Significato di "挨耐" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 挨耐 IN CINESE

挨	耐
āi	nài

CHE SIGNIFICA 挨耐 IN CINESE

definizione di 挨耐 nel dizionario cinese

Sopportato per resistere.

挨耐 忍受。

TRADUZIONE DI 挨耐

Conosci la traduzione di 挨耐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 挨耐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «挨耐» in cinese.

• cinese: 挨耐
• Traduttore italiano - spagnolo: sufrir resistencia
• Traduttore italiano - inglese: Suffer resistance
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिरोध पीड़ित
• Traduttore italiano - arabo: تعاني المقاومة
• Traduttore italiano - russo: Страдают сопротивление
• Traduttore italiano - portoghese: sofrer resistência
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিরোধ সহ্য করার
• Traduttore italiano - francese: Suffer résistance
• Traduttore italiano - malese: Rintangan menderita
• Traduttore italiano - tedesco: leiden Widerstand
• Traduttore italiano - giapponese: 抵抗を受けます
• Traduttore italiano - coreano: 저항을 고통
• Traduttore italiano - giavanese: Resistance nandhang
• Traduttore italiano - vietnamita: bị kháng
• Traduttore italiano - tamil: பாதிக்கப்படுகின்றனர் எதிர்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: दु: ख विरोध
• Traduttore italiano - turco: Direnç acı
• Traduttore italiano - italiano: Suffer resistenza
• Traduttore italiano - polacco: cierpieć odporność
• Traduttore italiano - ucraino: страждають опір
• Traduttore italiano - rumeno: suferă de rezistență
• Traduttore italiano - greco: υποφέρουν αντίσταση
• Traduttore italiano - afrikaans: ly weerstand
• Traduttore italiano - svedese: lider motstånd
• Traduttore italiano - norvegese: Suffer motstand

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «挨耐»

Scopri l'uso di 挨耐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 挨耐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

海上花列傳(精) - 第 322 页

韻叟道:「我最喜歡做媒人,耐倒勿請我。」陶雲甫道:「耐起先就做過個媒人哉,故歇挨耐勿著。」說得大家皆笑。獨朱淑人一呆,逡巡近案,從側裡偷覷那封信,僅得一言半句,已被其兄藹人收藏。淑人心中忐忑亂跳,臉上卻不露分毫,仍逡巡退歸原座,復瞟過眼去偷 ...

韓邦慶, 2006

忻州方言俗语大词典 - 第 217 页

【挨刀货】脏 31 ^见"挨刀。【挨兜嘴】化 315 ^ 3 ' 3 见"挨^ : 4-0 ^【挨挨扎扎】 1 ^ 51 190^ ^形容本己吃饱但还要硬吃(食物〉:你吃饱^就不要吃'哂, ~哩操心^ : ,吃下难过# 1 哩!【挨利】^ "俨承受贷款利息:你先把贷款还^伢,不^ 8 ,天天-哩!【挨啊】^ 31 ^ 20 摔跤 ...

杨增武, 2002

海上花列傳:

韓邦慶 朔雪寒. 第二十五回翻前事搶白更多情約後期落紅誰解語按:洪善卿等出店回話,知趙樸齋已送上航船,船錢亦經付訖。善卿還不放心,又備細寫一封書信,與樸齋母親,囑他管束兒子,不許再到上海。令出店交信局寄去,善卿方了理自己店務。下午無事,正 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

蘭芬連連搖手道:「格末謝謝耐,勿要實概性急,就是娘姨篤面浪,耐也勿要說起,賽過無撥格件事體。倘忙一格勿當心,撥俚篤說仔出去,大家曉得仔,格是勿要說啥生意哉,連搭仔局帳一錢才收勿著,去便宜俚篤格排客人,也勿犯著啘。」方子衡聽了,覺得甚是有理, ...

右灰編輯部, 2006

九尾龜:

蘭芬連連搖手道:「格末謝謝耐,勿要實概性急,就是娘姨篤面浪,耐也勿要說起,賽過無撥格件事體。倘忙一格勿當心,撥俚篤說仔出去,大家曉得仔,格是勿要說啥生意哉,連搭仔局帳一錢才收勿著,去便宜俚篤格排客人,也勿犯著啘。」方子衡聽了,覺得甚是有理, ...

張春帆, 2015

晚淸小說大系 - 第 37 卷

耐試試看!」一面說着,喝叫手下的那幾個娘姨、大姐:「唔篤大家才跟仔格倪,到隔壁去問問格只來浪隔壁打人,連搭仔王法才嘸擻格哉,耐打断仔倪一根壓髮,搭倪好好裏賠得來,少仔一個銅錢末末,勿關耐格事體,挨耐勿着來瞎三話四,耐有本事末跑出來,等倪認 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

段氏兄弟向本州接得個粉頭,搭戲台說唱諸般品調。那粉頭是西京來新打踅的行院,色藝雙絕,賺得人山人海價看。大官人何不到那裡睃一睃?"王慶聽了這話,那時耐得腳住。一逕來到定山堡。只因王慶走到這個所在,有分教:配軍村婦諧姻眷,地虎民殃毒一方。

施耐庵, 2015

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 169 页

韵叟道: "我最喜欢做媒人,耐倒勿请我。"陶云甫道: "耐起先就做过个媒人哉,故欲挨耐勿着。"说得大家皆笑。独朱淑人一呆,逡巡近案,从侧里偷觑那封信,仅得一言半句,已被其兄蔼人收藏。淑'人心中忐忑乱跳,脸上却不露分毫,仍逡巡退归原座,复瞟过眼去偷 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

简明物资词典 - 第 475 页

这种砖质地壁梗,抗压矗度高,化学租定性好,经久耐用,耐故、耐挨、耐嬉,不沪水,易清洗,色泽美观、多样,可拼成各式各样的美丽田案。冉诧锦砖的单块小砖边长小于 40m 皿,其形状有正方、长方、斜长条、对角、六角、子弹筹,用以拼花,拼接后姑在纸上, ...

倪文杰, 1988

青楼宝鉴 - 第 560 页

韵叟道: "我最喜欢做媒人,耐倒勿请我。"陶云甫道: "耐起先就做过个媒人哉,故歇挨耐勿着。"说得大家皆笑。独朱淑人一呆,逡巡近案,从侧里偷觐那封信,仅得一言半句,已被其兄蔼人收藏。淑人心中忐忑乱跳,脸上却不露分毫,仍逡巡退归原座,复瞟过眼去偷 ...

俞达, ‎慕真山人, ‎韩邦庆, 1995