Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "湔裳" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 湔裳 IN CINESE

jiāncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 湔裳 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «湔裳» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 湔裳 nel dizionario cinese

Le vecchie consuetudini nel primo mese lunare il primo giorno del mese lunare al buio, il bucato del vino femminile nell'acqua, per sollecitare il disastro in Eritrea. 湔裳 旧俗于农历正月元日至月晦,士女酹酒洗衣于水边,以辟灾度厄。

Clicca per vedere la definizione originale di «湔裳» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 湔裳


丹裳
dan shang
倒裳
dao shang
公裳
gong shang
冠裳
guan shang
圭裳
gui shang
垂衣裳
chui yi shang
垂裳
chui shang
拱手垂裳
gong shou chui shang
斑裳
ban shang
断裳
duan shang
白裳
bai shang
红裳
hong shang
荷裳
he shang
虹裳
hong shang
陈云裳
chen yun shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang
颠衣到裳
dian yi dao shang
风裳
feng shang
鸿衣羽裳
hong yi yu shang
黄裳
huang shang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 湔裳

肠伐胃

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 湔裳

嫁衣
毁冠裂
水佩风

Sinonimi e antonimi di 湔裳 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «湔裳»

Traduzione di 湔裳 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 湔裳

Conosci la traduzione di 湔裳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 湔裳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «湔裳» in cinese.

cinese

湔裳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sang Jian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sang Jian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जियान Sang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غنت جيان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Санг Цзянь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sang Jian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্যাং জিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sang Jian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sang Jian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sang Jian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

建サンウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지앤 노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

湔 裳
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sang Jian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜியான் சாங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jian सँग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sang Jian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sang Jian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sang Jian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Санг Цзянь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sang Jian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sang Jian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sang Jian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sang Jian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sang Jian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 湔裳

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «湔裳»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «湔裳» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 湔裳

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «湔裳»

Scopri l'uso di 湔裳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 湔裳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
精編國語辭典 - 第 442 页
移動不定。拿不定主意,做事沒有決心。沒有固定的陣地,見機行 11游 ㄧㄡ 游 ˊ ㄧㄡ 移ˊ ˊㄧ擊 ˊㄐㄧ 17 動,攻擊敵人。例游擊戰。常 9 湔義音名水名,即湔 ˉ ㄐ ㄧ ㄢ 江,在四川,為中江上流。動洗刷冤枉;例湔雪。洗清;例湔裳。水 11 湔雪湔雪奇恥。
五南辭書編輯小組, 2012
2
筆生花 - 第 2 卷 - 第 578 页
湔裳:陏杜臺卿《玉燭#典》, ,「元曰至于月晦,民並為酺食^ ^ ,士女悉湔裳。」此作為月事代稱。湔, 4IV ,我荨此言,乃一片好話相勤,憑奶奶自家裁度。若肯從此改遏,我荨便去告知東大奶奶,轉求夫人,隨時過,有公子,將來何患不風光?恩情絕,少不得,見你懷貽毐亦 ...
邱心如, ‎黃明, ‎亓婷婷, 2001
3
中國節令史
酺聚者,大飲之名以爲度厄。今日唯晦日臨河解除,婦人或湔裙。」是爲晦日湔裙裳的由來。對於晦日的飲宴之瓜、占穀價等風俗。《荊楚歲時記》説「元日至月晦,人並爲酺食,渡水士女悉湔裳酹酒於水湄,晦日在魏晉隋唐時期,除了送窮的習俗外,還有湔裙裳、酺 ...
林永匡, ‎王熹, 1995
4
月令粹編 - 第 1-6 卷 - 第 ii 页
工力悉敲: ^落"氣巳竭朱嚷陡上燭寶直 0 元湔裳於~ ,唐大墓膳部節日^食科 I 有晦日膏至正月三 1 日 1 以爲-爲度厄?寶鏡;一高陽氏于好衣敝食靡^ 1 你,糜棄^衣三 41 日^於^ ^ ^嘗丄二口 I 才一, 11 ^法蓐宗 I 最愛其筆嗨日宴高廣平 5 乂、、一官皆以&字^ ...
秦嘉謨, 1812
5
王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 26 页
... 碧桃花作拟人描写。 7 湔( :〗& ! ! )裙:古代习俗,民间男女于春日到水边酹酒,湔洗衣裙裳,以求消除灾厄与不详。湔,洗涤。《后汉书》志四《礼仪志》上: "是 ... 士女悉湔裳、酹酒于水湄,以为度厄。,今世人惟晦日临河解除,妇人或湔裙。"《初学记》卷四, "三月三 ...
高献红, ‎王沂孫, 2006
6
碧山词研究 - 第 184 页
净洗妒春颜色,胜小红、临水湔裙。烟渡远,应怜旧曲,换叶移根。山中去年人到,怪月悄风轻,闲掩重 ... 一〔湔裙〕:杜台卿《玉烛宝典》: "元日至元晦,民并为晡食渡水,士女悉,酹酒水湄,以为度厄.今世人唯晦日临河解除,妇人或湔裙. ^又:《初学记》卷四三月三 ...
王筱芸, 1991
7
中国沐浴文化 - 第 94 页
所谓"王公登舟置酒,士女悉临河解除,湔裳酹酒于水湄" ,正是当时上巳节的写照。因为祓禊是在水边,又形成了临水宴饮的习俗。东晋王義之和谢安等名士三月三日在会稽山阴的兰亭, "修禊事" ,流觞曲水,饮酒賦诗,遂成千古佳话。"曲水流觞"之举多为后人 ...
殷伟, ‎任玫, 2003
8
歷代词萃 - 第 424 页
2 湔裙,湔( ! ; ^ ) ,洗濯的意思。古代风俗每逢农历正月,由初一到三十,士女们到水边酹酒,以度厄运。李商隐诗, "濯锦桃花水,湔裙杜若洲。, 3 单舸:一只船,耶律楚材诗: "两岸清风单舸稳。, 4 梳裹:古人梳发头裹巾帻,叫梳裹,后来诗词中多用来形容妇女 ...
张璋, ‎黄畲, 1983
9
白居易詩集校注 - 第 5 卷
何處春深好,春深寒食家。玲瓏鏤雞子,宛轉綵毬花。碧草追游騎,紅塵拜掃車。鞦韆曰:元日至月晦,人並酺食渡水,士悉湔裳酹酒于水湄,以爲度厄。今世人唯晦日臨河解除,婦人或,湔裾。」〔弄水游童棹,湔裾小婦車〕蕭網《和人渡水》:「婉婉新上頭,湔裾出樂遊。
謝思煒, ‎白居易, 2006
10
中国春联大典 - 第 771 页
曲水湔裙 1 ,春光正好;慈闱设蜕,筹算无疆。[注] 1 满裙:即"湔裳"。古俗元日至月底,士女酹酒洗衣于水边,祓除不祥。璧合珠联,图开周甲;伯歌季舞 1 ,燕启良辰。[注] 1 伯歌季舞:汉焦延寿《易林,否之损》: "伯歌季舞,宴乐以喜。"后来用作称兄弟和好的话。
裴国昌, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 湔裳 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jian-shang-9>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su