CHE SIGNIFICA ЗРУШУВАТИ IN UCRAINO
definizione di зрушувати nel dizionario ucraino
sposta, fortuna, uesh, piccolo., ROSSO, sho, shish, doc. 1. Conv. Cercando di muoverti, muoverti, muoverti (fuori luogo). - Per fare in modo che i nodi si spostino da un luogo, quindi guardi più da vicino: qual è la base ... (Gonchar, Tronka, 1963, 339); [Dolores:] Non sai quanto sia difficile spostare una grossa pietra? (L. Ukr., III, 1952, 331); Zhorno era estremamente difficile. Tomas riusciva a malapena a spostarlo, posandolo su tutto il corpo (Tulub, Ludolov, II, 1957, 166); I ragazzi hanno provato a muovere il cappello insieme. No, pesante (Golovko, I, 1957, 190); // per spostare, per privare la posizione precedente. Quando si raccolgono i cetrioli, non è possibile spostarsi dal luogo o rompere le rocce (Col. Ukr., 7, 1957, 39).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗРУШУВАТИ»
Scopri l'uso di
зрушувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зрушувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 719
Д1впр. пас. мин. ч. до зрушити 1, 2, 4. Бряжчало намисто у молодицъ на грудях, ..гримХли ослони, ьрушенХ з мХсця (Коцюб., II, 1955, 355); Вхдповхдъ могла вирватись сама, як необережно зрушена скеля (Ле, ЛИжпр'я, 1953, 53); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розлагоджений, збуджений) unsettled зрушення див. зрушування зрушити див. зрушувати зрушування//зрушення (початок руху) start див. тж зрух згинове - (поверхні, гЕол.) flexural sliр - поверхні (ГЕол.) face sliр — тріщини сrack ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15
Однак кожне із тіл є скінченне і мусить зрушувати у скінченному часі; отже, нескінченна кількість тіл мусить зрушуватися водночас у скінченному часі: а це - неможливо. Другий полягає у такому: якщо у ряді речей, що зрушують ...
Pavlo Sodomora, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... forth 1. викладати, формулювати 2. висувати; to - forward висувати (зокрема пропозицію); to - free звільняти(ся), вивільняти(ся); to - horizontallу горизонтувати, встановлювати горизонтально; to - in motion зрушувати, надавати руху ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 82
из рук в руки; из полы в полу. зрушитн з мертвоТ точки сдвйнуть с мертвой тбчки. зрушувати (зрушити) з м!сця сдвигать (сдвинуть) с места. зрушувати (зрушити) справу см. да- вати справ! х!д. зсаджувати (зсадйти, зшмати, зняти) з ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
6
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 194
Тут слід цілком певно знати, що рух відноситься до найвищого роду активності і пасивності, бо зрушувати — означає діяти, а бути зрушеним — означає зазнавати дії. Бо активність і пасивність насправді є тотожними, маючи дві ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1980
7
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 54
Та минуло ще кілька днів, поки приступив до малювання. «Тато загадали складну загадку, Десь на самому дні пам'яті той біль, уже притуплений й пригаслий від нових, можливо, недавніх кривд. Для чого зрушувати з самого дна ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
1992
8
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 60
Про військові функції Яровіта, зображення якого в мирний час не можна було зрушувати з місця, а в час війни його несли перед військом, говорять його атрибути [Иванов, Топоров, 1965, с. 38-39]. Заборона зрушувати з місця ...
9
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 215
Спершу побудуй, руки натруди, щоб гули, і не знав, куди їх вночі покласти, мозолі на долонях щоб залізніли, отоді й взнаєш, чи схочеться тобі зрушувати та зрушувати... Веселун, поставивши на простелену газету стакан- чика, ...
1. рух. 1. РУХАТИ (змінювати положення кого-, чого-небудь внаслідок обертання, коливання, пересування тощо), ПЕРЕМІЩАТИ, ПЕРЕМІЩУВАТИ, ВОРУШИТИ, ПОРУШУВАТИ, ВОЗИТИ, ПОДАВАТИ, ДВИГАТИ розм.; ЗРУШУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗРУШУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зрушувати nel contesto delle seguenti notizie.
Україна ввела санкції проти авіакомпаній РФ через тиск Заходу …
Зараз ми можемо побачити, так би мовити, перші спроби якимось чином показати свою політичну позицію в цьому питанні і почати зрушувати цю справу ... «5 канал, set 15»
Вчені з'ясували, в яких випадках можна пити каву вночі
Група вчених з Університету штату Колорадо в Боулдері (США) з'ясувала, що одна чашка кави, випита вночі або у вечірній час, здатна зрушувати звичні ... «Корреспондент.net, set 15»
Через авіабомби понад 8 тисяч людей евакуйовані з передмістя …
Експерти не виключають, що авіабомби буде небезпечно зрушувати, і їх доведеться підірвати на місці. Як повідомляв УНН, 2 вересня через пожежу в ... «УНН, set 15»
Житель Зімбабве помер у спробах повторити мандри Ісуса Христа
Серед своїх знайомих християнин Мануюка уславився «дуже релігійною людиною, чия віра могла зрушувати гори». У такому ж ключі про нього ... «Рівне вечірнє, ago 15»
На вулиці Києва повертають евакуатори
... через покинуті на рейках авто по кілька разів за день зупиняється рух трамваїв, і іноді пасажирам доводиться навіть самостійно зрушувати машину. «Newsru.ua, lug 15»
У небі над Британією побачили дивне чорне кільце
Учені припускають, що це може бути солітон - вихор, ймовірно, з вуглецевої сажі. Він буває настільки щільний, що здатний зрушувати предмети. «espreso.tv, lug 15»
Загадкове чорне кільце побачили в небі над Британією
... вчені припускають, що це може бути солітон - вихор, ймовірно, з вуглецевої сажі. Він може бути настільки щільним, що здатний зрушувати предмети. «Корреспондент.net, lug 15»
Путін планує оголосити позачергові вибори президента РФ …
Не вдаючись у сумнівність цієї затії з точки зору букви чинної Конституції, можна тільки здогадуватися, навіщо знадобилося зрушувати цю дату всього ... «iPress, giu 15»
Путін готується до дострокових президентських виборів - економіст
"Можна тільки здогадуватися, навіщо знадобилося зрушувати цю дату всього на три місяці – з грудня на вересень 2016 р. Жодне з офіційних пояснень ... «Новини від ТСН, giu 15»
У небі над Казахстаном помітили загадкове чорне коло
... бути солітон – вихор, який обертається, і складався він імовірно з вуглецевої сажі. Він може бути настільки щільним, що здатний зрушувати предмети. «Еxpress.ua, apr 15»