Significato di "荤臊" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 荤臊 IN CINESE

荤	臊
hūn	sào

CHE SIGNIFICA 荤臊 IN CINESE

definizione di 荤臊 nel dizionario cinese

C 臊 si riferisce a un piatto e carne pungenti.

荤臊 指有辛味的菜与肉类。

TRADUZIONE DI 荤臊

Conosci la traduzione di 荤臊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 荤臊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «荤臊» in cinese.

• cinese: 荤臊
• Traduttore italiano - spagnolo: el olor de la carne de la orina
• Traduttore italiano - inglese: Meat smell of urine
• Traduttore italiano - hindi: मूत्र का मांस गंध
• Traduttore italiano - arabo: رائحة اللحم البول
• Traduttore italiano - russo: Мясо запах мочи
• Traduttore italiano - portoghese: cheiro de carne de urina
• Traduttore italiano - bengalese: প্রস্রাবের মাংস গন্ধ
• Traduttore italiano - francese: viande odeur d´urine
• Traduttore italiano - malese: bau daging air kencing
• Traduttore italiano - tedesco: Fleisch Geruch von Urin
• Traduttore italiano - giapponese: 尿の肉の臭い
• Traduttore italiano - coreano: 소변 의 고기 냄새
• Traduttore italiano - giavanese: mambu daging saka cipratan
• Traduttore italiano - vietnamita: mùi thịt của nước tiểu
• Traduttore italiano - tamil: சிறுநீர் மாமிசம் வாசனை
• Traduttore italiano - marathi: मूत्र मांस वास
• Traduttore italiano - turco: idrar Et kokusu
• Traduttore italiano - italiano: carne odore di urina
• Traduttore italiano - polacco: mięso zapach moczu
• Traduttore italiano - ucraino: м´ясо запах сечі
• Traduttore italiano - rumeno: carne miros de urină
• Traduttore italiano - greco: κρέας μυρωδιά των ούρων
• Traduttore italiano - afrikaans: vleis reuk van urine
• Traduttore italiano - svedese: kött lukten av urin
• Traduttore italiano - norvegese: kjøtt lukt av urin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «荤臊»

Scopri l'uso di 荤臊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 荤臊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

闻一多全集: 文学史编・周易编・管子编・璞堂杂业编・语言文字编 - 第 417 页

以熟荤臊戴望云:《路史》注引作"腥臊"。案:荤犹腥也。《说文》"荤,臭菜也" , "胜,犬裔臭也"。《周语》"其政腥臊" ,《注》: "腥,臭恶也。"胜、腥同。荤、腥并有臭义,故得通称。《庄子,人间世篇》: "颜回曰:回之家贫,唯不饮酒.不茹荤者数月矣。"案回虽贫,何至并葱薤之属 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

世界灵异档案:

但自「还魂」之后,其说话皆属厦门的腔口(按:金门说话腔口和厦门的腔口相同)。(3)林罔腰从前乃系无学,文盲不识字。自「还魂」之后,能写、能算,又讲得一口流利的国语。(4)林罔腰以前是荤食(鱼、肉都吃)。自「还魂」之后,不但不食荤臊,连碰都不敢碰,这几 ...

戆居居, 2014

世界靈異檔案:

但自「還魂」之後,其說話皆屬廈門的腔口(按:金門說話腔口和廈門的腔口相同)。(3)林罔腰從前乃系無學,文盲不識字。自「還魂」之後,能寫、能算,又講得一口流利的國語。(4)林罔腰以前是葷食(魚、肉都吃)。自「還魂」之後,不但不食葷臊,連碰都不敢碰,這幾 ...

戆居居, 2014

管子(下) - 第 115 页

XV 门 IV 力 1 匚亡^ XV 尸^ ^ 0^民食之無兹腯之病 0 ,而天下化之。苦〈帝之王,童山竭澤。尸虫,乂卩 X 、飞虫^一、么^亡 14 丁 1 、丫广/丫虫厂 XV !力 1 虫 43、2 尸 6 ! ' 4 一,廿乃知榖食,而天下化之。黄帝作 0 ,鑽燧生火,以熟葷臊, .^虫!^ X ^尸 I 44 10 '丁 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

先秦思想史稿: - 第 205 页

作鑽鐩生火,以熟葷臊,民食之,無茲胃之病,而天下化之。黃帝之王,童山竭澤。有虞之王,燒曾藪,斬群害,以為民利。封土為社,置木為閭,始民知禮也。當是其時,民無慍惡不服,而天下化之。夏人之王,外鑿二十蝱,韘十七湛,疏三江,鑿五湖,道四涇之水,以商九州之 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 289 页

... 五侯之燕髀鯖餘;斫吳中之膾,釣松江之鱸;架釀施蓼,雪蛆侑俎。至若橙黃而螃蟹實,荻綠而河豚來,黃雀入幕之子,烏鷄啄粟之雛,加之以椒桂,益之以油酥,當嘉賓之既集,命細君而當爐,巨觥淺酌,艷曲咿唔,調嚼滋味,既美且郁。客曰:子唯知葷臊之為味,而不知 ...

紀果庵, 2009

長治民俗誌(初稿) - 第 16 页

制臊子臊子包括素臊、荤臊盐醋臊三种。其中最常食用的是以蔬菜为主料的素臊。臊子的基本制法是:一炒,二煎,三勾芡。即先以花椒、葱花、姜丝为作料炒莱断生,再用开水稀释煎熬至熟,最后以小粉勾芡。烹制肉臊,愤用大料出味,并搀用海带、互芽等蔬菜。

沈保根, 1985

中国神话资料萃编 - 第 66 页

黄帝见百物始穿井。^《世本,作篇》(张澍猝集补注本)黄帝造车,故号轩辕氏。: ^《太平御览》卷七七二引《释名》(今本无)黄帝始蒸谷为饭。―《太平御览》卷八五〇引《周礼》黄帝钻燧生火,以熟荤臊,民食之,无肠胃之病。―《太平御览》卷七九引《管子》黄帝始造釜 ...

袁珂, ‎周明, 1985

闻一多全集: 庄子编 - 第 42 页

回之家貧,唯不饮酒不茹荤者数月矣。案回虽贫何致数月不食葱薤?古谓荤犹腥也。《管子,轻重戊篇》"黄帝作钻燧生火,以熟荤臊" ,《路史,后记》三《注》曰引作腥臊,是其证。不茹荤谓不肉食耳。了 11 ,无听之以耳,而听之以心。^ # # "一若志"旧作"若一志"。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 42 页

回之家貧,唯不饮酒不茹荤者数月矣。案回虽贫何致数月不食葱薤?古谓荤犹腥也。《管子^轻重戊篇》"黄帝作钻燧生火,以熟荤臊" ,《路史,后记》三《注》曰引作腥臊,是其证。不茹荤谓不肉食耳。了# | ,无听之以耳,而听之以心。- # ^ # "一若志"旧作"若一志"。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «荤臊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 荤臊 nel contesto delle seguenti notizie.

摩洛哥美食地图：三毛最爱的街边小吃

... 故事发生的地方，街头巷尾遍布市井美食，来这里不但可以亲历那些经久不衰的爱情故事，还能和心爱的TA携手不戒荤臊不讲仪态，一次过尝遍欧洲最流行的美味。 «东方网, lug 13»

摩洛哥美食地图：三毛最爱的小吃

... 故事发生的地方，街头巷尾遍布市井美食，来这里不但可以亲历那些经久不衰的爱情故事，还能和心爱的TA携手不戒荤臊不讲仪态，一次过尝遍欧洲最流行的美味。 «环球网, giu 13»

狄玛爱佛纳广场大夜市

... 故事发生的地方，街头巷尾遍布市井美食，来这里不但可以亲历那些经久不衰的爱情故事，还能和心爱的TA携手不戒荤臊不讲仪态，一次过尝遍欧洲最流行的美味。 «新华网, mag 13»

魏建震：南方炎帝与西方炎帝之纠葛

《管子◎轻重》：“炎帝作，钻燧生火，以熟荤臊，民食之，无兹胃之病，而天下化之”。《淮南子◎汜論訓》所说“故炎帝於火而死為竈，禹勞天下而死為社。”《论衡》卷二十五所 ... «红网, apr 09»