Significato di "回条" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 回条 IN CINESE

回	条
huí	tiáo

CHE SIGNIFICA 回条 IN CINESE

definizione di 回条 nel dizionario cinese

La ricevuta di risposta (~ bambini) ha ricevuto una lettera o un oggetto per riportare la ricevuta.

回条 （～儿）收到信件或物品后交来人带回的收据。

TRADUZIONE DI 回条

Conosci la traduzione di 回条 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 回条 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «回条» in cinese.

• cinese: 回条
• Traduttore italiano - spagnolo: Recibo
• Traduttore italiano - inglese: Receipt
• Traduttore italiano - hindi: रसीद
• Traduttore italiano - arabo: استلام
• Traduttore italiano - russo: квитанция
• Traduttore italiano - portoghese: recibo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাপ্তি
• Traduttore italiano - francese: réception
• Traduttore italiano - malese: penerimaan
• Traduttore italiano - tedesco: Erhalt
• Traduttore italiano - giapponese: 領収証
• Traduttore italiano - coreano: 영수증
• Traduttore italiano - giavanese: panrimo
• Traduttore italiano - vietnamita: biên nhận
• Traduttore italiano - tamil: ரசீது
• Traduttore italiano - marathi: पावती
• Traduttore italiano - turco: makbuz
• Traduttore italiano - italiano: ricevuta
• Traduttore italiano - polacco: paragon
• Traduttore italiano - ucraino: квитанція
• Traduttore italiano - rumeno: primire
• Traduttore italiano - greco: παραλαβή
• Traduttore italiano - afrikaans: ontvangs
• Traduttore italiano - svedese: kvitto
• Traduttore italiano - norvegese: kvittering

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «回条»

Scopri l'uso di 回条 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 回条 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

加薪必備50招 - 第 49 页

Ste 鼠苟\在 Out | ook Express 氘見窗中,依序按下【工具】升【選項】。切換至〔回條〕活頁標籤'勾選「所有傳送的郵件都要讀取回條」後按下〔確定〕即設定完成 0 以後寄出去的每封信,收件者收到郵件時'也會收到你向他們索取回條的要求 0 要求讀取回 ...

PCuSER研究室, 2009

密技偷偷報【密】字第肆拾貳號 - 第 46 页

想要確認對方有沒有收到你寄的 E - ma "信件,其晝也不是沒辦法。 Outlook Express 之類的郵件車欠體都有內建「索取譠信回條」的功能,如果寄信者有開敵此功能,對方讀到這封信的時候就會自動寄回一個回條信件'這樣就能確保信件沒有寄漏了。

PCSER研究室, 2008

密技偷偷報年度精悍練功版Ver4.0 - 第 172 页

如果說 OuHook 有什麼勝過 Gmm |的關鍵功能,那麼大條功能。概就是「收擲回條」了吧!其貴這個功能對於接收看來說挺煩的,但對發信者來說確貢能達到有效的提醒作〉〉官方網址: h 廿 p : / / WWW - fo | | owupfhen - com /用'而這個「 Fo | | owUp 丁 hen ...

PCuSER研究室, 2011

黃金人脈快速養成 - 第 36 页

有時候明日月早就將重要訊息 mail 給月月友,卻苦苦等不到回信'最後打電話詢問'對方卻推說沒有收到信'真不知道是真的沒有收到'還是在裝瘋賣傻 0 現在'利用本單元介紹的回傳強迫傳送方法,就不必再胡亂猜測了 o 郵件軟體的「傳送回條」功能`管用想 ...

黃鐘毅, 2009

快快樂樂學Office 2007徹底活用 (電子書): - 第 23-20 页

這蹤選項選項 C 多觀用日期與時當有邀諾或回要來到時自動處理 Q 郵件寄達時處理回條 C )口處理回條後移動至( M )刪除的郵件回處理後刪除空白投票及會議回覆( E )對於所有我所送出的郵件,索取瀏覽 W ) .以上的步驟操作是為整個 Outlook 信件加 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2007

跟我學Outlook 2010: -將Outlook從個人資訊管理提昇至雲端應用 (電子書)

-將Outlook從個人資訊管理提昇至雲端應用 (電子書) 恩光技術團隊 沈正懿/江高舉. 電子郵件伺服器的送達回條、 IZI 確認收件者已檢靦郵件的讀信回條,按【確定】鈕 o ′ Dur | ook 選項唐 _ i 鬮′ ‵一般追躡‵ ...

恩光技術團隊 沈正懿/江高舉, 2011

跟我學Outlook 2013 (電子書): 將Outlook從個人資訊管理提昇至雲端應用

... 以晉理信箱大 0h 醫口′ "清理工員 STEPZ 出現 Outlook 選項對話方塊 7 選擇郵件標籤 7 在追蹤區段勾選回確認郵件已送達收件者電子郵件伺服器的送達回條 ˋ 回確認收件者已檢靦郵件的讀信回條核取方塊'按【確定】鈕 o 工作圖確認郵件已送達收 ...

志凌資訊 沈正懿/江高舉, 2014

電腦問題：真．密技字典 - 第 144 页

為了避免重要的信件在傳送時遺失'我們可以向收件人索取回條'只要收件人]閱讀信件'便可傳送讀取回條到寄件者信箱'如此]來便可知道郵件是否確定送達。] _ 在 Out | ook Express ′視窗中,依序按下【工具】『【選項】 0 2 _ 在「選項」對話盒中切換至〔回 ...

PCuSER電腦人文化, 2009

學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 89 页

申請異動後之戶籍賸本或戶口名簿原級任老師註冊組轉學證明書案件簿填寫轉學證明書及轉學通知單裝入公文封家長攜子女赴轉入學校辦轉入手續轉入學校寄回轉學通知單回條―轉出學校收到轉入學校通知單回條會相關處室以掛號寄發轉出學生學籍 ...

任晟蓀, 2006

快快樂樂學 Word 2003徹底活用 (電子書): - 第 11-8 页

... 選按確定鈕,系統則會把目前文件傳送至預設的電子郵件的寄件夾,待您下次開啟 OutookExpress 軟體時,執行傳送 1 接收鈕來寄出該文件。如果收件者是直接使用 Webmai|來收發信時,計配讀取回條的功能將無法發揮作用, ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «回条»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 回条 nel contesto delle seguenti notizie.

１７岁少年靠苹果手表捡回条命，并获苹果实习机会！

科技产品虽然日新月异，不停推陈出新，有时不停追逐虽然会令人觉得好累，但科技得意之处，在于可以为人带来惊喜的效果，有时好多功用，都是意想不到的情况下 ... «经济通中国站, set 15»

女子电脑包落在高铁北站被人顺走民警多次督促终完璧归赵

在警方的帮助下，十天后，这只电脑包终于回到了小杨的 手中。 ... 万无一失，胡警官还给金先生发了条短信，提醒他在寄包裹时应选择保价运输，包裹寄出后记得回条 ... «中国宁波网, set 15»

滑出婴儿车宝宝险些丧命

记者从常州市儿童医院了解到，幸亏抢救及时，孩子才捡回条命。 ... 等回到家中一看，宋兰芝吓蒙了：孙子脸朝下从婴儿车里滑了出来，后脑勺被婴儿车前面的挡杆挡住 ... «新华网, set 15»

​Facebook 再加入已读回条功能来「摧毁你的友情」

Facebook 最近跟The Daily Dot 确认了正测试在「活动邀请」上，加入已读回条功能，让组织活动的头头知道各人收取邀请的情况。可是嘛，如果说是因为工作太忙，看 ... «Engadget 中国版, set 15»

浙江诸暨“傅家将”一门忠烈百人投军抗日8人阵亡

我岳父那时要求警卫员，一定要送到，而且要有对方的回条，说'人已送到'了，你才能回来。” 7天后，警卫员带着回条回来，傅德让这才放心下来。 族谱中关于傅鸣盛的 ... «浙江在线, ago 15»

杭州出租车行业拟取消经营权有偿使用费

... 痛感从口中一直延伸到腹部，渐渐地连果汁及汤都“难以下咽”。就医后得知口中有一个葡萄大小囊肿，囊液中含有过氧化氢。经历3小时紧急手术小伙子才捡回条命。 «人民网, ago 15»

老队员回忆珠峰首测：有人从鬼门关前捡回条命

1975年，中国的测绘工作者客服千难万险，首次完成了珠峰高程的测量工作。 “现在最大的遗憾，应该就是当年没有在珠峰脚下多照几张照片了。”今年80岁的邵世坤曾 ... «中国新闻网, lug 15»

女子炒菜铲插进食道切去八成食道捡回条命(图)

炒菜用的锅铲，长达30公分，活生生插进自己的食道，只剩下铲勺露在嘴巴外面，整个食道严重受损。医生都不禁感叹：“这真的是50年难遇的病例。” ... «知音网, mag 15»

iOS 9更多功能曝光：iPhone将支持压力传感

苹果已经升级了后端基础设施，以支持群聊消息或点对点消息的已读回条功能。这意味着iOS9用户可以只面向某些联系人，例如父母和朋友开启已读回条，同时不让 ... «腾讯网, mag 15»

学生指被迫拍摄基本法影片福建中学否认

她承认，校方发给家长的回条没有让学生拒绝参加，但认为“虽然回条冇得拣，但同学唔愿意去冇人抬到佢去”。她又反指，“同学如果唔想去应该早出声，因为名额有限， ... «自由亚洲电台, mag 15»