Significato di "故而" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 故而 IN CINESE

故	而
gù	ér

CHE SIGNIFICA 故而 IN CINESE

definizione di 故而 nel dizionario cinese

Pertanto, quindi; Quindi: ho sentito che gli anziani poveri di salute, ~ speciale da visitare.

故而 因而；所以：听说老人家身体欠安，～特来看望。

TRADUZIONE DI 故而

Conosci la traduzione di 故而 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 故而 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «故而» in cinese.

• cinese: 故而
• Traduttore italiano - spagnolo: Por lo tanto
• Traduttore italiano - inglese: Therefore
• Traduttore italiano - hindi: इसलिये
• Traduttore italiano - arabo: لذلك
• Traduttore italiano - russo: поэтому
• Traduttore italiano - portoghese: Portanto
• Traduttore italiano - bengalese: অতএব
• Traduttore italiano - francese: donc
• Traduttore italiano - malese: Oleh itu
• Traduttore italiano - tedesco: deshalb
• Traduttore italiano - giapponese: したがって、
• Traduttore italiano - coreano: 따라서
• Traduttore italiano - giavanese: Mulane
• Traduttore italiano - vietnamita: vì thế
• Traduttore italiano - tamil: எனவே
• Traduttore italiano - marathi: म्हणून
• Traduttore italiano - turco: bu nedenle
• Traduttore italiano - italiano: quindi
• Traduttore italiano - polacco: Dlatego
• Traduttore italiano - ucraino: Тому
• Traduttore italiano - rumeno: prin urmare
• Traduttore italiano - greco: ως εκ τούτου
• Traduttore italiano - afrikaans: daarom
• Traduttore italiano - svedese: därför
• Traduttore italiano - norvegese: derfor

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «故而»

Scopri l'uso di 故而 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 故而 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大寶積經:

諸菩薩摩訶薩,為欲隨入一切法故被大甲冑,為欲隨入一切法故乘於大乘,為欲隨入一切法故住斯大道,於一切法得平等故而發趣之。然此甲冑不得少法,若內若外、若麤若細、若遠若近,過、現、未來有為無為、住不住者。若此甲冑於一切法,不能選擇、不能決 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

大寶積經:

無甲冑故而被甲冑。不隨覺故而能隨覺。不決了故而能決了。不出離故而能出離。不現證故而能現證。無所乘故而乘大乘。不於大乘而有施設。無所施設而為施設。然於大乘無少施設。若有施設則非施設。於彼施設不可得故。不可見故。亦無有乘以乘安住。

本來無一物, 2015

藏要 - 第 17 卷 - 第 101 页

歐陽竟無 在前不^示移轉趣入相故而現在 1 何^故舍利子甚深般若波羅蜜豸難衆相性,而現在前不. ^示世俗勝義相故而現在前不由說示諦實虛妄相故而現前不由說示生滅相故而現在前不由說示染淨相故而現在前不由說示本性非本、錄相故而現在前不由 ...

歐陽竟無, 1988

本草纲目家用说明书:

些长在陆地中的食物,女口花生、土豆、山药、姜等,由于长期埋在土壤中,植物耐干,所含水分较少,故而性热。从生长的地理位置来看背阴朝北的食物吸收的湿气重很少见到阳光,故而性用塞比如蘑菇、木耳等。而一些生长在高空中的食物,或东南方向的食物, ...

《健康生活》编辑部, 2014

大圓滿前行廣釋（一）附大圓滿前行實修法: - 第 297 页

具體而言,一、佛陀若沒有出世,則不會有機會遇到佛教,而今正值佛陀出世的時代,故而具足他圓滿;二、佛陀雖已出世,但若沒有宣講正法,我們眾生也得不到收益,而今佛陀已轉了三次法輪,故而具足他圓滿;三、佛陀雖已講經說法,但如果佛法已經隱沒,也對 ...

華智（巴珠）仁波切, ‎索達吉堪布仁波切, 2015

中国传统文化常识 - 第 65 页

此外,常见的称呼他人的方式还有; ′一′ ′ ` ˉˉ 田 ˉ 称藉贝如唐代诗人盂浩然是襄阳人,故而人称其为孟襄阳;张九龄是曲江人,故而人称其为张曲江;柳宗元是河东(今山西永济)人,故而人称其为柳河东;北宋王安石是江西临川人,故而人称其为王临川; ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

瑜伽師地論:

是故。退失。復說由於舉罪者所迷亂自過令念忘失。此何因緣。由於重事中怖畏衰損。於輕事中怖畏呵責。而設妄語所顯故。由此毀犯。由業障故有所忘失。設不毀犯由犯障故而有忘失。又說由迷亂學處令念忘失。此何因緣。由非自性隨轉虛妄見曲所顯故。

本來無一物, 2015

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰二舉忘念邪行以顯正行亦有四句一由於舉罪者所迷亂自過令念忘失由犯根本殺罪於舉罪者所而設妄語言不殺等然本無妄語心但為怖畏衰損呵責而設妄語由此毀犯由業障故有所忘失設不毀犯妄語由犯根本殺罪障故而有忘失二由迷亂學處令念忘失於 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

大藏經 - 第 17 卷 - 第 20 页

善男子。汝今諦聽。我當承佛威神如來加力而爲汝說。何者是廣大法集法門善男子。菩薩入十種法行。能知如來應供正遍知生。何者爲十。所謂遠離一切所作分別 II11111^11111111 心故而生。轉離一切心意意誡身故而行寂靜, I 切生滅故而示現生滅行。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

石油化學工業-原料製程及市場: - 第 271 页

由於用於輪胎的橡膠是由下游的輪胎工業所主導,故而在討論橡膠的時候,將橡膠區分為胎用( tireapplications )和非輪胎用( nontireappIications )兩大類。胎用橡膠的變化少,而非胎用橡膠的變化比較大。基本上,合成橡膠工業是保守性比較強的工業。

徐武軍, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «故而»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 故而 nel contesto delle seguenti notizie.

波动剧烈系统性风险防范是要务

故而，市场在当前都处于较为敏感的时期。就国内而言，经济始终难言企稳，短期增长遭遇诸多困境。稳增长是稳信心、稳汇率的最有效途径，当前市场仍面临一定的不 ... «东方财富网, set 15»

箱体震荡格局延续主动追击热门题材

短线适合高抛低吸操作，中长线就要关注所持个股本身的质地了。目前市场行情处于箱体震荡整理格局，而且运行空间有限，故而需要控制好仓位，积极跟进热门股，短 ... «东方财富网, set 15»

熊市生存技能

故而未来3个月到半年时间内，我们还会被美联储的加息所吸引，更会被美国人的“拖刀计”磨的无计可施，只想着伸出脖子挨了这一刀来的痛快。当然到时候，美国人也 ... «新浪网, set 15»

空腹吃柿子容易伤肠胃吃柿子的五项注意事项

柿子中的鞣酸能与食物中的钙、锌、镁、铁等矿物质形成不能被人体吸收的化合物，使这些营养素不能被利用，故而多吃柿子容易导致这些矿物质缺乏。又因为柿子中含 ... «人民网, set 15»

广州日报：投资引擎需精心打造

这其中，基础建设项目具有资金需求规模庞大、建设周期长、关联产业较多等特征，能够在短期内带动经济总量快速增长、优化经济数据指标，故而受到主管部门的青睐 ... «人民网, set 15»

A股打响3000点保卫战一妙招可抄底国家队

根据技术分析，沪指将延续箱体窄幅整理，整理区间在3000-3200点上下，3000点的支撑力度是较强的。故而，短线交易者可以在3000-3200点的区间做高抛低吸动作， ... «一财网, set 15»

金蟾郎君：聚焦美联储加息且看银油如何应对

... 的两根阴线使得市场的看空情绪很浓，趋势也是偏向空头，有再次回踩形成一个W形态的迹象，但目前受上周低点2950一线的支撑空头未能加速下行，故而金蟾郎君 ... «新浪网, set 15»

立足防御为主控制好仓位

既然无法确定，那么场内资金恐慌性所带来的筹码抛售就成为市场中最大的做空者，故而看似有涨有跌，但其内在的分歧早就由个股直接表现出来了。但另一方面，从 ... «东方财富网, set 15»

食品知识推荐：如何辨别寒性食物和热性食物

绿色植物接近地面，吸收地面湿气，故而性偏寒，如绿豆、绿色蔬菜等。颜色偏红的植物，如辣椒、枣、石榴等，虽与地面接近生长，但果实能吸收较多的阳光，故而性偏热 ... «人民网, set 15»

股指企稳有筑底态势场外资金入场是关键

因为新增入市资金的犹豫不决，故而昨日沪指并未出现大家所预期的大幅反弹走势。 显而易见的是，短期股指涨跌的直接原因就是资金供求的多寡，然而近期的资金面 ... «新浪网, ago 15»