Significato di "煎聒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 煎聒 IN CINESE

煎	聒
jiān	guō

CHE SIGNIFICA 煎聒 IN CINESE

definizione di 煎聒 nel dizionario cinese

Fritto 聒 problema metafora, rumoroso.

煎聒 喻烦扰，吵闹。

TRADUZIONE DI 煎聒

Conosci la traduzione di 煎聒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 煎聒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «煎聒» in cinese.

• cinese: 煎聒
• Traduttore italiano - spagnolo: Fried Mighty
• Traduttore italiano - inglese: Fried Mighty
• Traduttore italiano - hindi: फ्राइड ताकतवर
• Traduttore italiano - arabo: فرايد العزيز
• Traduttore italiano - russo: Фрид Могучий
• Traduttore italiano - portoghese: Fried Poderoso
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রায়েড বলশালী
• Traduttore italiano - francese: Fried Puissant
• Traduttore italiano - malese: Fried Mighty
• Traduttore italiano - tedesco: Fried Mighty
• Traduttore italiano - giapponese: マイティ揚げ
• Traduttore italiano - coreano: 튀김 마이티
• Traduttore italiano - giavanese: Fried Kuwoso
• Traduttore italiano - vietnamita: Fried Mighty
• Traduttore italiano - tamil: ஃபிரைடு மைட்டி
• Traduttore italiano - marathi: तळलेले सामर्थ्यशाली
• Traduttore italiano - turco: Fried Mighty
• Traduttore italiano - italiano: Fried Mighty
• Traduttore italiano - polacco: Fried Mighty
• Traduttore italiano - ucraino: Фрід Могутній
• Traduttore italiano - rumeno: prajit Mighty
• Traduttore italiano - greco: Fried Mighty
• Traduttore italiano - afrikaans: Fried Mighty
• Traduttore italiano - svedese: Fried Mighty
• Traduttore italiano - norvegese: Fried Mighty

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «煎聒»

Scopri l'uso di 煎聒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 煎聒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

昆明方言词源断代考辨 - 第 243 页

【煎聒】〗; &19116 。吵闹,聒噪,聒耳。"煎聒"同义连文,可以连用、分用、叠用或倒用。"聒"亦作^咭"。曾瑞[端正好]《自序》套曲: "既无那抱关击柝名煎聒,且守这养气收心安乐窝。"郑光祖[驻马听近]《秋闺》套曲: "煎聒的离人,斗来合噪,草虫之中无你般薄劣把人 ...

张华文, 2002

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 88 页

任調《曲諧》卷四即云:「令人捉摸不得,方是妙手。」其言是也。【作法】前二句寫大蝴蝶來歷,中三句寫其採花本領。末二句巧寫大蝴蝶隨人過橋,神力無比。〔雙調〕鴛鴦煞尾鄭光袓一點來不夠身軀小 1 ,響喉嚨針眼裡應難到。煎聒的離人聞 2 ,來合噪,草蟲之中 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 135 页

【煎聒】 I 1& ! 9 ^ 0 吵闹;烦扰。郑光祖[驻马听近]《秋闺〉: "煎聒的离人,斗来合噪,草虫之中无你般薄劣把人焦! "曾瑞[端正好]《自序〉: "既无那抱关击柝名煎聒,且守这养气收心安乐窝。"【栋】 II&不论;不管〈后面必接表示任指的疑问代词)。《元典章,刑部十三〉: ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究

《東籬樂府》研究 蘇倍儀. 閒階落 至狐.踩與兔耶晉耶宣 第四章內容與風格一五九八么口玉漏遲遲,銀漢澄澄涼月高。金爐煙燼,錦食寬剩越難熬。強握夜永把燈挑,欲求歡夢和衣倒。眼才交,惱人促織叨叨鬧。(尾)一點來不夠身軀小,響喉嚨針眼襄應難到。煎聒 ...

蘇倍儀, 2004

修辞论丛: 第一辑 - 第 246 页

那些世上最美的煎聒.那些離不開大湖、大湖也離不開它們的煎確。( (吳江船) )「煎禧」、「大湖」構成回文。四、頰旦的位碑手法同一字詞或語句在大章中反覆出現的手法.稱為類丑。(文化苦旅)實例如下:其一、旦字-同一字詞的連續使用。而她卻拼著生命大聲 ...

國立臺灣師範大學. 國文系, ‎中國修辭學會 (Taiwan), 1999

元明淸曲選

... 惟墨春風眾得官日日嘆沉風恰得官時時防倒覘那里有安車駟馬擁高汜到煎聒的我傀佛喫緊的留也難勸去也難蒟罷也難罷,紐輔 ... 至嚥管甚麼雰煎糊帆普~又警聖斗酒輾無勞再房花擃不必重鬥峋聽遙岑濄雁甄起少日淨名怪問區胸此際何說三疊秋風萬古.

錢南揚, ‎胡倫淸, 1961

吴梅戏曲论文集 - 第 386 页

吴梅, 王卫民. 著多情换寡情(同卷同页前八行) ~ "大"何钞作"去"。^听邻院砧声捣〈同卷同页后八九行) ^何钞忍"。煎聒的离人,来合噪〈同卷同页后十二行)何钞作"闻"。别后身,新恨管〈同卷十三页前四行)何"作"离"。这憔悴除他来缓[ ;我怎观樵爨(同卷同页前 ...

吴梅, ‎王卫民, 1983

Pan东乐府/散曲聚珍 - 第 112 页

【醉春風】不得官日日嘆沉埋,恰得官時時防倒塌^ 15 襄有安車駟馬擁高牙,倒煎聒的我傻、傻。喫緊的留也難留,去也雞去,罷也難艇。【紅綉鞋】轉眼間俄爲中夏,到官時尚未初撇,新催科舊拖欠亂如麻。^可可窮百姓,惡狠狠甚刑法,你便是鐵心腸怎下的打。

康海, ‎周永瑞, 1989

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 22 页

... 詞廣正譜江鄉作江千, (駐馬聽)元刊太平樂府忍聽作思聽,上八五引駐馬聰近據近尾九宮大成你般薄劣把人焦。急睡着。急驚覺。緊截定陽臺路兒叫。残 2 ^〔尾〕一點來不够身軀小。〃響喉嚨針哏裏應難到。.煎聒的離人。鬭來合噪。草虫之中無求飲夢和衣 ...

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 425 页

煎喳:犹谓煎聒,啶扰,哭闹。

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004