Significato di "飞遁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 飞遁 IN CINESE

飞	遁
fēi	dùn

CHE SIGNIFICA 飞遁 IN CINESE

definizione di 飞遁 nel dizionario cinese

Fuga di fuga 1. Anche come "fuga volante". Galleggiando lontano. 2. si riferisce alla distanza galleggiante citata, eremita. 3 per sfuggire rapidamente.

飞遁 1.亦作"飞遁"。飘然远引。 2.指飘然远引者;隐士。 3.飞快逃避。

TRADUZIONE DI 飞遁

Conosci la traduzione di 飞遁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 飞遁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «飞遁» in cinese.

• cinese: 飞遁
• Traduttore italiano - spagnolo: Vuela evasiva
• Traduttore italiano - inglese: Fly evasive
• Traduttore italiano - hindi: गोलमाल के लिए उड़ान भरने
• Traduttore italiano - arabo: يطير مراوغة
• Traduttore italiano - russo: Fly уклончиво
• Traduttore italiano - portoghese: voe evasiva
• Traduttore italiano - bengalese: অসরল Fly
• Traduttore italiano - francese: Fly évasive
• Traduttore italiano - malese: terbang mengelak
• Traduttore italiano - tedesco: fliegen Ausweich
• Traduttore italiano - giapponese: 回避フライ
• Traduttore italiano - coreano: 회피 비행
• Traduttore italiano - giavanese: fly evasive
• Traduttore italiano - vietnamita: bay lảng tránh
• Traduttore italiano - tamil: மழுப்பலான பறக்க
• Traduttore italiano - marathi: ओलसर
• Traduttore italiano - turco: kaçamaklı uçun
• Traduttore italiano - italiano: fly evasive
• Traduttore italiano - polacco: Fly wymijające
• Traduttore italiano - ucraino: Fly ухильно
• Traduttore italiano - rumeno: Fly evaziv
• Traduttore italiano - greco: Fly υπεκφυγές
• Traduttore italiano - afrikaans: vlieg ontwykende
• Traduttore italiano - svedese: Fly undvikande
• Traduttore italiano - norvegese: fly unnvikende

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «飞遁»

Scopri l'uso di 飞遁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 飞遁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天山飛俠:

妖僧不知太乙金鱗舟內只是四個男女幼童,誤以為那便是敵人的首腦,先前發見九寒沙漫空飛來,知道厲害,用五色雲光將巢穴護住。一面仗有法寶 ... 想了想,只有尋一機隙,元神先飛遁下去,一面探明敵人虛實,再由下面施展法力,裏應外合,方可一舉成功。

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

峨嵋七矮:

一到便趕上雷起龍移動禁遁,放人出外,煙光明滅,現出破綻,禹令神光已然侵入。二小機智 ... 剛用飛劍敵住,同時沙、米兩小也已衝進,師徒一面合力將禁遁制住,現出敵形,一面分頭下手。 ... 心想:「飛遁神速,且等飛遠一些,然後乘隙上升,免受佛光照體之厄。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 351-411回

一面囑咐眾人運用玄功飛遁,引滿待發,一面把身後遁光外層自己所放劍光略撤,露出酒杯大小一個光洞。行法一指,立有數十縷銀絲俞一股由瓶口網飛射出去。那靈蛇原極靈警,自從口噴火網將敵人吸住,便目不轉睛,覷定前面遁光,準備伺隙進攻。一見前面遁 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

象说周易:

遁要于时行。遁太早则有过情之讥,太晚则不能遁,沉溺在小人之中而不能免。九五当天下贤人君子遁去之时,下应六二之中正。六二志坚,不害君子贤人,嘉褒其志。上九,“肥”即蜚,蜚即飞,汉代皆作飞遁。上九居卦之极,高飞远引无有阻隔。乾为行,飞亦乾象。

陈凯东, 2015

柳湖俠隱:

不禁大驚,情急之下,頓忘師誡,各把玉鉤斜化成兩彎亮若銀電的交尾精虹飛將出去,迎著妖光鬼影一絞,便聽一片慘嗥鬼嘯之聲。勿惡見狀大 ... 勿惡神戈本非玉鉤斜之敵,再見來勢如此猛惡,幾面夾攻,又吃神雷將護身妖光震散,如非飛遁神速,不死必受重傷。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

斩天剑（上）:

飞哥带路. 鬼妖说着,身形倏地一闪,却是化成一道白影飘到陆长风身边。只见她素洁的小手缓缓按向气息萎靡的陆长风的脑门,道道漆黑如墨的阴灵之气缭绕其间, ... 而本来还打算救援的刘一山,却是想也没想,刚刚飞到半空,便是驾起飞剑就向天边飞遁。

飞哥带路, 2015

峨嵋前傳:

三人隨同飛去,平旋揚手便是一片金霞,罩在柳湖上空,一閃不見。平旋笑 ... 異聲本由水洞危崖那面飛來,金霞隱現極快,離地又低,被山擋住。 ... 勿惡神戈本非玉鉤連之敵,再見來勢如此猛惡,幾面夾攻,又吃神雷將護身妖光震散,如非飛遁神速,不死必受重傷。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大漠英雄:

忽聽崔、成二人同聲斷喝,也沒和眾人說話,便縱遁光,駕了飛行甲馬,往斜刺裏飛去。金國士、張婉也發現有異,疾呼:「我們快去,他兩人手中無什法寶,恐非敵人對手。」話未說完,二女俠已用桓平近日所傳步虛飛遁之法一同飛去,朝崔、成二人追去。眾人原由 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

同時目光到處,下面飛起三道遁光,正是敵人想要飛走;另外雲層下面還有兩道遁光,正由峰前戰場上往峰腰山洞內退去;先來的一些同伴已有四五人屍橫地上,剩下八九人正縱遁光追將上來。二人見狀,又驚又怒,鐵帚禪師在前,首先揚起生平不輕使用的異寶 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

焦氏易诂

行唐尚秉和节之撰^遁上九肥遁解凡汉人说之,皆作飞遁。淮南、九师云: "飞而能遁,吉孰大焉。, '张平《子思玄賦》: 44 欲飞遁以保名。"曹植《七启》: "飞遁离俗。"毛西河、惠栋、朱芹、洪颐煊皆从之。即王弼虽未明释,然云增缴不能及,似亦读为飞。惟《子夏易 ...

尚秉和, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «飞遁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 飞遁 nel contesto delle seguenti notizie.

医生亲历一句观音圣号猛鬼飞遁

一九七八年，一天早上，护士告诉我刚收到一个电话，说邻近学校有一班学生晕倒，正在送来诊所途中。当时有很多宗气体中毒事件，护士说大多是另一宗了。 及至学生 ... «凤凰网, ago 14»

李宁领衔情景演出《魔法传奇》7月上演(组图)

晚会在不同的时空下展示大型幻术、近景魔术、互动魔术、遁术，几大板块的强劲冲击 ... 叠”、身首异处的“人体奇迹”、“飞遁摩托车”的奇异蒸发，组成了剧中新奇的亮点。 «新浪网, giu 09»