Significato di "擘" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 擘 IN CINESE

擘  [bò]

CHE SIGNIFICA 擘 IN CINESE

definizione di 擘 nel dizionario cinese

Thumb thumb: thumb picture (piano, layout, anche come "plan"). (Indica un quadrato disegnato in linea retta su un sigillo o una pietra per mantenere la parola scritta in ordine). Gigante (Yu figura eccezionale). Rompere la divisione muscolare (l'analisi della metafora è molto attenta).

擘 大拇指：擘画（计划，布置。亦作“擘划”）。擘窠（指在印章或石碑上用直线划出来的方格子，以使刻写的字整齐）。巨擘（喻杰出的人物）。擘肌分理（喻分析事理很缜密）。

TRADUZIONE DI 擘

Conosci la traduzione di 擘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 擘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «擘» in cinese.

• cinese: 擘
• Traduttore italiano - spagnolo: Receso
• Traduttore italiano - inglese: Break
• Traduttore italiano - hindi: ब्रेक
• Traduttore italiano - arabo: استراحة
• Traduttore italiano - russo: перерыв
• Traduttore italiano - portoghese: pausa
• Traduttore italiano - bengalese: বিরতি
• Traduttore italiano - francese: pause
• Traduttore italiano - malese: Break
• Traduttore italiano - tedesco: Pause
• Traduttore italiano - giapponese: 切れ目
• Traduttore italiano - coreano: 단절
• Traduttore italiano - giavanese: break
• Traduttore italiano - vietnamita: nghỉ
• Traduttore italiano - tamil: ப்ரேக்
• Traduttore italiano - marathi: ब्रेक
• Traduttore italiano - turco: mola
• Traduttore italiano - italiano: pausa
• Traduttore italiano - polacco: przerwa
• Traduttore italiano - ucraino: перерва
• Traduttore italiano - rumeno: pauză
• Traduttore italiano - greco: διάλειμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: breek
• Traduttore italiano - svedese: Break
• Traduttore italiano - norvegese: break

5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «擘»

Scopri l'uso di 擘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 擘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

正说清朝29皇后

本书叙述了孝烈武皇后、孝庄文皇后、孝献皇后、孝昭仁皇后、孝贤纯皇后等清朝29个皇后的史实。

李擘。, 2005

網路使用者人口結構及使用動機調查分析 - 第 168 页

統獨立場六分類儘維持地理區域四分類北部中部南部東部貢躊:博晝一 2 蹴二檯 1 _ 卜宴白一鬧弔$睪$ $ $ $ $室韋量.077 .02 $菫量菫$ $ $ $臺纍$鑒$皇窒...纍纍纍纍$ $ ... $鑒窒}03, .03 $ $ $室堊$纍富室$ ...鑒纍室$ $ ...擘景韋$韋$ $富纍纍豐$蕁 ...

王石番主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

西點36變 - 第 10 页

法式擘酥材料筋粉(麵包粉)230 克、植物牛油 30 克、冷水 125 毫升、起酥油或牛油 200 克做法 搓揉麵糰的方法與英式擘酥一樣。 2 起酥油用膠袋包裹,再擀成 4 吋方形。 3 做到酥油軟身,可供塑形。 4 把麵糰擀成正方形,包入起酥油。 5 將四邊麵糰包摺如 ...

何肖琼, 2011

這時代的資訊-馬太福音:

門徒說“我們只有五個餅,兩條魚”,其實耶穌基督就是叫門徒看,“你們信不信我可以做”。因為過去這麼做事,今天藉著神跡信靠耶穌並且更加認識耶穌。可門徒一點反應都沒有,心想我們只有五個餅兩條魚能做什麼。耶穌說“拿過來給我”,並叫他們坐好,擘開。

栗佳, ‎博學出版社, 2010

武威酒话/武威历史文化丛书

本书立足于武威民众生活方式与价值观念、武威历史背景与文化根源、武威社会环境和人文环境、武威人思想素质与道德品质,全面系统分析了武威文化的起源、发展和酒文化体系。

罗文擘, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «擘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 擘 nel contesto delle seguenti notizie.

魏明谷访京都擘划彰化铁路高架化建设

魏明谷指出，日本是全世界铁路运输最发达的国家，铁路立体化及复合式营运车站都执世界牛耳，要藉由学习日本铁路发展经验，为彰化擘划更宏观、更先进的铁路高架 ... «大纪元, set 15»

收男友分手短訊內地女尖咀擘髀lur地打筋斗

她更躺在地上「碌地沙」，手腳不停亂舞，又不時擘髀和打筋斗，猶如耍雜技，又將手上戴著的錶及波鞋等物品通通脫去，稱「包袱害了我」。她之後更擬跳入噴水池「嬉水」 ... «on.cc東網, ago 15»

台湾大携手凯擘OTT服务明年问世

郑俊卿也预告，台湾大和凯擘正在携手开发OTT服务，预计明年上半年会问世，虽然台湾大已有手机网路串流影音服务My Video，内容主要以电影为主，凯擘的优势则 ... «大纪元, ago 15»

国平：为金砖擘画新坐标

金砖上合“双峰汇聚”让俄罗斯小城乌法名动世界，而让中国民众、金砖国家乃至世界舆论铭记这个乌拉尔山麓美丽小城的是：中国推动金砖在这里走深、走实，国家主席 ... «中国新闻网, lug 15»

人民网评：擘画凝心聚力的共识蓝图

人心是最大的政治，团结是永恒的主题。日前，经中央批准，《中国共产党统一战线工作条例（试行）》正式颁布，自2015年5月18日起实施。作为中国共产党第一部关于 ... «人民网, mag 15»

“最强者”赛前专访：刘文擘调侃对手适合去竞选总统

此番锐力搏冠军赛，作为刘文擘休战两年后的首秀，不仅有不少观众和粉丝盼望已久，而他自己也是异常兴奋和激动。他坦言此次能够在家乡参加比赛他十分高兴，面对 ... «人民网, mag 15»

搏击冠军刘文擘返青备战锐力搏冠軍赛

4月20日，综合格斗（ MMA）名将刘文擘返青，为即将到来的亚洲顶级搏击赛事锐力搏冠軍赛——“最强者”青岛站做针对性的调整和训练，同时重走初始地，拜访启蒙 ... «新华网, apr 15»

凱擘大寬頻推出300M光纖上網，每月1099元

凱擘大寬頻將從4月起在台北市4家有線電視業者服務區域提供300M/30M光纖上網 ... 國內有線電視寬頻上網服務升級，凱擘大寬頻宣佈推出300M/30M高速光纖上網 ... «iThome Online, mar 15»

博鳌擘画亚洲新未来

新华网北京３月２８日电（记者柳丝）今天的亚洲，处于怎样的状态？明日的亚洲，需要怎样的发展？在２０１５年春天的博鳌，亚洲迎来了思考和擘画的时刻。 ３月２８日， ... «新华网, mar 15»

擘画伟大梦想的蓝图

谈扶贫攻坚，谈依法治国，谈从严治党……习近平总书记的“两会声音”，蕴含着治国理政的深邃思考，国计民生的宏大擘画凝聚于此，“四个全面”的战略布局彰显于此。 «人民网, mar 15»