Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "знесений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗНЕСЕНИЙ IN UCRAINO

знесений  [znesenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗНЕСЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «знесений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di знесений nel dizionario ucraino

demolito, a, e.1 Diyepr. Passare. min. h da demolire Tutto il bene che era nascosto nel petto, nella stanza, nella panetteria, nei carnivori, nella dispensa, anche nella soffitta, tutti furono portati nella stanza e nella stanza (N.-Lev., I, 1956, 398); Per la cospirazione, nel caso in cui i poliziotti si precipitassero, il tavolo era coperto con i migliori piatti a dadini "a dadini" (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 33); Tre notti terribili mi portavano Noto un amaro Sulle bocce di quegli alti, e solo alla quarta alba, Wave fu demolita, vidi la terra italiana (Zerov, Vyborg., 1966, 248); È noto che il villaggio sarà completamente demolito e al suo posto nuovi quartieri saranno ... città (Tkach, Arena, 1960, 29); Recentemente demolito, il seno, come un cadavere grezzo, si muove e riempie i cuori di orrore (Ven, VIII, 1952, 7); L'estate passa attraverso una processione alata, il Cremlino suona un fascino di uno strano suono, e, demolito per il dolore e il bisogno, il martello detiene milioni di mani ... (Sos., Felicità .., 1962, 51); // demolito, no predicato. sl. C'era una volta una fattoria della ricca famiglia degli Stoian. Nel tredicesimo, Stoiana fu smontato e sfrattato, e la fattoria fu successivamente demolita (Koz., Lightning, 1962, 97) .2. nel frattempo adj. Che è andato, è aumentato verso l'alto. "Sarà tempo", pensò Alesha a voce alta, "e ci incontreremo non come nemici, ma come amici come fratelli". Vediamo vicino all'Olimpo, e l'antica Atene, e l'Acropoli discese nel cielo (Gonchar, II, 1959, 71). знесений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до знест́и. Все добро, що було сховане в скрині, в кімнаті, в пекарні, в хижці, в коморі, навіть на горищі,— все те було знесене в залу й кімнату (Н.-Лев., І, 1956, 398); Для конспірації, на випадок, якби наскочили поліцаї, був накритий [стіл] найкращими, знесеними «у складчину» стравами (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 33); Три непогодяні [непогожі] ночі носив мене Нот ошалілий На бурунах тих високих, і лиш на четвертий світанок, Хвилею знесений, я італійську землю побачив (Зеров, Вибр., 1966, 248); Стало відомо, що селище буде повністю знесене і на його місці виростуть нові квартали.. міста (Ткач, Арена, 1960, 29); Недавно знесена, панщина, як недорізаний труп, ворушиться і наповняє серця жахом (Фр., VIII, 1952, 7); Ідуть літа крилатою ходою, дзвенить Кремля курантів дивний звук, і, знесений над горем і нуждою, тримають молот міліони рук… (Сос., Щастя.., 1962, 51); // зне́сено, безос. присудк. сл. Вгорі колись стояв хутір заможної родини Стоянів. У тридцятому Стояна розкуркулено й виселено, а пізніше знесено й хутір (Коз., Блискавка, 1962, 97).

2. у знач. прикм. Який знісся, здійнявся вгору. — Настане час,— думав уголос Альоша,— і ми приходитимем один до одного не як вороги, а як друзі, як брати. Побачимо зблизька тоді Олімп, і древні Афіни, і знесений в небо Акрополь (Гончар, II, 1959, 71).


Clicca per vedere la definizione originale di «знесений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗНЕСЕНИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗНЕСЕНИЙ

знесіння
знесамовитілий
знесамовитіти
знесення
знесилілий
знесиліти
знесиленість
знесилений
знесилення
знесилено
знесилити
знесилитися
знесилля
знесилювання
знесилювати
знесилюватися
знеславити
знеславитися
знеславлений
знеславлення

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗНЕСЕНИЙ

бачений
бережений
благонамірений
бланений
буквений
білений
ваблений
важений
вантажений
вантажонапружений
вбілений
ввалений
вварений
введений
ввільнений
ввімкнений
ввірений
в’ючений
в’ялений
в’їжджений

Sinonimi e antonimi di знесений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗНЕСЕНИЙ»

Traduzione di знесений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗНЕСЕНИЙ

Conosci la traduzione di знесений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di знесений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «знесений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

铺设
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالعامرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снесен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধিশায়িত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

posé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibentangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レイド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

누워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glethakaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Laid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புனையப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देशाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koydu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laid
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laid
50 milioni di parlanti

ucraino

знесений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cablare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslappet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di знесений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗНЕСЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «знесений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su знесений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗНЕСЕНИЙ»

Scopri l'uso di знесений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con знесений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 353
Катерини XIV століття (знесений 1848 року); монастир Францисканців і костьол св. Хреста XV століття (знесений у 1878 році); костьол св. Станіслава XIV століття, що був відомий своєю готичною архітектурою (розібраний тоді ж); ...
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(витримування, перетерплювання) зне- сення: Они..., зачали/ зъ мъщаны, зъ лю- домъ посполитымъ... пустили межи ныхъ... кш, посторонки,... банищи и иныи мучешя... которыи бы тяжкою и трудною до знесеня... проповъдш до ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ненарушимість тайни приватної переписки. е) Свобода совісти, слова, друку, зборів і спілок. ж) Недопуск при жодних умовах часового знесення або обмеження всіх свобод і запорук. з) Знесення паспортів про волоцюг і висилки ...
Taras Hunczak, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп.) незабуферований [лn'bлfod | -"rd] unbuilding відмагнетовування//відмагнетування, знемагнетовування//знемагнетування, розмагнетовування//poзмагнетування [лn\bildIn] unbuilt 1. незбудований; незабудований 2. знесений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 39
Щодо вашого питання, то як державний службовець відповідного рангу, я багато уваги приділяла роботі з відновлення та збереження пам'яток історії, культури, архітектури. Зокрема лише у м. Києві вдалося врятувати від знесення ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
6
Царівна
_ спитав Орядин. _ Або вірите, може, в знесення приватної власності? Тоді помиляєтеся. Харакіим у соціалістів є не змагання до знесення власності взаагання до знесення форм власності буржуазної. Цебто исвоювання, котрі/Ш ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 415
... by/in -s невеличкими частинами, потрошку. drier [' drald) = dryer. drier [' dralal a coтр від drу. drift [drlft] n 1. повільна течія, повільне пересування; 2. мор. дрейф; 3. ав. девіація, знесення; швидкість знесення; 4. напрям, спрямованість; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 256
Вість о знесенні примусу пивного і горілочного навела тих людей на хибну думку, що й саме право пропінації зістало знесене, що прецінь зовсім не має місця. Я користаю з сеї спосібності, щоб перед висіокою] палатою об'явити, ...
Ivan Franko, 1985
9
Tvory - Том 19 - Сторінка 334
17 цвітня 1848 цісар Фердінанд підписав патент, котрим знесено панщину і всі сполучені з нею тягарі і підданські повинності в Галичині. Все те знесено для мужиків задармо; пани мали отримати за свої дотеперішні права відплату ...
Ivan Franko, 1956
10
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 431
якій автор намагався применшити значення цієї події, називаючи факт знесення панщини маловартісним, який не вартий „вилизаної миски сочевиці". „Було то на самі великодні свята, — пояснював Франко суть знесення панщини в ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗНЕСЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino знесений nel contesto delle seguenti notizie.
1
У мережі зявилася листівка, на якій Вілкул закликає увіковічнити …
Жоден радянський пам'ятник не буде знесений. Ми встановимо нові пам'ятники людям, які зхищають свободу на Донбасі", - зазначається в листівці. «espreso.tv, set 15»
2
Київрада не може вирішити, чим замінити знесений пам'ятник …
Натомість, не можуть визначитися з тим, що саме має постати на місці знесеного пам'ятника Леніну на бульварі Шевченка. Лунають заяви, що в Києві ... «Новини від ТСН, set 15»
3
Активісти вимагають відправити у відставку Саакашвілі
Якщо вважати досягненням губернатора один знесений паркан, то ефективність його роботи - три з половиною знесених паркани в рік. Цього замало ... «РБК-Україна, set 15»
4
Стус, Франко чи Богородиця: хто замінить Леніна на Бесарабці?
... конкурсних пропозицій щодо подальшої долі території на бульварі Тараса Шевченка, де стояв знесений під час Революції гідності пам'ятник Леніну. «Укрінформ, set 15»
5
У Києві презентують проект Центру велокультури
У 2009 році він був частково знесений, на його місці почалося будівництво. Понад 3 роки тривала боротьба громадськості за збереження цієї пам'ятки ... «Українська правда - Київ, ago 15»
6
Скандальний паркан в лісі під Лісники має бути знесений
Паркан в лісі поблизу села Лісники Києво-Святошинського району Київської області має бути знесений згідно з приписом обласної ... «Українська правда - Київ, lug 15»
7
Знесений раніше в Одесі паркан почали відновлювати …
"Шановний мільярдер Хмельницький, скориставшись тим, що я виїхав до Києва на засідання Національної ради реформ, Ваші місцеві представники ... «Украинские Новости, lug 15»
8
«Кіоск-нахаба» постоїть ще трохи і буде знесений, - міськрада
Кіоск, в якому збирались продавати невідомо що, сьогодні, як повідомили в міськраді, не демонтували, хоча й збирались це робити. Мала переносна ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, lug 15»
9
Одесити дякують Саакашвілі за знесений паркан
Бажання нового очільника області Саакашвілі та сила бульдорзера знесли паркан, який закривав пляж, захоплений київським олігархом. Триметрову ... «ICTV, lug 15»
10
Аваков хоче повернути ₴41 млн від Харківської облради за …
Після цього відроджена фірма домоглася поновлення справи про компенсацію за знесений готель. У прес-службі Харківської міської ради «Нашим ... «ZAXID.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Знесений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/znesenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su