CHE SIGNIFICA ЗМОТУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di змотуватися nel dizionario ucraino
Per essere in grado di far fronte, ho paura, tu vai via, non so. CURA, temo, temo, doc. solo 3 once Torcere, torcere una corda, una palla. Era necessario bypassarla [serpente] mentre il corpo elastico non si agitava in un groviglio (Y. Bediz, Fire .., 1960, 152); * Figurativamente. L'influenza sullo scrittore è molto e non solo più eccezionale, ma anche più debole, e stanno strisciando in un tale intreccio da scartarlo: la cosa è molto difficile (Vas., IV, 1960, 48) .2. Pham. Vai da qualche parte, lascia velocemente un posto; scappare - Sai cosa? Prendi i tuoi mandati e prova. Che il tuo spirito non era con una colonna! (Gonchar, II, 1959, 117) .3. solo dock. Vai veloce, vai e vai avanti. da qualche parte e torna indietro - Ti do cinque giorni di ferie. Basta? - Sì, lo lavo per un momento. Basti pensare che il compagno Guards colonnello (Tsyupa, Nazotrich ..., 1958, 280); Abbiamo dovuto ungere la casa e piantare i fiori davanti alle finestre ... e almeno una volta alla settimana per ondeggiare al bazar (Minko, My Minkovka, 1962, 55).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗМОТУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
змотуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
змотуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 634
ЗМОТАТИ див. змотувати. ЗМОТАТИСЯ див. змотуватися. ЗМОТУВАННЯ, я, с. Дія за знач, змотувати і. Розкочування проводів по трасі провадять способом змотування провода при обертанні барабана навколо вала, підвішеного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 22
Такого характеру й д1еслово змотуватися «т1кати» а розмовио го змотувати вудки. Чимало сл1в з'являеться 1 на основ1 з'еднання (злиття, зрошення) компонент1в ФО, що теж може ускладнюватися аф1ксац1ею: верховодити ...
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v,
1990
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
(про одяг) to wrinkle, to crease. зморювати, зморити to tire, to fatigue, to weary. зморюватися to be tired/fatigued; to tire oneself. змотувати, змотати to wind, to reel on (off); ~ в клубочок to wind into a ball. змотуватися, змотатися розм. 1.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
... плутати (нитки); 2. ускладнювати, заплутувати (питання); 3. розм. плутатися; 4. розмотуватися, змотуватися (з котушки); 5. протиратися (про тканину); — out 1) розплутувати (нитки); розділяти на волокна; 2) розпускати (плетіння); ...
5
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 203
Я почала змотувати котушку і витягла. Все правильно. Тільки подумалося мені, що то, мабуть, густірка впіймалася або підлящик. Але якщо Леся вирішила, що воно лящ, то не буду розчаровувати... Тож і не став поспішати, закинув ...
Oleksandr Stepanovych Levada,
1984
6
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Івашко почав акуратно змотувати її наново. Хлопці нічого більше не питали й не казали йому і мовчки помагали змотувати. Що ж' тут уже питати, коли найкращий голуб голодною смертю в якійсь паршивій дірці загибає. Змотавши й ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1976
7
Ĭoho prizvishche nevidome. Kapitan Rusanov. Miĭ tank-317. ...
Хіба не заслужив життя обер-лейтенант фон Ріббентроп. Наш час минув. Все... Хлопці стали змотувати свої вудки, а майор Фішер ще репетував у телефонну трубку: — Галло! Комутатор? Фріц? Звідки взявся майор на проводі?
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 253
... -юю, -юеш зморюватися, -ююся, -юешся змотаний змотати, -аю, -аеш змотуваний змотування, -я змотувати, -ую, -уеш змочений змочити, -чу, -чиш змочувальний змочуваний змочування, -я змочувати, -ую, -уеш змудрувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Ekolohii︠a︡ i ekonomika: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 303
Походження назви «вузол» зв'язане з оригінальним методом визначення швидкості судна через швидкість змотування з котушки (лага) мірної мотузки (лаглиня), яку прив'язано до викинутого за корму буйка. Рівні відрізки мотузки ...
Danylo Makarovych Kolotylo,
1999
10
Теоретичні питання фразеології - Сторінка 38
Так, у Д1есл1вних фраземах типу змотувати (змотати) вудки; скалити зуби; надути губи; губити голову таким деривацшним трансформаииям шддаються д1есл1вш компоненти, до яких додаеться аглютина- тивний аф1кс -ся.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗМОТУВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
змотуватися nel contesto delle seguenti notizie.
У NASA планують організовувати подорожі на кометах
Коли його швидкість зрівняється зі швидкістю небесного тіла, трос почне змотуватися назад і притягне апарат до поверхні. Такий простий, але ... «Galnet, set 15»