Significato di "舛错" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 舛错 IN CINESE

舛	错
chuǎn	cuò

CHE SIGNIFICA 舛错 IN CINESE

definizione di 舛错 nel dizionario cinese

舛 errore errato, confusione: cambio 舛 sbagliato, beneficio Que mancante.

舛错 谬误；错乱：更改舛错，裨补阙漏。

TRADUZIONE DI 舛错

Conosci la traduzione di 舛错 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 舛错 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舛错» in cinese.

• cinese: 舛错
• Traduttore italiano - spagnolo: lamentable error
• Traduttore italiano - inglese: Unfortunate mistake
• Traduttore italiano - hindi: दुर्भाग्यपूर्ण गलती
• Traduttore italiano - arabo: خطأ مؤسف
• Traduttore italiano - russo: досадная ошибка
• Traduttore italiano - portoghese: erro infeliz
• Traduttore italiano - bengalese: দু: খজনক ভুল
• Traduttore italiano - francese: malencontreuse erreur
• Traduttore italiano - malese: Salah
• Traduttore italiano - tedesco: unglücklichen Fehler
• Traduttore italiano - giapponese: 不幸な間違い
• Traduttore italiano - coreano: 불운 한 실수
• Traduttore italiano - giavanese: kesalahan apes
• Traduttore italiano - vietnamita: sai lầm đáng tiếc
• Traduttore italiano - tamil: துரதிருஷ்டவசமான தவறு
• Traduttore italiano - marathi: दुर्दैवी चूक
• Traduttore italiano - turco: talihsiz hata
• Traduttore italiano - italiano: errore sfortunato
• Traduttore italiano - polacco: niefortunna pomyłka
• Traduttore italiano - ucraino: прикра помилка
• Traduttore italiano - rumeno: greșeală nefericită
• Traduttore italiano - greco: ατυχής λάθος
• Traduttore italiano - afrikaans: ongelukkige fout
• Traduttore italiano - svedese: olyckligt misstag
• Traduttore italiano - norvegese: uheldig feil

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舛错»

Scopri l'uso di 舛错 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舛错 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（上）: - 第 313 页

(2)卅年綢繆終舛錯:綢繆,修繕之意,借用成語「未雨綢繆」,比喻事先作好準備;舛錯,舛,音喘。舛錯,錯誤、錯亂。意只作者在人生道路上苦心經營了三十年,也作好了種種思想準備,但終因世事難料,花甲之年後,竟然還是出現了「錯亂」。(3)恚:音會,轉動。(4)鴳鳩: ...

韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

Liushu biantong

扣... u 啡′ ‵屹 TJ '叮「廿】‵儿口 l 汴 7 穴‵ ;】厂口之肝 uj/」 ˊ ) |央町孖「鄱圭」「鬥訃 J ‵ ‵ I|錯口迵 ˊ 皮夏禹紀賦丁土上 ... 酗腊】二群過韻錯惜憔 0 又案錯以友錯矯正蛤我銷金於器皿之土也易人卦相錦砒雍‵日八斲相翼蛣戒大十四卦也至錯誤舛錯 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

辭釋 - 第 2 卷

名於小;萬物歸焉而不爲主,可名爲大。」衣赛老子:「衣養萬物,而不爲主。常無欲,可按衣工卽今言之成衣匠或裁縫也。衣工郭泰機答傅咸詩:「衣工秉刀尺。」錯舛誤,簡言之,俱爲錯誤也。初,有學究劉可名言,諸經版本多舛誤。」舛有作舛誤者,舛誤則見宋史崔頤 ...

曲守約, 1979

Yuzuan Kangxi zidian

一一蜃顥藻頓吐顒愉倔砵輪閏切誓一也一伴匕'怦舛古{夕夕蔘{抎`淦廖蒙龐戊蕈也礎謂之蒿秦肅〝}之荳荳久地逋華又靚馴′卿〕唷女同車顏如舜華僖舜木槿也`又有虞氏之號吏記五一組虞舜者名日重華琶駟按誰法日仁聖盛明曰舜' | |儒海 _ 」卜舉下切王 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

小學生國語辭典(精) - 第 185 页

誤:囫舛錯、舛誤。 ... 舛部的「舜」是一種是二個人腳抵著腳相^休「又」完全一樣。「舛」就是「又」的反寫,意思和明)和「&」搆成,「. 1 -」文 1 由「#」(請見又部說舛讀作^ ^ ,「巧」是它的篆翁舛部 生活如意而覺得安適、愉快:「舒感到愉快:「舒適」因環境適宜、上、 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 339 页

ˇ ㄔㄨ ㄢ 舟部舛部舨 ˇ 舟部舢舨,一種只船:泛舟 ㄅ ㄢ 能坐幾個人的舛部困厄、不順舟 ˉ ㄓ ㄡ 0 畫舟部、逆水行舟姓。 4 畫小船,也可寫成「舢板」。舛 ˇ ㄔㄨ ㄢ 利:命運多舟部船上或飛機上 0 畫舛錯誤:舛誤、舛錯。舢 ˉ ㄕ ㄢ 3 畫舟部小船:舢舨。舵 ˋ ㄉ ...

五南辭書編輯小組, 2013

三侠五义（中国古典文学名著）:

这且不言。再说张、赵二人到了东皋林,毫不见一点动静。赵虎道:“难道这厮先过去了不成?”张爷道:“前面一望无际,井无人行,焉有过去之理。”正说间,只见远远有一伙人乘马而来。赵爷一见,说:“来咧,来咧!哥,你我如此如此,庶不致于舛错。”张龙点头,带领差役 ...

石玉昆, 2013

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

只怕年深日久,字迹模糊,反有舛错,不如我再抄录一番,寻个世上清闲无事的人,托他传遍,知道奇而不奇,俗而不俗,真而不真,假而不假。或者尘梦劳人,聊倩鸟呼归去,山灵好客,更从石化飞来,亦未可知。”想毕,便又抄了,仍袖至那繁华昌盛地方。遍寻了一番, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 514 页

只怕年深日久,字迹模糊,反有舛错、不如我再抄录一番,寻个世上清闲无事的人,托他传遍,知道奇而不奇,俗而不俗,真而不真,假而不假。或者尘梦劳人,聊倩鸟呼归去,山灵好客,更从石化飞来,亦未可知。”想毕,便又抄了,仍袖至那繁华昌盛地方遍寻了一番。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

詹安泰文集 - 第 216 页

这些隐晦艰涩、前后舛错的作品,便是温词失败的处所。" (陆、冯是完全同意王国维的论点的。)这首词是不是"前后舛错"呢?我看,并不见得。前阕写日色穿窗,到默对炉香,背着灯光,由外写到内;后阕写倚阁怅望,看看远景,看看近景,紧接上结自内向外,后由远 ...

詹安泰, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舛错»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舛错 nel contesto delle seguenti notizie.

吴晗未替彭德怀说话毛泽东误会《海瑞罢官》

在中央工作的同志在认识上也曾经有过这样那样的舛错，但一般说来在实践中得到了修正。他们遵守纪律，从无一人指责“三面红旗”；当许多同志在七千人大会上提出“' ... «环球网, lug 15»

向古人和美国人学习“小题大做”严惩作弊

监考官望一眼以后，如果认为并无舛错，就用朱笔在考生名字上加上红点。”这里的“保人”要对考生的真“假”负责，如果发现替考者，保人自是要负连带责任。在没有照相 ... «搜狐, giu 15»

清代官员离任须接受审计不能拍屁股就走

倘有承审舛错、失察冒开、仓谷霉烂、钱漕亏空之类，都要照例议处赔补。眼下的韩宝锷，就面临着这个问题：他在给申启贤的私信中坦陈，“忻州现亏地丁银八千余两”！ «腾讯网, feb 15»

孟庙读官箴：仁廉公勤

三种文本相对照,我对明显错漏之处作了一些校正与补缺,仍不敢说没有舛错之处。 官箴是我国古代官场的一种文化现象。在皇权专制政体之下,从根本上说,官员从政是 ... «新华网山东频道, gen 15»

国军抗日将领张发奎：军人从政是错误的

十二年前，杨天石君曾在台北《传记文学》月刊发表了此书第六章《南昌暴动》的三份之一章译文，遗憾的是四页半的译文，竟出现数十处舛错，其中有许多是硬伤，比如 ... «新浪网, dic 14»

南朝才子25岁编《玉篇》 为中国第一部楷体字典

古老的书籍有不同版本，字体也不同，“字书卷轴，舛错（错乱）尤多。”顾野王身为南朝梁的太学博士，下决心“总会众篇，校雠群籍，以成一家之制”。 《玉篇》唐钞本资料图. «凤凰网, dic 14»

（转版）未能把握的机会：从中法科学交流看康熙皇帝的功与过

当年，康熙发现钦天监的一些算法有错误，此前康熙一直以为西法没有问题。《实录》里面有一条记载，康熙皇帝说“新法推算、必无舛错之理”。但是1711年夏至日的日影 ... «文汇报, ott 14»

汽车圈！这，是真的吗？

新闻刊出后，被大量转载，包括腾讯、网易、财经网等，对原文如此巨大、如此违背常识的舛错都视而不见！半个月过去了，一搜索，新闻照旧，“百亿元”照旧，没有人做出 ... «新浪网, giu 14»

安倍拒绝反省历史就是自我孤立

这般出言舛错、扭拧历史的伎俩，人们其实已经看得很多了。但无论怎样表演，历史的“铁案”都不可能变成“悬案”。受人唾弃的是，直到二战结束近70周年的今天，以安倍 ... «人民网, mag 14»

18份“地契”，200年家族土地史

在民间私契的订立和执行中，中人除了履行说合义务，还要承担日后矛盾调解的责任，“如有舛错，自有中人一面承管”。 刘金贵后，刘家地产传至刘自荣、刘玉祥两辈，也 ... «南方周末, feb 14»