Significato di "回天再造" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 回天再造 IN CINESE

回	天	再	造
huí	tiān	zài	zào

CHE SIGNIFICA 回天再造 IN CINESE

definizione di 回天再造 nel dizionario cinese

Torna a giorni e poi ricostruisci: ripristina, inverti. Si riferisce alla situazione di brutto cambiamento, per ricostruire il paese. Descritto come leali imprese patriottiche, eccezionali.

回天再造 回：挽回，扭转。指转变不好的形势，重新建设国家。形容忠心卫国，功勋卓著。

TRADUZIONE DI 回天再造

Conosci la traduzione di 回天再造 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 回天再造 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «回天再造» in cinese.

• cinese: 回天再造
• Traduttore italiano - spagnolo: Volver al día Reingeniería
• Traduttore italiano - inglese: Back to the days Reengineering
• Traduttore italiano - hindi: वापस दिनों पुनर्रचना के लिए
• Traduttore italiano - arabo: العودة إلى أيام إعادة هندسة
• Traduttore italiano - russo: Вернуться к реинжинирингу дней
• Traduttore italiano - portoghese: Voltar ao Reengenharia dias
• Traduttore italiano - bengalese: পিছনে দিন reengineering করতে
• Traduttore italiano - francese: Retour à la réingénierie jours
• Traduttore italiano - malese: Kembali ke hari Reengineering yang
• Traduttore italiano - tedesco: Zurück zu den Tagen Reengineering
• Traduttore italiano - giapponese: 戻る日リエンジニアリングへ
• Traduttore italiano - coreano: 위로 일 재 설계 에
• Traduttore italiano - giavanese: Bali menyang days Reengineering
• Traduttore italiano - vietnamita: Trở lại với những ngày Tái cấu trúc
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் நாட்கள் மறுபொறியியல் செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: मागे दिवस Reengineering करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Geri günler Yeniden yapılanmadan için
• Traduttore italiano - italiano: Torna giorni Reengineering
• Traduttore italiano - polacco: Powrót do dni Reengineering
• Traduttore italiano - ucraino: Повернутися до реінжинірингу днів
• Traduttore italiano - rumeno: Înapoi la reengineering zile
• Traduttore italiano - greco: Επιστροφή στην Ανασχεδιασμός ημέρες
• Traduttore italiano - afrikaans: Terug na die dae Reengineering
• Traduttore italiano - svedese: Tillbaka till dagar Reengineering
• Traduttore italiano - norvegese: Tilbake til dager Reengineering

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «回天再造»

Scopri l'uso di 回天再造 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 回天再造 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 82 页

回天再造將頹敗的情勢新恢復興盛。回天無力形容情勢敗壞,已經沒辦法挽回。回心轉意指改變以往的想法。回光返照比喻死前神志清明的現象。物滅亡前短暫的繁榮。回黃轉綠比喻時序推移,世事的反覆。回祿之災指火災。回腸九轉形容愁悶憂傷在心中 ...

五南辭書編輯小組, 2012

歷史演義: 唐史6 - 第 147 页

昭宗將他扶起,邊哭邊說:「大唐的江山社稷,全靠愛卿才得安寧,愛卿真可以稱是再造王室了。」朱全忠命令侄子朱友倫護駕 ... 昭宗不敢拒絕,全部照辦,並且加封崔胤為司徒兼侍中,朱全忠晉爵梁王,賜號「回天再造竭忠守正功臣」。朱全忠奏請留步兵、騎兵共 ...

蔡東藩, 2013

世界最有權力的家族: - 第 111 页

李茂貞無奈,於天復三年(西元903年)正月殺韓全誨等七十餘人,與朱溫議和。朱溫挾昭宗回 ... 朱溫則被任命為守太尉兼中書令、宣武等軍節度使、諸道兵馬副元帥,晉爵為梁王,並加賜「回天再造竭忠守正功臣」的榮譽頭銜和御制《楊柳詞》五首。然而朱溫的 ...

韓守信, 2013

再造世界的100个奇迹（下）:

沙∙贾汉皇帝顿足痛惜,回天无力,为了满足皇后生前的宿愿,寄托自己深沉的哀思,他决定在亚穆纳河畔建造一座规模空前的陵墓。泰姬陵的设计和构思是仿照德里东郊的胡马雍陵——莫卧儿帝国的第二代皇帝的陵墓,但泰姬陵比胡马雍陵更加巍峨,也更 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

再造宏碁: 开创, 成长与挑战 - 第 132 页

因为一旦真正绮困的时候,就会牵涉到经办人员的政治责任,因此他们每个环节都会审慎行事,而等整个手续都办妥之后,企业可能早已回天乏术了。因此,与其运用政治手段,还不如采取正常商业交易,例如向银行融资。在宏碁采取完全透明化的做法下,交通 ...

施振荣, ‎林文玲, 2005

年羮堯新傳: 血滴子

成鐵吾 回天再造二九三天雄笑道:卻除臨行一約而外,並未提及?這倒出乎我的意料之外了。」「此人雖然不免狂妄,胸中倒還稍有實學,便所見也未必全非。不過他旣來做說客,爲什麼羹堯笑道:「年兄,怎麼你對這種妄人也敷衍起來了?小弟卻眞有點不耐煩咧!

成鐵吾, 1993

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

昭宗聖穆景文孝皇帝天復三年(癸亥、九0三年)二月,壬申朔,詔:「比在鳳翔府所除官,一切停。」時宦官盡死, ... 戊寅,賜朱全忠號回天再造竭忠守正功臣,賜其僚佐敬翔等號迎鑾協贊功臣,諸將朱友寧等號迎鑾果毅功臣,都頭以下號四鎮靜難功臣。上議褒崇全忠 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

通鑑65五代時代

九 O 三年一六二九五給朱全忠(」^一懼)文職部屬騷等榮譽掉號:「迎鑾協豐功臣」、武職部屬朱友寧等榮譽掉號:「迎鑾果毅功臣」工作戰司合(都頭)以下軍官榮譽掉號:「四鎮靜難功臣」 o 胴二月七日,一澤(本仕瞰)賜給朱全忠(匱)榮譽掉號:「回天再造竭忠守正 ...

司馬光, 1995

中药辞海 - 第 1 卷 - 第 88 页

2092 08366 回天再造丸( ? ) ? ^ 2093 08367 回心草八^ , ^ 2094 08368 回生丸? ^ 2094 08369 回生甘露丸? ^ 2094 08370 回生再造丸( " ? ^ 2094 08371 回生再造丸 2 ? ^ 2094 08372 回生录 X ^ 2094 08373 回生要义 X ^ 2094 08374 回生第一丹 ...

中国药科大学, ‎中国医药科技出版社, 1993

中国当代文博论著精编 - 第 717 页

经营思想以道外世一堂创始人李星臣先生亲书的"配五医方唯道地,炮制遵古乃精良"为祖训,做到药质优秀、货真价实、选料精良、配制精细,所有的蒸、炒、灸、煅工序,都严格把关、一丝不苟。例如治疗半身不遂的"回天再造丸"必须使用真正的老山参、鹿茸、 ...

张大祯, 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «回天再造»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 回天再造 nel contesto delle seguenti notizie.

大流感时期五花八门的药品广告

这则广告巧妙地运用中医热病学理论，写道：“经曰：冬不藏精，春必病温”，故而此产品“自来血”可以发挥“添精益髓”、“回天再造”之功效。从广告看来，可以发现身体的各 ... «文汇报, set 15»

“正本清源”当选韩国2015年度希望四字成语

另外，“回天再造”以25.8%居于二位。“回天再造”出自于《旧唐书》，意思是指转变不好的形势，重新建设国家。排名第三的成语是“事必归正”，共有112名教授推荐。 «中国新闻网, gen 15»

吉林亚泰明星制药涉嫌广告违法

根据群众举报发现，广告主在四川省发布“乌龙养血胶囊、西帕依麦孜彼子胶囊、清眩丸、回天再造丸、癫痫平胶囊、参红祛瘀散结胶囊、清脑降压片、消糖灵胶囊、保心 ... «慧聪网, ago 11»

中成药也可引起过敏板蓝根等可致休克/图

常见的致敏中药为：煎服蒲公英、熟地、木香、砂仁、金钱草、瓦楞子、土鳖虫、天竺黄等，冲服的生蜈蚣粉，中成药复方丹参片、牛黄解毒丸(片)、犀黄丸、回天再造丸、 ... «慧聪网, giu 09»