Significato di "坼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 坼 IN CINESE

坼  [chè]

CHE SIGNIFICA 坼 IN CINESE

definizione di 坼 nel dizionario cinese

坼 aperto a crepe: asciutto 坼. Si era incrinato. Terra di siccità 坼.

坼 裂开：干坼。坼裂。天旱地坼。

TRADUZIONE DI 坼

Conosci la traduzione di 坼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 坼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «坼» in cinese.

• cinese: 坼
• Traduttore italiano - spagnolo: grieta
• Traduttore italiano - inglese: Crack
• Traduttore italiano - hindi: दरार
• Traduttore italiano - arabo: صدع
• Traduttore italiano - russo: трещина
• Traduttore italiano - portoghese: rachadura
• Traduttore italiano - bengalese: ফাটল
• Traduttore italiano - francese: fissure
• Traduttore italiano - malese: 坼
• Traduttore italiano - tedesco: Riss
• Traduttore italiano - giapponese: クラック
• Traduttore italiano - coreano: 갈라진 금
• Traduttore italiano - giavanese: Crack
• Traduttore italiano - vietnamita: Crack
• Traduttore italiano - tamil: கிராக்
• Traduttore italiano - marathi: क्षणात
• Traduttore italiano - turco: çatlak
• Traduttore italiano - italiano: crepa
• Traduttore italiano - polacco: pęknięcie
• Traduttore italiano - ucraino: тріщина
• Traduttore italiano - rumeno: crăpătură
• Traduttore italiano - greco: ρωγμή
• Traduttore italiano - afrikaans: kraak
• Traduttore italiano - svedese: spricka
• Traduttore italiano - norvegese: sprekk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «坼»

Scopri l'uso di 坼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 坼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中華道藏 - 第 17 卷 - 第 61 页

一聲音聲―音音和音兄坼丁坼光坼良坼冋坼開坼禾坼多坼律攀义 9 义參义攀义永坼井坼廣坼兩坼每坼宰坼火坼可坼^攀义 9 义#义參义璺坼亘坼况坼向坼退坼愛坼化坼个坼 X 攀义义攀义攀义〇坼〇坼〇坼〇坼〇坼〇坼八坼舌坼之义攀义攀义乂十四 ...

張繼禹, 2004

傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...

... 耳二震拿口拿赤庄拿乍拿义艮崇中專直宅褒声九十音声十十.日坼骨坼德坼北坼〇坼〇坼〇坼〇四坼帅坼〇坼贵坼众坼用坼去坼兔子坼〇坼〇坼水坼孔坼甬坼鼠坼虎妻坼衮坼〇坼龟坼宫坼龙坼鱼坼乌坼〇坼十坼〇坼妾坼拿坼拿坼坼禁坼〇坼欠坼〇 ...

刘周堂, 1996

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 24 页

邱德修 【解詁】:「畫」字,動詞,借作「劃」字用,《說文,刀部》:育,主要是為了突出他們的神異性。〇(一九四頁)關於「坼胸說」,也見於有關黃帝的記述。傳說久遠,遂致混亂,但這種非出於人道的生個別「坼脅說」,今不贅。此為坼胸說。「契母吞^ .鳥卵生契,契先發於 ...

邱德修, 2005

毛詩正義(大雅): - 第 51 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 甚。」據改。下同。行本尚間作『坼』,明監本、毛本盡改爲『拆』,誤『坼』下引此詩。作『拆』者,形近之譌。正義中十『坼』。案『坼』字是也, ^可證。又^ :「坼」原作「拆」,按阮校:「唐石經、相臺本「拆』作生』,如; 5 ^傳先釋『卬烘』而後 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

國語斠證 - 第 92 页

張以仁, 左丘明 厶考異:公序本無「曰」字,脫。又脫一「骨」字。解:故曰銜骨,骨在口中,齒牙弄之,以象讒口之象力解引韋昭亦作「坼」,則作「坼」是矣。」者非是也。日、時、崇本皆作「坼」,同此世界本。補音亦出「豫坼」 11 字。史晋世家集「絳中地壙,西絰于汾。

張以仁, ‎左丘明, 1969

中国古代龟卜文化: 传统文化溯源 - 第 188 页

四关于坼之首、身、足, 1 .坼与墨出现的先后^烧灼龟甲的目的,在于求得由横纹的"坼" ( ;兆枝)与直纹的墨(兆干)所组成的卜字形的兆象。在烧灼过程中,坼与墨谁先出现呢?上文已讲过,郑玄等先儒认为坼先于墨,但不少甲骨学者有不同看法。陈晋在《龟甲 ...

刘与建, 1992

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 75 页

〇《説文》曰:柰,果也。《初學記,果木「承」聲,「庠」與「镩」皆「乎」聲,故假「呼」爲「罅」耳。 0 ^漢書\見. .叔孫通傳 V 。本賦注,各本「今」誤:云「坼呼」與劉氏所云「坼罅」正同。 6 説文》:铺,裂也。是正字。呼,外息也。别一義。特以「罅」宇卷一引及王丁輯《易注》皆不改 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题

我在另一部著作中也曾就姜嫄生后稷的情节加以论证:《礼记,月令》所言"仲春之月地始坼" ,指的是地母的生产。这个"坼"字也是《诗经'大雅'生民》讲到后稷诞生时所用的一个词: "不坼不副,无灾无害。"朱熹注解说坼、副都是裂开的意思: "凡人之生,必坼副 ...

叶舒宪, 2005

傳世藏書: 遁甲演义, 三命通会, 卜法详考, 协纪辨方书 - 第 1646 页

岂以火钻及龟骸而使坼哉(是未知龟甲逄火而自坼 0 ?盖惟生龟蒸气,故灵若钻龟骸使坼,此死龟也。死龟何灵之有哉(谨按:信如若言,則气之所蒸,亦何处得坼乎?无坼有何^之可征乎) ?盖灼龟即竣气,致墨即火也。若曰另有燋炬灼龟,则非矣。盖燋炬即灼荆契 ...

刘周堂, 1996

中国邮政编码大全: 工业,企业卷 - 第 1-2 卷 - 第 290 页

八坼联民线路器材厂(八坼乡联民村) 215222 吴江伟民医疗器材厂(平 2 镇通运路 25 号) 215221 震泽拖拉机离合器厂(震泽镇车站东) 215231 吴江轻工机械厂(宸泽镇公园路 13 号) 215231 菀坪农具厂坪新村) 215223 吴江电力起重机械厂(铜罗镇新兴 ...

China. 邮电部. 邮政总局, 1989

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «坼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 坼 nel contesto delle seguenti notizie.

茉莉：从瑞典坼迁看中国“坼迁市长”

【大纪元2015年08月03日讯】英国BBC的记录片《中国市长》（The Chinese Mayor），讲述大同前市长耿彦波在大同坼迁修城墙的故事。此片在中国被禁播，瑞典电视台却 ... «大纪元, ago 15»

茉莉：從瑞典坼遷看中國「坼遷市長」

【大紀元2015年08月03日訊】英國BBC的記錄片《中國市長》（The Chinese Mayor），講述大同前市長耿彥波在大同坼遷修城牆的故事。此片在中國被禁播，瑞典電視台卻 ... «大紀元, ago 15»

今天你坼裂了吗：《坼裂》一部逼问我们内心的书

2010年，一部《唐山大地震》赚足了中国人的眼泪，当人们的情感还在“余震”中颠沛时，一部更为犀利、深刻的以汶川大地震为背景的小说《坼裂》进入了我们的视野，并 ... «新浪网, gen 11»