Significato di "擘画" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 擘画 IN CINESE

擘	画
bò	huà

CHE SIGNIFICA 擘画 IN CINESE

definizione di 擘画 nel dizionario cinese

Bo disegno 1. Anche come "piano". 2. pianificazione; accordi. 3 si riferisce alla strategia o al calcolo.

擘画 1.亦作"擘划"。 2.筹划;安排。 3.指谋略o算计。

TRADUZIONE DI 擘画

Conosci la traduzione di 擘画 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 擘画 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «擘画» in cinese.

• cinese: 擘画
• Traduttore italiano - spagnolo: Organizar
• Traduttore italiano - inglese: Arrange
• Traduttore italiano - hindi: की व्यवस्था
• Traduttore italiano - arabo: ترتيب
• Traduttore italiano - russo: организовать
• Traduttore italiano - portoghese: organizar
• Traduttore italiano - bengalese: পেন্টিং বিরতি
• Traduttore italiano - francese: organiser
• Traduttore italiano - malese: menguruskan
• Traduttore italiano - tedesco: arrangieren
• Traduttore italiano - giapponese: アレンジ
• Traduttore italiano - coreano: 정렬
• Traduttore italiano - giavanese: Atur
• Traduttore italiano - vietnamita: sắp xếp
• Traduttore italiano - tamil: ஏற்பாடு
• Traduttore italiano - marathi: क्रमानुसार लावा
• Traduttore italiano - turco: düzenlemek
• Traduttore italiano - italiano: organizzare
• Traduttore italiano - polacco: zorganizować
• Traduttore italiano - ucraino: організувати
• Traduttore italiano - rumeno: aranja
• Traduttore italiano - greco: Τακτοποιήστε
• Traduttore italiano - afrikaans: Reël
• Traduttore italiano - svedese: arrangera
• Traduttore italiano - norvegese: ordne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «擘画»

Scopri l'uso di 擘画 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 擘画 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者

一個台灣未來的擘畫者 林呈蓉. 一個台灣未來的擘畫者林呈蓉博士◎著 002 024 水野遵何許人也? 024 (1)將相本無種、英雄出少年 026 (2)台灣總督府初代民政長官/水野遵 035 2.水野遵與台灣的不解之緣:征台之役. 8U38水野遵書冊.

林呈蓉, 2011

精編小學生審訂音字典 - 第 153 页

手部捕捉、逮捕:別優秀的人:巨擘分裂: :把螺絲釘擰緊聽錯、說把「擒 ˊ ㄑㄧ ㄣ 13 畫擒賊、擒拿、欲擒故縱。擔 ˉㄉ ㄢ 13 畫手部用肩膀挑 ... 擘 ˋㄅㄛ 13 畫手部大拇指:首大如擘、擘指比喻特擘肌分理、擘開處置分析:擘畫。擗 ˋㄆㄧ 13 畫手部捶胸:擗 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

砍欲^簦手部 4 :畫向上托起,高舉: I !擎起。 ... 困難中,能夠負責一切的重要人物 I ^ ^ ^ #墼手部士二畫丄 0 敲打: 11 擊鼓。 ... 11 擘畫周詳。才: 11 !巨擘。參處置分析:翻擘畫。^ 0 大拇指。#比喻特別優秀的人 4^ #1 十三畫擘手部足 0 ^展君一展一- 〔手部〕十 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

請注意:「擊潰」和「擊^ ^退」有分別:「擊潰」是打^免一,嗜散敵人:「擊退」著重的是打敗敵人而且使敵人後退擘#夺, #一#一一手部壁. ... 擘畫周詳。 05 寻. ^田一^ -袄^ - ^ ' ^ '伊桥擠擠手部十四畫 50 緊靠在一起: III 擁擠。參用力壓、搾: 1 !擠牙膏、擠牛奶。

小學生辭書編寫組, 2004

司馬光奏議

司馬光, 王根林 二辭明堂宿衛札子題注據諫本補,一論監司守資格任舉主札子題注據棟本、正誼堂本補,校勘記、近早見結絶。看詳役法,據逐處先申到利害擘畫事件,如得允當,逐旋奏乞,令 44 處依此施行。所貴差役之法,日了絶。今欲特降指揮下諸州縣,除有 ...

司馬光, ‎王根林, 1986

司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 358 页

害,各有不同,所以下文云: "委逐县看详,若有妨碍,施行未得,即具利害擘画申州。仰本州类聚诸县所申,择其可取者,具利害擘画申转运司,转运司类聚诸州所申,择其可取者,具利害擘画奏闻。"其意欲使本州体量诸县所申利害之虚实,擘画之是非,择其实而是者, ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

全宋文 - 第 55 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 法,日近早見結絶。《司馬公文集》卷五五。又見《歷代名臣奏議》卷二五六。差。其看詳役法,據逐處先申到利害擘畫事件,如得允當,逐旋奏乞,令本處依此施行。所貴差役之久不了絶。今欲特降指揮下諸州縣,除有舊法 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

續資治通鑑長編 - 第 10 卷 - 第 87 页

仍起寨城,據其要害,如此牽何涯!望朝廷深察,更不差中使督促諸路輕易入界。臣已附梁適上奏,如賊馬大入,須至敢不進,亦有將佐貪僥倖之功,惟務劫掠,朝去暮還,十度得功,不補一敗,徒費恩賞,邊事除中使督促,令擘畫入界牽制。臣雖稱未利,其如鄰道出兵, ...

司馬光, ‎華東师範大学. 古藉整理硏究室, 1979

形象化客話俗語1200句

精人使嘴,戆人出力 13 :精人,聰明人,這裡說有擘畫能力者;使嘴,用說;戆人,傻子,這裡指無謀畫才智者。善於籌謀者,將計畫、藍圖提出:沒有擘畫能力的人,只有照計畫去執行;社會的現象,正是如此。關:精頭精面,表面看來很精明的樣子:講戆話,說傻話。

涂春景, 2003

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 4 卷

杨仲良 哲宗皇帝一九 0 一擘画申上,随宜修改。右臣所言,若有可取,乞遍颁下诸州县。除此外,并依一一月六日所详定役法所奏请行下指挥,若有妨碍难行之事,亦乞如臣起请,委逐路州县看详,具利害人为高奇之论,不切事情者,不得施行,亦不可将一路、一州、 ...

杨仲良, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «擘画»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 擘画 nel contesto delle seguenti notizie.

擘画广东“十三五”

8月20日，在广东省政协办公大楼三楼会议厅，广东省政协常委、中山大学教授周永章看到了放在座位前的《广东“十三五”经济与社会发展规划纲要（征求意见稿）》。 «全景网, ago 15»

国平：为金砖擘画新坐标

金砖上合“双峰汇聚”让俄罗斯小城乌法名动世界，而让中国民众、金砖国家乃至世界舆论铭记这个乌拉尔山麓美丽小城的是：中国推动金砖在这里走深、走实，国家主席 ... «中国新闻网, lug 15»

人民网评：擘画凝心聚力的共识蓝图

人心是最大的政治，团结是永恒的主题。日前，经中央批准，《中国共产党统一战线工作条例（试行）》正式颁布，自2015年5月18日起实施。作为中国共产党第一部关于 ... «人民网, mag 15»

“世界工厂”擘画“全球智造”蓝图

新华网北京５月１９日电（记者任沁沁李建华）《中国制造２０２５》１９日正式对外公布，这意味着中国全面推进实施制造强国战略，预期在２０２５年迈入全球制造强国的行列 ... «新华网, mag 15»

习近平会见朱立伦擘画两党关系发展新前景

央广网北京5月5日消息（记者张彬王鑫）据中国之声《新闻纵横》报道，中共中央总书记习近平昨天上午在北京会见了朱立伦率领的中国国民党大陆访问团。 朱立伦， ... «中国广播网, mag 15»

新华社评论员：擘画发展新蓝图共创合作大时代

这是凝聚中国智慧和中国行动的发展蓝图，也是代表亚洲未来与世界期待的合作宣言。《推动共建丝绸之路经济带和２１世纪海上丝绸之路的愿景与行动》日前发布。 «新华网, mar 15»

博鳌擘画亚洲新未来

新华网北京３月２８日电（记者柳丝）今天的亚洲，处于怎样的状态？明日的亚洲，需要怎样的发展？在２０１５年春天的博鳌，亚洲迎来了思考和擘画的时刻。 ３月２８日， ... «新华网, mar 15»

中央擘画三大经济支撑带构建全方位对外开放新格局

中央擘画的这三大支撑带，对优化我国经济发展空间、构建全方位对外开放新格局具有重要意义。其各项任务进展将如何，能否对照时间表落实到位，是影响2015年 ... «股城网, mar 15»

擘画伟大梦想的蓝图

谈扶贫攻坚，谈依法治国，谈从严治党……习近平总书记的“两会声音”，蕴含着治国理政的深邃思考，国计民生的宏大擘画凝聚于此，“四个全面”的战略布局彰显于此。 «人民网, mar 15»

习近平连续3年两会上谈“强军” 擘画强军路线图

学习路上按：中央领导人下团组，与代表委员共商国是、共话发展，是每年全国两会的一大看点。作为上海代表团代表，习近平总书记必定参加上海代表团的审议。 «人民网, mar 15»