Significato di "调子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 调子 IN CINESE

调	子
diào	zǐ

CHE SIGNIFICA 调子 IN CINESE

definizione di 调子 nel dizionario cinese

Tono tonale: ① Tune: questo brano non è buono da ascoltare. ② emozioni quando si parla: il suo tono di voce è troppo basso. ③ osservazioni: pesante vecchio tono.

调子 调子 : ①曲调：这调子不好听。 ②说话时的情绪：她说话的调子太低沉了。 ③言论：重弹老调子。

TRADUZIONE DI 调子

Conosci la traduzione di 调子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 调子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «调子» in cinese.

• cinese: 调子
• Traduttore italiano - spagnolo: tono
• Traduttore italiano - inglese: Tone
• Traduttore italiano - hindi: लहजा
• Traduttore italiano - arabo: نغمة
• Traduttore italiano - russo: тон
• Traduttore italiano - portoghese: tom
• Traduttore italiano - bengalese: স্বন
• Traduttore italiano - francese: ton
• Traduttore italiano - malese: nada
• Traduttore italiano - tedesco: Ton
• Traduttore italiano - giapponese: トーン
• Traduttore italiano - coreano: 톤
• Traduttore italiano - giavanese: Tone
• Traduttore italiano - vietnamita: giọng
• Traduttore italiano - tamil: டோன்
• Traduttore italiano - marathi: टोन
• Traduttore italiano - turco: ton
• Traduttore italiano - italiano: tono
• Traduttore italiano - polacco: ton
• Traduttore italiano - ucraino: тон
• Traduttore italiano - rumeno: ton
• Traduttore italiano - greco: τόνος
• Traduttore italiano - afrikaans: tone
• Traduttore italiano - svedese: Ton
• Traduttore italiano - norvegese: tone

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «调子»

Scopri l'uso di 调子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 调子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

半调子女郎/璀璨系列

版权页题:远方璀璨爱情小说系列

乔南仪, 2003

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 149 页

降的历代统治阶级为了维护自己的政权而尊孔复 1 日,人们思想。 a 庞龙 7 券营变· > O 今天我所讲的题目是“老调子已经唱完” ·初看似乎有些离奇,其实是并不奇怪的。凡老的、旧的,都已经完了!这也应该如此。虽然这一句话实在对不起一般老前辈,可是我 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

素描初级教程/初级部分/调子与质感:

21世纪中国美术基础教育规范系列教材/范文南总主编指南针初级部分

全晓男, 2006

中國現當代文學論爭中的理論問題 - 第 103 页

我特別著重了從頓法上分出五七言調子和非五七言調子。我在《幾點看法》一文第三段說過=「照我們今日的民族語言看來'五七言一路韻語調子便於信口哼唱(有別於按譜歌唱) '四六言一路韻語調子倒接近於說話方式'便於照說話方式來念(包括戲劇性的「 ...

錢中文、劉方喜、吳子林, 2013

当代中国画艺术论著·厚德载物

感知物象的几何形,有意地、理性地分析出物象的几何形,以几何形构造感觉的形,在线性素描中物象的外边形和内部的结构形感知几何形最有价值、最能表达出绘画的灵动感。线性素描中调子的作用,线性素描中调子的运用是极为讲究的,它不受光的抑制, ...

唐勇力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

当代美术基础教程 - 第 26 页

6 ·物体光影的"三大面五调子"物体在空间中呈现出长高宽的三维立体特征,复杂的形体可以无限地分解为若干不同方向的透视斜面,但要做最大限度的概括,故有古人"石分三面"的说法,便于把握事物之大要。而转折方向不同的面在一定的光照下,可分为 ...

尹卫华, ‎段慧, 2004

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页

例如:當有人說「某位歌唱者唱的調子很好聽」時,話語中的「調子」所指為該人演唱的曲調;有人稱「某位歌唱者唱的調子不準確」時,其中的「調子」則指音律 00031 。本文所稱的「調」指音調,亦即音律高低的總稱。關於調子的總稱,南管文化圈稱為「管門」:其中 ...

呂錘寬, 2013

设计透视 - 第 37 页

解决这个问题,可以在阴影部适当地安置一些人物、车辆、树木或其他配景,处理上可虚中有实、实中有虚。第五节色调的设计与处理无论纯绘画还是建筑表现画,都会遇到调子问题。调子是指明暗调子和色彩的冷暖调子两层含意。这两种调子的设计与处理 ...

赵慧宁, 2003

唐代二十八调理论体系研究 - 第 89 页

雅乐音阶商调式 2 3 #4 5 6 7 1 2 更为令人惊异的是,在日本保存下来的中国雅乐六调子中使用的两种音阶结构,与上述两种音阶结构竟然完全相同。据岸边成雄先生介绍,日本雅乐六调子及所用音阶为: 1 壹越调、双调、大食调一音阶用"吕旋"平调、黄钟 ...

赵为民, 2006

《日語補完研究所》Vol. 01: - 第 102 页

Peggy先生. 身體夠 Ft 。好犀利味好正呎好可愛味!會動的物件的狀態,可以是機械,也可以是動物,不論生物或死物。某些情況跟「具合」相通。唯「調子」偏重形容從外觀判斷得來的感覺,「具合」則偏重實際形容事物狀態或周遭狀況。語源「調子」本是日本雅樂 ...

Peggy先生, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «调子»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 调子 nel contesto delle seguenti notizie.

天津爆炸善后：调子已明，步子宜快

天津爆炸善后：调子已明，步子宜快. 2015.08.20 来源：凤凰论; 作者：凤凰网评论部; 人参与 评论. 天津此番爆炸所造成的灾难性后果超乎预期，在善后应对上，也难免 ... «凤凰网, ago 15»

最高检八项禁令律师：中央明显两个调子

... 律师依法会见当事人，有律师表示这些原本就是法律规定的内容，最高检再出禁令，意味着这些方面执法违法相当严重。这个禁令与近期打压律师似乎是两种调子。 «大纪元, ago 15»

这次煤制燃料产业发展调子基本定下来了

给煤制油、煤制气产业发展定个调子是有多难?转眼快一年了，《关于规范煤制燃料示范工作的指导意见》已经征求了两次意见，这次终于有眉目了。第二次征求意见稿 ... «北极星电力新闻网, lug 15»

《毫无必要的热情》 有一种不常见的灰调子

时空不停切换，调子却始终如一——感受的碎片、日常的诗意；散漫中带着细腻，冷静中透着热情；旁观人间，也旁观自己。书中随笔部分曾以专栏形式发表于《人物》杂志 ... «深圳晚报, giu 15»

冯树勇：中国短跑仍有很长路要走调子不能高

始终紧锁的10秒大门，被苏炳添(微博)在美国尤金用强劲的冲刺撞开。从此，一个更为宽广的新世界在中国百米选手面前展开。 日本运动员伊东浩司在1998年曼谷亚运 ... «腾讯网, giu 15»

环球时报：西方质疑中拉大项目的调子太酸了

李克强总理于当地时间18日抵达巴西，开始对拉美四国的访问。这次访问将推动中拉经贸合作，促进人文交流，提升多个双边伙伴关系。其中最引人注目的是中巴届时 ... «新浪网, mag 15»

朝鲜射“半调子”导弹朴槿惠吁严厉应对

但据分析，朝鲜这种“半调子”导弹很难造成实际威胁。 据韩联社12日报导，青瓦台发言人闵庚旭当天发布新闻资料称，韩国总统朴槿惠当日上午在青瓦台主持召开外交 ... «大纪元, mag 15»

探访神秘的七十二巫调壮族先人留下的丰厚遗产

在“白云山脚走，山高入云霄”的凌云县，流传着贯穿泗城壮族生产生活习俗的凌云七十二巫调音乐，它是我国罕见的民族民间音乐调子群，共有72个调子，是我国目前 ... «新华网广西频道, apr 15»

刘庆邦谈创作"杏花雨"：把情感作为小说的根本支撑

写每一篇小说，事前我们都要为这篇小说定下一个调子。如果找不到合适的调子，或调子没有定准，小说就不能下笔。有时候，某一篇小说让我们颇费踌躇，迟迟开不了 ... «人民网, mar 15»

习近平讲话敲打“台独”势力大陆对台基本调子没变

台北淡江大学国际事务与战略研究所教授王昆义说，习近平的讲话反映出大陆对台政策的基本调子没有任何改变，北京继续利用“九二共识”作为两岸关系的根本原则。 «金羊网, mar 15»