Significato di "娇揉造作" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 娇揉造作 IN CINESE

娇	揉	造	作
jiāo	róu	zào	zuò

CHE SIGNIFICA 娇揉造作 IN CINESE

definizione di 娇揉造作 nel dizionario cinese

Jiao Rou ha fatto 1. vestire in modo innaturale o fingere di essere come. Ad esempio: Jiao Rou ha fatto buone maniere. Esagerato in termini o stile. Ad esempio: Questo saggio dal lato negativo, è esageratamente affascinante.

娇揉造作 1.不自然地装扮或装模作样的。如：娇揉造作的举止。2.在措词或风格方面夸张而造作的。如：这篇散文从坏的方面来说,是夸张的娇揉造作的。

TRADUZIONE DI 娇揉造作

Conosci la traduzione di 娇揉造作 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 娇揉造作 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «娇揉造作» in cinese.

• cinese: 娇揉造作
• Traduttore italiano - spagnolo: Johnson frotando artificial
• Traduttore italiano - inglese: Johnson rubbing artificial
• Traduttore italiano - hindi: जॉनसन कृत्रिम मलाई
• Traduttore italiano - arabo: جونسون فرك الاصطناعي
• Traduttore italiano - russo: Джонсон потирая искусственные
• Traduttore italiano - portoghese: Johnson esfregando artificial
• Traduttore italiano - bengalese: জনসন দাম্ভিক মার্জন
• Traduttore italiano - francese: Johnson frottant artificielle
• Traduttore italiano - malese: Johnson menggosok Anggun
• Traduttore italiano - tedesco: Johnson reiben Kunst
• Traduttore italiano - giapponese: ジョンソンは、人工こすります
• Traduttore italiano - coreano: 존슨은 인공 마찰
• Traduttore italiano - giavanese: Johnson rubbing pretentious
• Traduttore italiano - vietnamita: Johnson cọ xát nhân tạo
• Traduttore italiano - tamil: ஜான்சன் போலிப்பாங்குடைய தேய்த்தல்
• Traduttore italiano - marathi: जॉन्सन अहंमन्य घासून उमटवलेला ठसा
• Traduttore italiano - turco: Johnson iddialı sürtme
• Traduttore italiano - italiano: Johnson sfregamento artificiale
• Traduttore italiano - polacco: Johnson pocieranie sztuczne
• Traduttore italiano - ucraino: Джонсон потираючи штучні
• Traduttore italiano - rumeno: Johnson frecare artificial
• Traduttore italiano - greco: Johnson τρίβει τεχνητή
• Traduttore italiano - afrikaans: Johnson vryf kunsmatige
• Traduttore italiano - svedese: Johnson gnugga artificiell
• Traduttore italiano - norvegese: Johnson gni kunstig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «娇揉造作»

Scopri l'uso di 娇揉造作 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 娇揉造作 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孟子讀法: 15卷 ; 坿中庸 : 2卷, 大學 : 2卷 - 第 380 页

す^ ^メ, , ^莫如禹如世之月智者^冯ズ若水別我亦啊所無乎—是复也我之所慕^智者亚在免夭干古之稱大智者—啊用推測逆儋多所嬌揉造作於其間哉夬嬌揉造作本則由^据之其如順^導之而智郎不可勝用矣亦於轿耘也而此情之巳薔者叉必^其自然商 3 者( ...

王又樸, 1750

正确使用成语 - 第 66 页

矫揉造作^1&0 1*611 2^0 2116 [误写]娇揉造作[辨析]音绞,把弯的变成直的。揉:把直的变成弯的。"矫揉造作"是比喻故意做作,不真实,不自-然。〔例〕有些人写文章、讲话,总喜欢装腔作势,矫揉造作。这不仅反映了其文风的恶劣,而且反映了他们思想上的 ...

邓家琪, 1981

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

聽聽她那嬌音,該多好啊廣他不覺神往,繼而又想:「凡世間重情之人,對不應盯戀之人遙寄相思,方發生若即若離等此種關係。如我這般性情古怪的 ... 而餐中納言主意既定,從未動心,對她們態度甚是遭嚴,其中也有眉目傳情,嬌揉造作之輩。可皇后殿內乃高雅 ...

紫式部著, 2015

蘭花夢:

誰知後人相習成風,嬌揉造作,量大較小,使小兒女受無量之苦。如今更有多少旗人也改漢妝,雖怪後主作俑,究竟是愚民自尋苦處。」文卿笑道:「美人非纏足不可,才顯得腰肢柔媚,體態妖燒,不能再好的。女人一雙大腳,有何意味呢?」椿榮道:「我著纏足一層,不啻 ...

朔雪寒, 2014

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 43 页

下列文句,完全沒有錯別字的是: (A)自然就是美,刻意的嬌揉造作,反而引人反感(B)小董終日沉湎酒色之間,令父母親痛心急首(C)他喜歡講話,卻常語焉不祥,莫知所云(D)在這場比賽中,他的滔滔雄辯精闢中肯,令人刮目相看。解答 ( ) 8.歐陽脩〈醉翁亭記〉:「環 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

五四运动:

潘强恩 编著. 清目秃亭享玉立穿着长长的蓝布大襟褂子,红绳子紧扎着长裤,一双金莲小脚走着方寸小步,姿态娉婷,虽然无文化,倒也不失将门之女的秀色。同时,衣着朴实厚道,不见有宫小姐那娇揉造作之态。于是陈彗凡打心里也喜欢起这个未来的媳妇。

潘强恩 编著, 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 43 页

... 自然就是美,刻意的嬌揉造作,反而引人反感(B)小董終日沉湎酒色之間,令父母親痛心急首(C)他喜歡講話,卻常語焉不祥,莫知所云(D)在這場比賽中,他的滔滔雄辯精闢中肯,令人刮目相看。解答 ( ) 8.歐陽脩〈醉翁亭記〉:「環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

... 恥的政客,在輿論沸騰的批評下,依然裝模作樣,我行我素( D )老李見大夥兒使出渾身解數展現最佳歌喉,便也不甘勢弱上臺藏歌( E )王小姐習慣以嬌揉造作、怪母恢尼作態的方式待人,讓人摸不透她的真面目)19 「題辭」是一種精簡的應用文,用精鍊的文句, ...

謝純靜, 2013

中醫學文獻精華 - 第 76 页

不明傷寒之理,不可為醫之說 0 中醫學術:肇始於歧黃:發展於歷代醫家,經歷了數千年的悠久歷史,醫笈多至八千餘種>卷眣浩緊達十六萬餘冊之多:世界醫學:罕與倫比 0 仲景《傷寒雜病論》,其撰述一本前人舊說=無師心自用之弊:更無嬌揉造作之心: ...

杜祖貽, 2004

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 43 页

... (A)自然就是美,刻意的嬌揉造作,反而引人反感(B)小董終日沉湎酒色之間,令父母親痛心急首(C)他喜歡講話,卻常語焉不祥,莫知所云(D)在這場比賽中,他的滔滔雄辯精闢中肯,令人刮目相看。解答 ( ) 8.歐陽脩〈醉翁亭記〉:「環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «娇揉造作»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 娇揉造作 nel contesto delle seguenti notizie.

张峰国画作品赏析升值潜力不可忽视

可喜的是所作毫无狂野粗鲁之姿，无娇揉造作之态，一任清雅自然，平和静幽，尽显文人气质，雅士风采，于当今艺坛实不可多得。作品清新隽丽，受众面颇为广泛，其 ... «凤凰网, nov 13»

明星早秋街拍时刻运动回潮主导时尚

早秋街头，不走娇揉造作的淑女风，运动时尚风才是最in，舒适的服装配合自在的心情，轻松变身街头时尚达人。 周冬雨黑色系的单品，胸前的字母让活力无限，高饱和 ... «南方网, ago 13»

女星一周大牌秀

... 浮夸搞异类，专走在中国最没有市场的小清新，但凭借浑然天成的清新自然，将甜美俏丽信手拈来又毫无娇揉造作之态，如一股清风将人由内而外的荡涤个彻彻底底。 «央视国际, mar 13»

组图：何家英，少女在他笔下生辉

《十九秋》表现了农家女的青春之美，凝重之美，与那个年代人物画的娇揉造作划清了界限，具有了深远的意境和内涵。 在何家英的工笔人物画中，最具代表性的当属那些 ... «中国网滨海高新, ott 12»

Aquascutum 2012年秋冬系列发布会

其衣饰格调引人之处，源于对那份深藏骨子里的淑女君子气质精准拿捏。华丽面料，具个性的皮革等没半点娇揉造作，配以品牌尊贵独有格纹图案及花纹设计，让您的清 ... «新浪网, set 12»

李冰冰：其实我是小女人渴求避风港湾

不娇揉造作，真实，这是这个电影必须要有的一个感觉。 记者：当你遇到对的人的时候，“我愿意”这三个字对你来说重不重要呢？ 李冰冰：当然，我相信对于任何一个人 ... «网易, feb 12»

毛泽东对交际舞是如何“从厌到爱”的？

毛泽东的舞姿有如他的书法艺术，跳舞时他似在挥毫泼墨，随意挥洒，毫无娇揉造作，任其自然。这样一来，他的活动量可能比谁都大，达到了体力活动的目的。 «台海网, ago 11»

陈鲁豫遭遇喝酒猛男

这里有一位灵魂透明、思想发亮的著名金牌主持人，她叫陈鲁豫，陈鲁豫其实是单纯的，是灵秀的，是从不追求粉饰和娇揉造作的……她主持的节目真是可感，真是充满 ... «腾讯网, feb 11»

从立白广告看明星效应最大化

... 炮而红的林心如，清纯活泼的形象与立白牙膏的清爽洁净的形象相一致，林心如的表演也收放自如，广告歌曲的配合更是让影片整体风格清晰明朗，丝毫不娇揉造作。 «中国化妆品网, gen 11»

新《水浒》床戏曝光西门庆头插菊花雷人(图)

不过就在不知她如何演绎淫荡一词时，她与西门庆的床戏曝光，但仍遭到网友挑剔：“她以为声音弄得那么娇揉造作，喘着气儿说话，就是潘金莲上身了？”还有人直言：“ ... «大洋网, ott 10»