Significato di "对茬儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 对茬儿 IN CINESE

对	茬	儿
duì	chá	ér

CHE SIGNIFICA 对茬儿 IN CINESE

definizione di 对茬儿 nel dizionario cinese

Sulla partita di stoppie \u003csquare\u003e match: Questo non è ~, dovresti guardare le prove ㄧ Entrambi non dicono nulla delle stoppie.

对茬儿 〈方〉吻合；相符：这事情很不～，应该对证一下ㄧ他们两人说的话根本对不上茬儿。

TRADUZIONE DI 对茬儿

Conosci la traduzione di 对茬儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 对茬儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «对茬儿» in cinese.

• cinese: 对茬儿
• Traduttore italiano - spagnolo: El rastrojo
• Traduttore italiano - inglese: On stubble
• Traduttore italiano - hindi: खूंटी पर
• Traduttore italiano - arabo: على قصبة
• Traduttore italiano - russo: На стерне
• Traduttore italiano - portoghese: em restolho
• Traduttore italiano - bengalese: নাড়ার উপর
• Traduttore italiano - francese: sur le chaume
• Traduttore italiano - malese: pada tunggul
• Traduttore italiano - tedesco: auf Stoppel
• Traduttore italiano - giapponese: 無精ひげで
• Traduttore italiano - coreano: 그루터기 에
• Traduttore italiano - giavanese: on damen
• Traduttore italiano - vietnamita: trên râu
• Traduttore italiano - tamil: சுள்ளிக்கட்டை மீது
• Traduttore italiano - marathi: छोट्या मुलावर
• Traduttore italiano - turco: anız üzerinde
• Traduttore italiano - italiano: su stoppie
• Traduttore italiano - polacco: na ściernisku
• Traduttore italiano - ucraino: на стерні
• Traduttore italiano - rumeno: pe miriște
• Traduttore italiano - greco: Στις καλαμιές
• Traduttore italiano - afrikaans: op ´n stoppel
• Traduttore italiano - svedese: på stubb
• Traduttore italiano - norvegese: på halm

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «对茬儿»

Scopri l'uso di 对茬儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 对茬儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

肯定和否定的对称与不对称 - 第 67 页

例如: 08^谁也没有理他的硅儿(茬儿入 10 #谁都理他的碴儿(茬儿〉。 09^没有人注意他的硅儿(茬儿〉。#有人注意他的碴儿(茬儿〉。"碴儿"和"茬儿"构成的复合词也都有语义小义,而且也是常用于否定结构之中。这类词有"答茬儿、搭茬儿、对茬、找茬、话茬" ...

石毓智, 2001

十三辙新韵书 - 第 269 页

豆芽儿卩短褂儿卩对茬儿卩对眼儿卩饭馆儿卩尜尜儿卩盖帘儿卩歌篇儿卩沟沿儿卩够本儿卩鼓点儿卩拐弯儿卩光板儿卩光杆儿卩绲边儿卩汗褂儿卩好天儿卩好玩儿卩河沿儿卩红牌儿卩花卷儿卩花扦儿卩滑竿儿卩话把儿卩话茬儿卩坏天儿卩黄花儿卩 ...

马志伟, 2007

中国民间方言词典 - 第 149 页

清,曹雪芹《红楼梦》 44 :平儿一来时已明白了对半,今听这一番话,越发会意。对茬儿化 10 | 16 「〔官话,北方〕也作"对碴儿"。符合、吻合。高坎《家信》:文富又把内容看,句句话儿对不上茬儿,对称 0111 * 6 门〔粤语,香港〕般配,海辛《香港无名巷,多子姑娘》:她在 ...

段开琏, 1994

学会和领导相处

王经理每次发现赵小丽的问题后,就当场立即对赵小丽迟到及工作不细致进行了批评。其余的几件事也大都与此类似,或是因为 ... 有的下属甚至还认为领导故意在找自己的茬儿,因此对领导充满了怨恨,从而迁怒于领导。有的还做出了过激的行为,同领导 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

生活中的心理学: 找到幸福的自己

销售经理挨训之后,气急败坏地走出老董办公室,将秘书叫到自己的办公室并对他挑剔一顿。秘书无缘无故被人挑剔,自然是一肚子气,就故意找接线员的茬儿。接线员无可奈何垂头丧气地回到家,对着自己的儿子大发雷霆。儿子莫名其妙地被父亲痛斥之后, ...

郭韶明, 2014

肯定和否定的對稱與不對稱 - 第 85 页

碴兒"和"茬"的本義都含有事物整體中的一小部分之義,這個共同的語義基礎使它們有了共同的引申義,而且其引申義也帶上了程度小義。根據有關的 ... 這類詞有搭碴兒、答茬、對茬、找碴兒、話茬等,其中大多數詞中的"茬"和"碴兒"是可以互换的。"轍"的本義 ...

石毓智, 1992

远离迷茫与困惑:

厂长认为效益不好,皇市场不景气所致,不能全怪自己,上司把责任推到自己身上,心里压了一股子火,越想气越大,总想我个地万出这口气于皇他便通知全厂职工集台开会。会上,厂长拍桌子,瞪眼睛,我茬儿把几个职工点名批了一通。厂长把怒气撤在了职工 ...

李元秀, 2013

乡下丫头小慧:

件是多年的老光棍船舨仙拾了个女人,昨夜又添一男娃,喜上加喜;另一件是生下两个女伢的哭儿婆娘,昨夜生下一婴儿,却已死了,忧上加忧。于是整个 ... 哭儿委实不甘心几代单传到他这代却断了茬儿。哭儿便卖完屋 ... 哭儿对村长的恩典感恩戴德。可万万没 ...

吴万夫, 2015

神山

她知道那天我跟你去了大海后,就再不肯跟我说话了,还老找我的茬儿,老说我们是来引资的,不是来引书的。 ... 玲儿对灿儿咪个猫脸,又侧头瞅瞅傻站着的天仁,转过头去,对灿儿讲,“我们中国需要的是角斗士、战士、藏獒,我们的书籍可是送去祭献给神山的。

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

管理服务营销: - 第 64 页

汉米尔顿( AnOaHaI 出 Lon ) :有时会发生一些愚蠢的事你知道,你还得假装他们所做的一切都是对的。当人们喝醉了,特别 ... 你从他们对你的反应可以看出来,你的表现与真实的你非常不同或者你在某种程度上被误解了。 ... 她本来就是想要找我的茬儿。

贝特森, ‎霍夫曼, 2004