Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "舛驳" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 舛驳 IN CINESE

chuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 舛驳 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «舛驳» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 舛驳 nel dizionario cinese

舛 confutato errore pasticcio assurdo: il motivo 舛 confutato. 舛驳 错谬杂乱:其理舛驳。

Clicca per vedere la definizione originale di «舛驳» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 舛驳


不可辩驳
bu ke bian bo
八百里驳
ba bai li bo
参驳
can bo
扳驳
ban bo
斌驳
bin bo
斑驳
ban bo
斥驳
chi bo
标驳
biao bo
班驳
ban bo
疵驳
ci bo
翠驳
cui bo
贬驳
bian bo
赤驳
chi bo
车驳
che bo
辟驳
pi bo
辨驳
bian bo
辩驳
bian bo
逼驳
bi bo
醇驳
chun bo
bo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 舛驳

错不齐
讹百出

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 舛驳

忽雷
格格驳

Sinonimi e antonimi di 舛驳 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «舛驳»

Traduzione di 舛驳 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 舛驳

Conosci la traduzione di 舛驳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 舛驳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舛驳» in cinese.

cinese

舛驳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barcaza Unfortunate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unfortunate barge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्भाग्यपूर्ण बजरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البارجة مؤسف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Несчастная баржа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barcaça infeliz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দু: খজনক কিশতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barge malheureux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terjemah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unfortunate barge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不幸はしけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불운 한 바지선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barge apes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sà lan bất hạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரதிருஷ்டவசமான தெப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्दैवी घुसणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talihsiz mavna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiatta sfortunato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niefortunne Barka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нещасна баржа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barja nefericit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατυχής φορτηγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelukkige skip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olyckligt pråm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uheldig lekter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 舛驳

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «舛驳»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «舛驳» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 舛驳

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舛驳»

Scopri l'uso di 舛驳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舛驳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yuzuan Kangxi zidian
一一蜃顥藻頓吐顒愉倔砵輪閏切誓一也一伴匕'怦舛古{夕夕蔘{抎`淦廖蒙龐戊蕈也礎謂之蒿秦肅〝}之荳荳久地逋華又靚馴′ ... 吥啡虛宙』施多{力瞄"聿曰五車其道舛駁差攻晴 ˊ 顫舛)錯也〝韻禽錯亂也霈思吳都岫譚頹舛加蛔匣一"融靜〞仃琶運塗每多 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
2
人表攷: 9卷 - 第 1-6 卷 - 第 9 页
... 前諸子傭記互有舛駁欽說不仝無所取正大要知名氏 1 ^與諸窨不^今則特有發明用暢厥旨自女媧^下且年代久遠墳典瞧亡塲者舛駁師論分異^ ^表載古人^曰二〈泶之論輕重不仝百行所存趣捨雞壹張氏輒申所優 4 力之屮豈孟堅所敢. 9 - 3 4 易若 4 :今人則 ...
梁玉繩, 1800
3
中国思想论集
案此篇较评诸子,至于此章则曰'其道舛驳,其言不中',乃知道听涂说之伤实也。吾意亦谓无经国体致,真所谓无用之谈也。然膏粱之子,均之戏豫,或倦于典言,而能辩名析理,以宣其气,以系其思,流于后世,使性不邪淫,不犹贤于博奕者乎!故存而不论,以贻好事也。
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
世说新语:
根据《庄子∙天下篇》记载:“惠施多方,其书五车,其道舛 驳,其言也不中。”惠施的道理很多,著书可以装满五辆车,但是他所讲的道理驳杂,内容也不符合天道。而“其道舛驳,其言也不中”应该就是司马太傅想要发问的主题,只是他向谢玄提问时,用了一个比较含蓄 ...
文心工作室, 2015
5
精編小學生審訂音字典 - 第 473 页
爭辯是非指駁 ˊㄅㄛ 4 畫馬部出別人的錯誤,說出自己的意見:反駁、辯駁裝載貨物:駁運、駁貨雜揉:舛駁馬的毛色不純的。比喻顏色雜亂或事物紛雜:顏色斑駁、內容駁雜。駃 ˊㄐㄩ ㄝ 4 畫馬部公馬和母驢交配所生的牲畜:駃騠。馬部古代指同拉駟 ˋㄙ 一 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
晚翠園论学杂著 - 第 236 页
庄子曰'贫也,非惫也。' "又《外物》云"庄周家贫,故往贷粟于监河侯" ,则庄周亦贫穷之士,与惠施之出身同一阶层。此亦可说明惠施与庄周幼时能够交好的原因。藏书甚富,学识渊博,多法术。《庄子,天下》篇说: "惠施多方,其书五车,其道舛驳,其言也不中。
陈奇猷, 2008
7
莊子集注 - 第 359 页
王夫之谓庄子以不离于宗之天人自命,而谓内圣外王之道,皆自此出。斯言近之矣。《荀子》论之曰,庄子蔽于天而不知人。由天谓之道尽因矣。谭戒甫先生综合各家图示于下,惠施多方,其书五车 1 ,其道舛驳 2 ,其言也不中 8 。蔴物之意 4 ,曰: "至大无外,谓之大 ...
莊子, ‎沙少海, 1987
8
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 798 页
念孙案:辟字义不可通,当是辭字之误(衅,或作辞,与辟相似)。自为辭,犹自为解耳。縿驰"趣行踡驰。"念孙案:踡,与舛同。《说文》云:杨雄作舛字如此。《庄子,天下篇》"其道舛驳" ,《文选,魏都赋》注引作"踌驳" ,又引司马彪注曰: "踌,与舛同。"踡驰,谓相背而驰也。
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
庄子通义 - 第 741 页
可惜啊,惠施的才能,放肆而无所得,追逐外物而不知回头。这好比用声音追逐回响,形体和影子竞走,多么可悲呀!〔注释〕 91 惠施多方一-惠施,见《逍遥游》注。多方.学术成就是多方面的。 2 其道舛驳一-舛驳,错误杂乱。舛^ "喘) ,锥.驳,杂. 4 历物之意— —析数 ...
陆钦, ‎莊子, 1994
10
还吾庄子(第二卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
案:此篇较评诸子,至于此章,则曰:'其道舛驳,其言不中',乃知道听途说之伤实也。”似乎读《庄子》以后,纠正了一些错误认识。那么,他怎么没有看见慎到等人的“死人之理”,与其“适性自然即逍遥”之论,何其相似乃尔?他的认识水平就差到这种程度?为什么他读 ...
沈善增, 2015

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舛驳»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舛驳 nel contesto delle seguenti notizie.
1
汉听第三场:陕西队包揽半决赛5个名额凤凰文化彭敏再获个人冠军
这句话通过“庖丁解牛(páo dīnɡ jiě niú)”故事,讲的实则是唯因一技悬命,理应神乎其技的工匠精神;另一考题“舛驳(chuǎnbó)”,则出自《庄子?天下》这样一段话:“惠 ... «凤凰网, ago 15»
2
读典故:20个古人勤奋读书的育人典故
形容书多或学识丰富的典故。语出《庄子·杂篇·天下第三十三》:“惠施多方(方术),其书五车,其道舛驳(他的学说多差错而杂乱),其言也不中(正当)。”后人便以“五车”、“ ... «央视国际, giu 15»
3
乾嘉史家的“博古”与“知时”
他们诠解蒙滞,审核舛驳,对先秦以来的史学遗产进行了一次全面的清理和总结。而在博综史事、探本溯源的过程中,很多史家都不约而同地体现出了“好古而不薄今”的 ... «www.qstheory.cn, apr 13»
4
乾嘉史家的著述价值观
在上述著述价值观的指导下,乾嘉时期的史家以前所未有的理性意识,对先秦以来的史学遗产做了一次全面清理,诠解蒙滞,审核舛驳,考证异同,补苴罅漏,为史学的 ... «中国网, gen 12»
5
蔡武在国家清史编纂委员会第八次全会上的讲话
但《四库全书总目》的批评却更能抓住事情的本质,说:“《元史》之舛驳,不在于蒇事之速,而在于始事之骤”,就是说准备工作做得不够充分,没有认真策划,便急于上马, ... «中国政府网, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 舛驳 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chuan-bo-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su