Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зиркнути" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗИРКНУТИ IN UCRAINO

зиркнути  [zyrknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗИРКНУТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зиркнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зиркнути nel dizionario ucraino

zirknut, beh, no, dock. Odnokr. odorare La mamma la fissava una volta e una seconda - rugosa, negli occhi brillava un dolore acuto (Tu., II, 1959, 214); Il primo, come sempre, Lara si svegliò. Aprì gli occhi e si svegliò alla sveglia (Silk, Engineers, 1956, 37); L'autista la guardò con uno sguardo veloce, e per qualche ragione sospirò (Zhur., Evening .., 1958, 272); Lo stesso ufficiale, che giocava con il pastore al fiume, apparve e, scuotendo gli occhi dal sole, fissò la folla (Tutt., Vir, 1964, 407). зиркнути, ну, неш, док. Однокр. до зи́ркати. Мати зиркнула на неї раз і вдруге — скривилась, в очах блиснув гострий біль (Вас., II, 1959, 214); Першою, як завжди, прокинулась Лара. Розплющивши очі, вона зиркнула на будильник (Шовк., Інженери, 1956, 37); Шофер зиркнув на неї бистрим поглядом і чомусь зітхнув (Жур., Вечір.., 1958, 272); Появився той самий офіцер, що грався з вівчаркою біля річки, і, прищуливши од сонця очі, зиркнув по натовпу (Тют., Вир, 1964, 407).


Clicca per vedere la definizione originale di «зиркнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗИРКНУТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗИРКНУТИ

зимувальний
зимувальник
зимування
зимувати
зимушка
зимушній
зимуючий
зирити
зирк
зиркати
зирно
зирнути
зиряни
зирянин
зирянка
зиск
зискати
зисковність
зисковний
зичений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗИРКНУТИ

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

Sinonimi e antonimi di зиркнути sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗИРКНУТИ»

Traduzione di зиркнути in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗИРКНУТИ

Conosci la traduzione di зиркнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зиркнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зиркнути» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

瞥见
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vislumbrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catch sight of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देख पाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взглянуть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avistar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নজরে পড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apercevoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ternampak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erblicken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見受けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

...을 찾아 내다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyekel ngarsane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt mắt của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்வை பிடிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृष्टीने पकडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözüne ilişmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scorgere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ujrzeć
50 milioni di parlanti

ucraino

зиркнути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιάσει τα μάτια του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vang oë van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

få syn på
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

få øye på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зиркнути

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗИРКНУТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зиркнути» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зиркнути

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗИРКНУТИ»

Scopri l'uso di зиркнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зиркнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{у сполученнях з віддієслівними ім. виражає одноразовість дії} to — ananswer відповісти, to — а сry (a glance, a look, аn order, a smile) крикнути (зиркнути, подивитися, наказати, посміхнутися). give up Tgiv'Ар] у відмовлятися від ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Яблоко, созрѣвающее къ зимѣ. Вх. Уг. 241. См. Зiмниця. Зимушній, я, е. Зимній. Вх. Уг. 241. Зирк! меж. Глядь! Зирк! Гортина стойть на хатныому порозi. МВ. П. 27. Зиркнути, ну, нéп, гл. Глянуть, бросить взглядъ, быстро взглянуть.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837
... а withering — погляд, який спопеляє, а second — повторний погляд: to take a second — at smth глянути на щось удруге; to cast/to dart/to shoot a — кинути погляд, зиркнути; to flash a — at smb кинути оком, блимнути очима на когось; ...
Гороть Є. І., 2006
4
На запах м’яса:
Що змусило молоду дівчину з великого міста втекти до глухого села й оселитися в занедбаній хатині, а хазяйновитого та заможного ...
Люко Дашвар, 2013
5
Без козиря
_ «Феня», жінку так мою звати. Гордій Байда зиркнув насторожено в їх бік. _ Може, на кого думаєте, то кажіть. СонЦе сідає. Тепер Маруся мусила сказати, у кого був Цей перстень. І Цей злодій. Вона зиркнула в натовп. Ілько все ще ...
Петро Панч, 2008
6
Retsenzii: vrazhenni︠a︡ i vysnovky - Сторінка 36
I︠U︡. (I︠U︡riĭ) Chori, 2005
7
Митькозавр із Юрківки
А в порівнянні з земною ку.лею?» І од цЬого мені стало гірко-гірко... І Ще страшніше. Я мерЩій почовгав назад, боячися зиркнути в сторону, і Дививсь лиш переД себе, на проклаДенІ/п71 моїм ліхтарш<ом серед ночі промінь світла.
Ярослав Стельмах, 2013
8
Сатирикон XXI
Ліворуч — сцена, якщо зиркнути через плече, можна спостерегти Ізабеллу в кріслі, себто, звичайно, дикторку Олесю й постать ватажка терористів, яка брилою в плямистому камуфляжі нависає над нею. Зараз сцена закінчиться і ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 110
Педагогіка в мистецькому навчальному закладі подібна до альпінізму — весь час треба дертися вгору, здобуваючи все нові й нові синці та подряпини, не сміючи зиркнути вниз, щоб голова не закрутилася від власної величі та ...
Лисюк В. М., 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗИРКНУТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зиркнути nel contesto delle seguenti notizie.
1
Якби був я депутатом
З одного боку, як добре на нього зиркнути своїми проворними очиськами, то просто таки програма зайнятості молодьожі, а з другого – скільки ж коштів ... «Українська правда, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зиркнути [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zyrknuty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su