Significato di "зрушений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗРУШЕНИЙ IN UCRAINO

зрушений  [zrushenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗРУШЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di зрушений nel dizionario ucraino

spostato a, e.1. Diyepr. Passare. min. . H per spostare 1, 2, 4 Bryazhchalo collana in petto molodok, sedili ..hrymily spostato dal luogo (Kotsyuba, II, 1955, 355.); La risposta poteva sfuggire lo stesso che inavvertitamente spostato Roccia (Le, Intermountain, 1953, 53); // spostato, senza predicato. sl. È successo inavvertitamente; Ha spostato tutto ciò che stava annegando ... (Grab. I, 1959, 357) .2. nel frattempo acc., zast. Ciò che prova grande eccitazione è eccitato. [Serbyn:] divertire ben divertire - non tali modifiche, e anche una specie può essere visto che hai qualcosa a cuore ..., (si, III, 1960, 41). // esprimendo hvylyuvannya.- Ci sono ferite che zhadalos e nascondere da se stesso, e non qualcosa che la pace -. Respirava difficile Oru svitamento Katre spostato la sua vista (vecchio, .. Assedio, Anno 1961, 17 ).

зрушений, а, е.

TRADUZIONE DI ЗРУШЕНИЙ

Conosci la traduzione di зрушений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зрушений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зрушений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 移
• Traduttore italiano - spagnolo: desplazado
• Traduttore italiano - inglese: shifted
• Traduttore italiano - hindi: स्थानांतरित कर दिया
• Traduttore italiano - arabo: تحول
• Traduttore italiano - russo: сдвинут
• Traduttore italiano - portoghese: deslocado
• Traduttore italiano - bengalese: স্থানান্তরিত
• Traduttore italiano - francese: décalé
• Traduttore italiano - malese: beralih
• Traduttore italiano - tedesco: verschoben
• Traduttore italiano - giapponese: シフト
• Traduttore italiano - coreano: 이동
• Traduttore italiano - giavanese: pindah
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyển
• Traduttore italiano - tamil: மாற்றப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: हलविण्यात आले
• Traduttore italiano - turco: kaydırılır
• Traduttore italiano - italiano: spostato
• Traduttore italiano - polacco: przesunięte
• ucraino: зрушений
• Traduttore italiano - rumeno: mutat
• Traduttore italiano - greco: μετατοπίστηκε
• Traduttore italiano - afrikaans: verskuif
• Traduttore italiano - svedese: skiftas
• Traduttore italiano - norvegese: forskjøvet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗРУШЕНИЙ»

Scopri l'uso di зрушений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зрушений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Монографія В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков. 6.2. Напрями забезпечення екологоорієнтованої структурної ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 719

ЗРУШЕНИЙ, а, е. 1. Д1впр. пас. мин. ч. до зрушити 1, 2, 4. Бряжчало намисто у молодицъ на грудях, ..гримХли ослони, ьрушенХ з мХсця (Коцюб., II, 1955, 355); Вхдповхдъ могла вирватись сама, як необережно зрушена скеля (Ле, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 135

Гетьман не спить. В безсонні, зимні ночі зміняє пляни, на місце давних, знівечених отсими непередбаченими припадками, строїть нові, — долею і ворогом порвані нитки звязує до купи. На всякий спосіб камінь зрушений з місця.

Bohdan Lepkyĭ, 1959

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Кістяк No 2 — зрушений ліворуч. Лежить у неанатомічному порядку, череп на рівні ключиці кістяка No 1. Кістяк No 3 — знаходиться праворуч. Його череп знаходиться в ногах кістяка No 1, нижче залишки кістяка. На кістяках No 2 і ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Dynamika i struktura suspilʹnoho vyrobnyt︠s︡tva: na ... - Сторінка 35

Для кількісного визначення структурних зрушень у динаміці досить порівняти між собою коефіцієнти структури звітного І кі / І базового / кд / періодів, тобто індекс структурних зрушень /-^ / матиме такий вигляд: * 'стр к0 /ч/ Цілком ...

P. A. Nahirni︠a︡k, ‎P. I. Bahriĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

Ekonomichna efektyvnistʹ kapitalʹnykh vkladenʹ - Сторінка 220

Для визначення змін у продуктивності устаткування залежно від зрушень в асортименті продукції певний інтерес являє собою метод порівняння середніх показників роботи прядильних машин. Візьмемо такий приклад. Припустимо ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎M. Seredenko, 1962

Sot︠s︡ialʹno-etychnyĭ marketynh - Сторінка 121

При експертнШ ощнщ гстотност1 структурних зрушень в 1ндикаторах стшкості панел1, дощльно керуватися довірчими штервалами, наведеними в табл. 2.15. Таблиця 2.15 Визначення ютотност1 змш панельних властивостей [20 ...

Inna Vladimirovna Semeni︠a︡k, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, 2005

Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 139

Гомілка лівої ноги відсутня, правої — трохи зрушена. Ліва рука зігнута, лежить на грудях, права трохи зрушена. Череп розтрощений. Немає частини хребців і ребер. Поховання 32. Закладка із порівняно великих каменів, частина ...

Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949

Проблеми та перспективи безалкогольної промисловості України:

... Структурна трансформація промислового комплексу а-114 порізького регіону: проблеми і пріоритети ................................... Валентієва 0. В., Онищенко О. В. Аналіз структурних зрушень у про-121 мисловості Полтавської' області .

П.М. Купчак, 2003

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... науковий,публіцистичний (переважно в інформативні йогожанри), детермінологізуються, зазнають якісних зрушень,набуваючи, зокрема, виразного оцінного чи експресивноемоційного наповнення, генетично їм не властивого.

В. В. Садовнича, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗРУШЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зрушений nel contesto delle seguenti notizie.

Сміємося на здоров'я

Складний механізм нашого з вами настрою тільки що був зрушений в позитивну сторону. Може бути не на довго. Повторимо процедуру, зауважимо, що ... «Молодий Буковинець, ott 15»

Відомий закарпатський прозаїк Василь Греба відсвяткував ювілей

У вирі життя народилися нариси, оповідання, повісті, романи Василя Греби. З-під його пера вийшли в світ романи «Зрушений пласт», «Гомін ранку», ... «Мукачево.нет, gen 14»

До початку незворотних кліматичних змін на Землі залишилося …

Але навіть у найбільш ідеальному випадку цей процес буде зрушений лише приблизно до 2069 року. Нагадаємо, за оцінками австралійських ... «Еxpress.ua, ott 13»