Significato di "зварюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗВАРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

зварюватися  [zvaryuvatysya]

CHE SIGNIFICA ЗВАРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di зварюватися nel dizionario ucraino

saldatura, passeggiate, nerd., AVVERTENZA, saldatura, doc., tecnologia. Collegare per fusione o riscaldamento e restringimento. Quanto più è in acciaio al carbonio, tanto più difficile è, meglio è temperato, ma è peggio da saldare (metodo di tagliare mulini, spp., 1958, 38); Il processo di saldatura è iniziato. Entrambe le parti sono state saldate non sulla superficie, ma sul nucleo (Sench., Bat Mountain, 1960, 17).

зварюватися, юється, недок., ЗВАРИ́ТИСЯ, зва́риться, док., техн. З’єднуватися шляхом плавлення або розжарення і сковування. Чим більше в сталі вуглецю, тим вона твердіша, тим краще гартується, але гірше зварюється (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 38); Почався процес зварювання. Обидві частини зварювалися не поверхнево, а серцевиною (Сенч., На Бат. горі, 1960, 17).

TRADUZIONE DI ЗВАРЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di зварюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зварюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зварюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 焊接
• Traduttore italiano - spagnolo: soldar
• Traduttore italiano - inglese: be welded
• Traduttore italiano - hindi: वेल्डेड
• Traduttore italiano - arabo: أن تكون ملحومة
• Traduttore italiano - russo: свариваться
• Traduttore italiano - portoghese: ser soldada
• Traduttore italiano - bengalese: ঝালাই করা
• Traduttore italiano - francese: souder
• Traduttore italiano - malese: dikimpal
• Traduttore italiano - tedesco: verschweißenden
• Traduttore italiano - giapponese: 溶接すること
• Traduttore italiano - coreano: 용접
• Traduttore italiano - giavanese: bakal gandheng
• Traduttore italiano - vietnamita: được hàn
• Traduttore italiano - tamil: பற்ற வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: welded केले
• Traduttore italiano - turco: kaynaklanacak
• Traduttore italiano - italiano: saldare
• Traduttore italiano - polacco: spawać
• ucraino: зварюватися
• Traduttore italiano - rumeno: se sudează
• Traduttore italiano - greco: να συγκολληθούν
• Traduttore italiano - afrikaans: gesweis
• Traduttore italiano - svedese: skall svetsas
• Traduttore italiano - norvegese: sveises

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВАРЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di зварюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зварюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Наукови працы - Томи 64 – 70

Ми вважаємо, що вплив виду і розмірів робочої поверхні електродів на якість зварювання ще не досить ясний і тому має бути спеціально досліджений. в) Сила струму, напруга і потужність визначаються способом, викладеним вище ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1940

Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 7

гальна продуктивність зварювання поздовжніх швів буде не вища, ніж при зварюванні в положенні жолоба. В останньому випадку втрачається час на холостий прохід 1 м, але зате зварюються два шви з швидкістю 12 м/год (при ...

Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 366

Найменша кількість немеханізованих допоміжних операцій виконується при автоматичному зварюванні хрестовим дротом та при зварюванні під флюсом. Тут цілком механізовано не лише процеси зварювання, а й усі допоміжні ...

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стоплений, про метал) fused зварення див. зварювання зварити див. варити, зварювати зварний 1. (придатний до зварювання) weldable 2. (зварений, нрк.) welded зварність weldability зварювальний weld, welding зварювальник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 6

Залежно від того, яким з зазначених трьох способів зварювати барабан, усадкові напруги можуть вийти різної величини. На практиці, звичайно, спочатку зварюють поздовжні шви окремих царг, далі збирають барабан і зварюють ...

Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

Широко застосовувались при ремонті мостів, суден підводне зварювання і різання (К. К. Хренов, Держ. премія СРСР, 1946). У післявоєнні роки вчені України вивчали причини крихкого руйнування зварних конструкцій (Є. О. Патон, ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... Машини та апарати для зварювання металу частково або повністю ав- томатичні 73733 Машини та апарати для дугового зварювання, включаючи плазмо- дугове зварювання металу; частково або повністю автоматичні 73735 9.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... стан, як правило, протікає безсимптомно, хоча наявність інших речовин в зварювальних димів може призвести до фіброзної хвороби легенів. називається також захворюванням дугового зварювання й дугового зварювання легких ...

Nam Nguyen, 2015

Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 96

Для електричного зварювання опором придатні майже всі сорти сталі, які трапляються в продажу. Сталь, що містить багато вуглецю, краше зварювати розтоплюванням. Отже, тут ми бачимо на прикладі, що сорти сталі, які не ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933

Avtomatychne zvari︠u︠vanni︠a︠ i︠a︠kisnykh shviv ... - Сторінка 23

чно економніше, ніж зварювання швів з підготовкою кромок, тому що здешевлюється виробництво і спрощується підготовка виробів для автозварювання. § 7. Зварювання стикових швів з підготовкою кромок При зварюванні на ...

P P Bushtedt, ‎V.I. Di︠a︠tlov, 1938

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗВАРЮВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зварюватися nel contesto delle seguenti notizie.

ЗАЗ збиратиме автобуси в Мелітополі

Це буде CKD- складання, тобто на цих автобусах установлюються німецькі агрегати (двигун і трансмісія), а кузов безпосередньо буде зварюватися й ... «информационный портал Ukranews, set 12»