Significato di "旱灾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 旱灾 IN CINESE

旱	灾
hàn	zāi

CHE SIGNIFICA 旱灾 IN CINESE

siccità

旱灾

La siccità si riferisce a disastri meteorologici causati da siccità severe o irregolari. Generalmente si riferisce alla mancanza di umidità del suolo, l'equilibrio di umidità del raccolto è stato distrutto o ridotto, causando problemi alimentari e persino portare alla carestia. Allo stesso tempo, la siccità può anche causare la morte di esseri umani e animali a causa della mancanza di acqua potabile. ...

旱災指因氣候嚴重或不正常地乾旱而形成的气象灾害。一般指因土壤水分不足，农作物水分平衡遭到破坏而减产或欠收，從而帶來糧食問題，甚至引發饑荒。同時，旱災亦可令人類及動物因缺乏足夠的飲用水而致死。...

definizione di 旱灾 nel dizionario cinese

Disastri causati dalla siccità delle colture o da tagli di produzione di massa dovuti a siccità prolungata.

旱灾 由于长期干旱缺水造成作物枯死或大量减产的灾害。

TRADUZIONE DI 旱灾

Conosci la traduzione di 旱灾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 旱灾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «旱灾» in cinese.

• cinese: 旱灾
• Traduttore italiano - spagnolo: Sequía
• Traduttore italiano - inglese: Drought
• Traduttore italiano - hindi: सूखा
• Traduttore italiano - arabo: جفاف
• Traduttore italiano - russo: засуха
• Traduttore italiano - portoghese: seca
• Traduttore italiano - bengalese: খরা
• Traduttore italiano - francese: sécheresse
• Traduttore italiano - malese: kemarau
• Traduttore italiano - tedesco: Trockenheit
• Traduttore italiano - giapponese: 干ばつ
• Traduttore italiano - coreano: 가뭄
• Traduttore italiano - giavanese: ketiga
• Traduttore italiano - vietnamita: hạn hán
• Traduttore italiano - tamil: வறட்சி
• Traduttore italiano - marathi: दुष्काळ
• Traduttore italiano - turco: kuraklık
• Traduttore italiano - italiano: siccità
• Traduttore italiano - polacco: susza
• Traduttore italiano - ucraino: засуха
• Traduttore italiano - rumeno: secetă
• Traduttore italiano - greco: ξηρασία
• Traduttore italiano - afrikaans: droogte
• Traduttore italiano - svedese: torka
• Traduttore italiano - norvegese: tørke

5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «旱灾»

Scopri l'uso di 旱灾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 旱灾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 121 页

第六章旱災所產生的影饗及其在中圃救災史的重要性當日因華北大旱災的破壞所產生的影^如河?在中阈賑災史上有何重要性?被災省份受災程度有什麼不冋?這次旱災和日後民國九年〔 1920 : !的華北大旱災,在被災的範圍及災情的嚴重性方面,都有十分 ...

何漢威, 1980

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 1017 页

調查意見權責機關檢討改進執行情形即依據「災害防救方案」陸續辦理各項旱災防救災之工作;自民國八十九年七月十九日公布「災害防救法」起,水利署即依據「災害防救法」及上級指裁示陸績辦理旱災預警通報、應變體系、訂定相關旱災防救子法及研擬 ...

監察院, 2000

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 77 页

包括了水災、旱災、蝗災等自然災害,以及日蝕、月蝕、彗星等天文異象。北朝隋唐因自然災害而赦宥甚為普遍,因天文異象而赦宥則只是偶而有之。因災害而赦宥,北朝共有二十次,唐代則多達八十四次。災荒包含範圍甚廣,舉凡水災、旱災、蝗蟲、地震皆是, ...

陳俊強, 2005

清史稿．本紀

己未,免江蘇六合等十二州縣水災額賦,廣東三水等十州縣旱災額賦。辛酉,賑江蘇上元等二十五州縣衛水災,並免額賦。丁卯,上詣黑龍潭祈雨。辛未,免甘肅蘭州等處旱災額賦。壬申,以旱命刑部清理庶獄。癸酉,免安徽太平等十一州縣衛水災額賦。丁丑,免 ...

趙爾巽, 2015

邁向綠色永續未來 - 第 80 页

致降雨量、河川水量、地下水及水庫儲水等水量減少時,而對環境、民生及各種產業用水造成直接與間接影響所帶來之損失,這種災害現象就是「旱災」。臺灣地區發生乾旱的原因與旱象的解除因素複雜,主要可歸納為雨量在時間及空間之分布不均勻、河川 ...

方偉達, ‎李育明, ‎郭乃文, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «旱灾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 旱灾 nel contesto delle seguenti notizie.

宁夏105万人遭受旱灾秋季农作物减产或部分绝收成定局

新华网银川８月１７日电（记者杨稳玺）记者从宁夏回族自治区民政厅了解到，截至８月１７日的统计数据，自５月发生的持续旱情已造成固原、吴忠、中卫、银川１２个县 ... «新华网, ago 15»

国家减灾委、民政部针对宁夏旱灾启动国家Ⅳ级救灾应急响应

新华网北京８月１２日电民政部网站１２日发布消息，国家减灾委、民政部针对宁夏回族自治区近期严重旱灾给受灾群众造成的生活困难，启动国家Ⅳ级救灾应急响应， ... «新华网, ago 15»

泰国干旱形势持续严竣东南亚旱灾或源自厄尔尼诺

与此同时，邻国柬埔寨、越南和印尼等国也都遭遇数十年不遇的特大旱灾，专家称东南亚集体干旱可能与厄尔尼诺现象相关。 7月中旬的一天清晨，透蓝的天空，明晃晃 ... «人民网, lug 15»

湛江遭遇60年罕见旱灾:4万人饮水困难农作物绝收

今年，湛江遭遇罕见旱灾，是1955年以来降雨量最少一年，183万群众受到严重影响。近日来，记者走访发现，雷州半岛农作物绝收、减产现象普遍，部分群众生活用水 ... «金羊网, lug 15»

朝鲜遭百年一遇旱灾向伊朗发紧急粮食援助请求

【环球网综合报道】泰国《曼谷时报》7月1日消息，朝鲜驻伊朗使馆官员姜庆浩6月30日向伊朗红新月会提交了一份旱灾救援请求，该救援请求反映朝鲜国内旱灾可能引发 ... «新浪网, lug 15»

朝鲜遭遇严重旱灾民间市场和自留地或有助缓解饥荒

路透首尔6月22日（记者James Pearson） - 朝鲜今年遭遇严重乾旱，但朝鲜逐渐兴起的民间市场和私人自留地或可提供缓冲，令该国避免出现1990年代遭遇的那种大 ... «路透, giu 15»

奥巴马不理会负面信号加州旱灾照打高尔夫

新浪体育讯北京时间6月21日，根据法新社报道，美国总统奥巴马星期六在加利福尼亚州沙漠之城棕榈泉打高尔夫，并不理会在历史性的旱灾中，人们对于高尔夫球场 ... «新浪网, giu 15»

外交部谈朝鲜特大旱灾：中方愿根据朝方需要提供帮助

中国日报北京6月18日电（记者张陨璧、迟珺）6月18日，外交部发言人陆慷在例行记者会上就朝鲜各地遭受特大旱灾答记者问表示，中方对朝鲜遭遇特大旱灾表示慰问， ... «中国日报, giu 15»

外交部谈朝鲜特大旱灾:愿根据朝方需要提供帮助

问：据朝中社报道，朝鲜各地农村正遭受百年一遇特大旱灾，旱情十分严重，粮食作物 ... 答：我们注意到有关报道，对朝鲜遭遇特大旱灾表示慰问，希望朝鲜政府和人民 ... «人民网, giu 15»

海南橡胶因旱灾减产超万吨价格低迷雪上加霜

受持续高温少雨气候影响，海南省西南部旱情亮起“红灯”。6月15日，中国热带农业科学研究院橡胶产业研究所产业经济研究员莫业勇告诉《每日经济新闻》记者，海南全 ... «新浪网, giu 15»