Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зневажливість" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ IN UCRAINO

зневажливість  [znevazhlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зневажливість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зневажливість nel dizionario ucraino

mancanza di rispetto, malvagità, stesso. Abstr. loro. a denigrare Fu deciso di fare quanto segue: .. spaventare l'insegnante per il suo disprezzo e non turbare i suoi superiori, quindi non dargli più legna da ardere (Gr., I, 1963, 324); Qualcuno si trova ancora vicino a un pelo nero, con un bel naso arrogante di Kulnitsky. Sulla faccia stretta di lui c'erano espressioni miste di dominazione, insoddisfazione e disprezzo (Stelmach, II, 1962, 140). зневажливість, вості, ж. Абстр. ім. до знева́жливий. Постановлено зробити так: ..щоб скарати вчителя за його зневажливість і непошану до свого начальства, то не давати йому більше дров (Гр., І, 1963, 324); Дехто ще стоїть біля чорнявого, з красивим хижуватим носом Кульницького. На вузькому обличчі його змішалися вирази зверхності, невдоволення і зневажливості (Стельмах, II, 1962, 140).


Clicca per vedere la definizione originale di «зневажливість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ

зневіритися
зневірюватися
зневірятися
зневага
зневажання
зневажати
зневажатися
зневажений
зневаження
зневажити
зневажливий
зневажливо
зневажний
зневажник
зневажниця
зневажно
зневажуваний
зневажувати
зневоднений
зневоднення

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimi e antonimi di зневажливість sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ»

Traduzione di зневажливість in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ

Conosci la traduzione di зневажливість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зневажливість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зневажливість» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

znevazhlyvist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

znevazhlyvist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

znevazhlyvist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

znevazhlyvist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

znevazhlyvist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пренебрежение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

znevazhlyvist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

znevazhlyvist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

znevazhlyvist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

znevazhlyvist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

znevazhlyvist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

znevazhlyvist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

znevazhlyvist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

znevazhlyvist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

znevazhlyvist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

znevazhlyvist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

znevazhlyvist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

znevazhlyvist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

znevazhlyvist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znevazhlyvist
50 milioni di parlanti

ucraino

зневажливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

znevazhlyvist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

znevazhlyvist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

znevazhlyvist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

znevazhlyvist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

znevazhlyvist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зневажливість

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зневажливість» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зневажливість

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ»

Scopri l'uso di зневажливість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зневажливість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 121
Борковського, що через "зневажливість" мусив з тієї редакції уступити; про сю зневажливість я від самого д.Борковського нічого не чув і зістаюсь з ним в якнайліпших відносинах*; зазначено, що Наукове товариство імені Шевченка ...
Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
2
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ...
Борковського, що через "зневажливість" мусив з тієї редакції уступити; про сю зневажливість я від самого д. Борковського нічого не чув і зістаюсь з ним в якнайліпших відносинах1; зазначено, що Наукове товариство імені Шевченка ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 391
... огуда; 3. приниження гідності. disparaging [dls px rldZIN| a принизливий, зневажливий; а — remark зневажливе зауваження. disparagingly [dls px rldZINll] adу зневажливо; to speak — of smb говорити про когось із зневагою. disparate ...
Гороть Є. І., 2006
4
Диво: - Сторінка 566
... не сплутати з досить-таки дурнуватим Северіаном, добродушний же старенький Іоанн, маючи так само загострену бороду, як і Худіон, не повинен був повторювати виразом свого обличчя Худіонову шорсткість і зневажливість.
Павло Загребельний, 2015
5
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 131
відповідає і сучасній європейській філософії, професори якої, зневажливо відкинувши застаріле поси— лання на приховані причини, з допомогою якого послідовники Арістотеля марно намагаються прикрити своє неуцтво, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
«Врятувати? — поглянула на мене зневажливо Магда. — На горло треба скарати нікчему, який біля чужої жінки заснув!» — Ха-ха-ха! — зареготав Спитко. На сміх дударя ніхто не зреагував, а по хвилині ландвійт Зоммерштайн ...
Роман Іваничук, 2006
7
Жерміналь
Але за цим зневажливим сміхом Крилися шалені ревнощі. Шаваль увесь аж здригався, а очі спалахнули недобрим вогнем. Ніхто з інших вуглеКопів не ворухнувся _ всі стояли мовчки, понуро, з лампочКами в руках на лютому ...
Еміль Золя, 2014
8
Фортеця на Борисфені
[а череві, вашмосць. туш у старшини на грудях та животі і справді був лий землею. . на якого дідька ти мені здався, старшино Козир? _ кий зневажливо закопилив губу. _ Яка мені з тебе коли повстанці все одно чинять опір?
Валентин Чемерис, 2011
9
Все, що я хотіла сьогодні:
ві білявкимедсестри — тісамі, що змусилимене роздягнутися прямо в коридорі, зневажливим вигуком: «Хіба то мужики?!» (див. розділ перший) — сьогодні мають ліричний настрій. Вони заходять допалатиззагадковим виглядом, ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Любий друг. Новели
Але він не обернувся. Вона провадила: _ Ну, чи не оглухнув ти після четверга? Він нічого не відповів, прибравши зневажливого вигляду, щоб не скомпрометувати себе навіть розмовою з повією. Вона засміялась, гнівно засміялась і ...
Гі де Мопассан, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зневажливість nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Пошта Росії» образилась на порівняння їх форми з нацистською
«На прохання ветеранів "Пошти Росії" я хотів би підкреслити зневажливість порівняння форми поштових працівників з нацистською уніформою», ... «Преса України, gen 15»
2
Міхалков назвав Одесу "бендерівським" містом. Відео
А якби були кривеньки , хвилясті, то щось би там затримувалось розумне, людське, талановите, а так - обмеженість, зухвалість, зневажливість, ... «Українська правда, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зневажливість [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/znevazhlyvist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su