Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "虎喙" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 虎喙 IN CINESE

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 虎喙 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «虎喙» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 虎喙 nel dizionario cinese

Bocca tigre becco tigre. Anche la metafora dell'ambiente sinistro. 虎喙 虎口。亦比喻险恶之境。

Clicca per vedere la definizione originale di «虎喙» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 虎喙


三尺喙
san chi hui
不容置喙
bu rong zhi hui
凤喙
feng hui
利喙
li hui
合喙
he hui
唇喙
chun hui
喘喙
chuan hui
地喙
de hui
容喙
rong hui
病喙
bing hui
百喙
bai hui
虎目豕喙
hu mu shi hui
谗喙
chan hui
钩喙
gou hui
长喙
zhang hui
长颈鸟喙
zhang jing niao hui
饿喙
e hui
马喙
ma hui
鸟喙
niao hui
黔喙
qian hui

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 虎喙

爪板
爪书
子狼孙
踪猫迹
剌孩
兕出柙
珀拾芥

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 虎喙

摇唇鼓
无从置
无可置

Sinonimi e antonimi di 虎喙 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «虎喙»

Traduzione di 虎喙 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 虎喙

Conosci la traduzione di 虎喙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 虎喙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «虎喙» in cinese.

cinese

虎喙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tiger pico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tiger beak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टाइगर चोंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نمر منقار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тигр клюв
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tiger bico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাইগার ঠোঁটের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tiger bec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tiger paruh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tiger Schnabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タイガーくちばし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타이거 부리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tiger beak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tiger mỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புலி அலகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाघ चोळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kaplan gaga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tiger becco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tiger dziób
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тигр дзьоб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tiger cioc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tiger ράμφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tiger bek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tiger näbb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tiger nebb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 虎喙

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «虎喙»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «虎喙» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 虎喙

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «虎喙»

Scopri l'uso di 虎喙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 虎喙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
幽冥人生/蒲松龄和《聊斋志异》/中华文库: 蒲松龄和《聊斋志异》 - 第 210 页
嘴生双瘤的老妪消失了,出现一只老虎,"间有二瘢痕,皆大如拳" ,医生大悟:虎即老妪。虎做老妪时, "谈饮俱豪"暗提异物身份,老妪做,有瘢痕,照应炙瘤之老妪,转得灵婉轻快,不著一语呆笨。《莲花公主〉中窦旭与公主燕尔新婚时,灾祸突起,含香殿黑翼 ...
马瑞芳, 1995
2
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
既而袋枕之愛,極盡綢繆。生索贈,女脫金腕凱付之。忽童入日:「仙凡路殊,君宜即去。」女急起,遁去。生問主人,童日:「早詣待漏,去時囑送客耳。」生恨然從之,復尋舊途。將及門,回視童子,不知何時已去。虎喙驟起,生驚竄而去,望之無底,而足已奔墮。醫西賽。
蒲松齡, 2015
3
闽南方言与古汉语同源词典 - 第 24 页
[虎喙] ^ 6 ( ^ 1 虎口。亦比喻险恶之境:伫〜骹救一条命 3 ^06(^1 1^0 9^ 211 0 ) 160 化^力^在虎口下救一条命)。唐'柳宗元《行路难〉诗: "蟠龍吐耀虎喙張,熊蹲豹躑争低昂。"唐'房千里《杨娼传〉: "今幸吾之未死也,必使脱其虎喙。不然,且無及矣。"《广韵〉荒 ...
林宝卿, 1999
4
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
虎喙骤起,生惊窜而去,望之无底,而足已奔堕。一惊而藩,则朝曦数已红。方将振衣,有物腻然坠祷间,视之钥川也。心益异之。由是前念仄洽,每欲寻赤松游,而尚以胤续为忧。过十余月,昼寝方酮封,梦紫衣姬自外至,怀中级明婴儿日: “此君骨肉。天上难留此物, ...
蒲松龄, 2015
5
Qing shi: 24 juan - 第 1 卷
且至訓日此我意毀稟於渠牟幸吾之宋如也必使胱苴^虎喙不然且細屾及矣那九曲圓邦奇買〈嘟家僮齣輕帕術州扣師自是.加之憤】一恤鴨跖胎旬而潮悅而如之航姬及供{鴨湖至媚力搵刪”屾~加』^ ‵返航之賂設位而兜風瑪單蹄要而卒將誰且死安甪生鴉"′-~ ) ...
Menglong Feng, 1806
6
濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一
有白臉膛,黑鬍子,頭戴青布經製舒爾帽,穿著青布靠衫,腰打腰快靴,手拿追魂取命牌。后面跟定一個小鬼,面似青泥,兩道紅眉,盛戰禮手畢鋸錢輸社釘狼牙棒。張主芳士聽。騎芳你所作所為的事你可知道,現在有人把你告下 k ~今口口滋著.赤著背,圍著虎喙
郭小亭, 2015
7
情史類略:
果然,於吾無苦耳。可促召婢來。」監軍即令娼冒為婢以見帥。計未行而事泄。帥之妻乃擁健婢數十,列白梃,熾膏鑊於庭而伺之矣。須其至,當投之沸鬲。帥聞而大恐,促命止之。娼且至,帥曰:「此我意,幾累於渠。今幸吾之未死也。必使脫其虎喙。不然,且無及矣。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
8
國色天香:
怯露芙蓉新映水,舒香荷芰嘯凌波。雲迷弱質歡情杳,月暗殘妝夢想多。舊日相思合愈渴,蘭湯不共待如何。生方擲筆,適鳳使蟾候生起居,且曲為謝罪。生曰:「吾當面責之。」即持畫而入。鳳見生,掩口笑曰:苟非遁去,幾入虎喙。」生亦笑曰:「狗盜之謀,何足為幸。
朔雪寒, 2014
9
陳獨秀先生遺稿 - 第 1 卷 - 第 118 页
《爾雅》曰:烏小三星隅道曰觜晚,爲虎云: #、朱.烏之口。其星聚 ... V 三星 8 : 3511 1^引字昏,尔有「袋,鳥喙也」之訓。段氏擔《康雅》 ... 乳相爐之故也。考郭氏《爾雅注》,則觜之名,古天官家正從口取義,史公雖不言觜象虎口,而曰三星隅道,則其爲虎喙之象,明矣。
陳獨秀, ‎方繼孝, 2006
10
厦门方言词典: - 第 397 页
... 股钛仙大範把乞食 318 胛脊骨 29 大塊 42 出門人 322 胖 1 骹 30 大口^1301 43 屈頭 323 脾土 1 骹肚肉 31 大腸 43 賊 325 脾胃 1 骹(下)底 31 大口 1113111 44 賊仔 325 眯 1 骹手 31 大粒 44 賊岫 326 猪哥牙 3 骹手面 31 外範 48 華接 328 虎喙牙 ...
周长楫, ‎李荣, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 虎喙 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hu-hui>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su