Significato di "炒闹" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 炒闹 IN CINESE

炒	闹
chǎo	nào

CHE SIGNIFICA 炒闹 IN CINESE

definizione di 炒闹 nel dizionario cinese

Rumoroso rumoroso, rumoroso.

炒闹 吵闹;喧闹。

TRADUZIONE DI 炒闹

Conosci la traduzione di 炒闹 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 炒闹 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «炒闹» in cinese.

• cinese: 炒闹
• Traduttore italiano - spagnolo: centro Fried
• Traduttore italiano - inglese: Fried downtown
• Traduttore italiano - hindi: फ्राइड शहर
• Traduttore italiano - arabo: وسط المقلية
• Traduttore italiano - russo: Фрид города
• Traduttore italiano - portoghese: centro Fried
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রায়েড শহরের কেন্দ্রস্থল
• Traduttore italiano - francese: centre-ville de Fried
• Traduttore italiano - malese: pusat bandar Fried
• Traduttore italiano - tedesco: Fried Innenstadt
• Traduttore italiano - giapponese: フライドダウンタウン
• Traduttore italiano - coreano: 튀김 시내
• Traduttore italiano - giavanese: downtown Fried
• Traduttore italiano - vietnamita: trung tâm thành phố Fried
• Traduttore italiano - tamil: ஃபிரைடு நகர
• Traduttore italiano - marathi: तळलेले
• Traduttore italiano - turco: Kızarmış şehir
• Traduttore italiano - italiano: centro Fried
• Traduttore italiano - polacco: Fried centrum
• Traduttore italiano - ucraino: Фрід міста
• Traduttore italiano - rumeno: in centrul orasului prajit
• Traduttore italiano - greco: Fried στο κέντρο της πόλης
• Traduttore italiano - afrikaans: Fried sentrum
• Traduttore italiano - svedese: Fried centrum
• Traduttore italiano - norvegese: Fried sentrum

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «炒闹»

Scopri l'uso di 炒闹 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 炒闹 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋元语言词典 - 第 573 页

闹闹炒炒"、"闹闹吵吵"、"炒炒闹闹" ,《陈母教子》一折: "兀的不欢喜杀老尊堂,炒闹了众街坊,俺家里无三年两个儿一齐的登了金榜。"《京本通俗小说,碾玉观音》: "与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒, "《灰阑记》二折: "须记的你娘亲三年乳抱,怎禁 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 770 页

白乐天诗: '贵主冠浮动,亲王辔闹装、是也。又元^强沮《西湖竹枝词》: '湖上女儿学琵琶,满头多插闹装花。' "看来,闹妆这种服饰,很久以来,服用范围就不断扩大,并且推陈出新,有新的发展.闹炒炒闹吵吵闹抄抄元^无名氏〈一作张国宾)《罗李郎》一[天下 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

近代汉语词汇论稿 - 第 284 页

(石成金集著《雨花香》第 23 种"斩刑厅" ,见《〈熊龙峰刊行小说四种〉等四种》第 110 页)校注说: "吵闹^原本作'炒闹'。' ,另外,在第 28 种"亦佛歌" (第 135 页)中也把"炒"改为吵"。在《通天乐》(石成金集著,见同上)第 3 种"沈大汉,武略私议" (第 20 页)、第 5 种"追 ...

崔山佳, 2006

Quan Yuan san qu - 第 2 卷 - 第 59 页

大成改正爲夜行船,響大成俱同詞紀,央騒集傷我作傷^ ,致令得作勾引動"炒鬧作鬧炒,楚雲作慕霎,彩蕖作路途,英騒合編雍熙曲文间"惟脫去牌名,廣龃選炒鬧作鬧炒,詞紀致令作勾引,炒鬧作鬧炒,彩雲作水痕,萃雅珊珊集逸盛世摘艷曲文俱作,也傷我連枝帶葉, ...

Shusen Sui, ‎Qi ye shu ju, Taibei, 1977

袁世凱家族: - 第 225 页

張永久. 克定盡心盡力,對克端全家生活照顧達 30 年之久,並將祺禎嫁給清廷陸軍大臣蔭昌之子蔭鐵閣為妻,親自操辦婚事,饋贈了豐厚的奩妝。可是自命不凡的袁克端,對這位跛足大哥並無什麼感激之情,反倒是滿肚子怨氣,經常在袁克定耳邊念叨,父親( ...

張永久, 2010

红楼梦的版本及其校勘续编: - 第 100 页

只得蹭上来(己、庚、杨、府、正) (校:闹闹炒炒闹炒炒又问板儿长的这么大了又问板儿道,你都长这么大了又问板儿道,你都长这们大了又问板儿到长的这么大了(校:又问板儿道你多长这么大了按:杨不同己,杨本凡是"都" ,均作版本特点。)多' (甲) (己、庚) (杨、 ...

郑庆山, 2006

跌打損傷回生集:

胡青崑 朔雪寒. 又方(並可接骨):三烏(各二錢)乳沒(各四錢)然銅(六錢)地龍(二十一條)麝(二錢)虎骨(五錢)共為末,每服三分,方可接骨。後解老薑汁對酒吃,吃後便止痛。又附止痛方乳沒(各五錢)血竭(二錢)歸身(一兩)生地(五錢)獨活(五錢)木香(二錢)兒茶(一 ...

胡青崑, ‎朔雪寒, 2015

六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 373 页

黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 3 阑炒炒一宋元明口语。亦作"闹炒"、"闹抄抄"、"闹闹炒炒"等。《京本通俗小说,礙玉观音〉: "与三四个相知方才吃得数杯,則听得街上闹炒炒。"元杂剧(灰阑记〉二折: "须记的你娘亲三年乳抱,怎禁这桑新妇当面闹抄抄。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

石頭記會眞 - 第 2 卷

【蒙〗〜這奴才是〖戚〗不過是〖七本】奴才是〜説秦绳〖蘇、覺、程】説:秦鐘〜越相越氣〖蘇】越想越氣,金榮回到家中~金榮散了回到家中〖覺〗金榮自己回倒家中〖程】大家散了學,金榮回到家中,【按】「炒鬧」是原用字,蓋形容喧響如鍋炒,正與「鼎沸」硌同, ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 昭通方言疏證一四五昭人謂言行不正經,專作揑造無實言詞曰扯弯元曲有扯葉兒之語。《單戟吕布》:『你休扯葉兒喫^扯野撒野扯葉兒扯賴扯唐扯談則宋元已有此語。炒鬧,昭人謂灌呶曰炒鬧。按:《夷堅志.吴升九》條云:『鄰人曰婆兒子 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «炒闹»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 炒闹 nel contesto delle seguenti notizie.

酷派员工公开信传递信息望360冷静对待合作伙伴

公开信同时称，很多利益靠这种故意炒炒闹闹就能获得，因为既然两个具有民事权利能力和民事行为能力的法人已经达成合作关系，也就是说双方出发点以及部分所求 ... «比特网, set 15»