Significato di "鲛绡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鲛绡 IN CINESE

鲛	绡
jiāo	xiāo

CHE SIGNIFICA 鲛绡 IN CINESE

definizione di 鲛绡 nel dizionario cinese

鲛 绡 1. Anche come "鲛}". 2. persone leggendarie che si intrecciano 绡. Per mezzo di sottile velo di seta. 3. Sciarpa fazzoletto p.

鲛绡 1.亦作"鲛}"。 2.传说中鲛人所织的绡。亦借指薄绢p轻纱。 3.指手帕p丝巾。

TRADUZIONE DI 鲛绡

Conosci la traduzione di 鲛绡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鲛绡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鲛绡» in cinese.

• cinese: 鲛绡
• Traduttore italiano - spagnolo: Pañuelo
• Traduttore italiano - inglese: Handkerchief
• Traduttore italiano - hindi: रूमाल
• Traduttore italiano - arabo: منديل
• Traduttore italiano - russo: носовой платок
• Traduttore italiano - portoghese: lenço
• Traduttore italiano - bengalese: হাঙ্গর কাঁচা রেশম
• Traduttore italiano - francese: mouchoir
• Traduttore italiano - malese: sapu tangan
• Traduttore italiano - tedesco: Taschentuch
• Traduttore italiano - giapponese: ハンカチ
• Traduttore italiano - coreano: 손수건
• Traduttore italiano - giavanese: handkerchief
• Traduttore italiano - vietnamita: khăn tay
• Traduttore italiano - tamil: ஹாண்ட்கர்சீஃப்
• Traduttore italiano - marathi: हातरुमाल
• Traduttore italiano - turco: mendil
• Traduttore italiano - italiano: fazzoletto
• Traduttore italiano - polacco: chusteczka
• Traduttore italiano - ucraino: носовичок
• Traduttore italiano - rumeno: batistă
• Traduttore italiano - greco: μαντήλι
• Traduttore italiano - afrikaans: sakdoek
• Traduttore italiano - svedese: näsduk
• Traduttore italiano - norvegese: lommetørkle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鲛绡»

Scopri l'uso di 鲛绡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鲛绡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

(第八十九回)鲛jiāo 鲛帕鸾绦这里是泛指男女青年以手帕、丝带之类为私订终身的信物。鲛帕:鲛绡纱手帕。这里是泛指丝织手帕。鲛绡纱:典出西晋∙张华《博物志∙卷二∙异人》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩。”又南朝梁∙任昉《述异记》卷上:“扬州有蛇市, ...

裴效维, 2015

唐宋词常用语释例 - 第 200 页

温广义. 賦注所说, "巢于树颠。"司马相如《长门赋》: "胁翼翡翠而来萃兮,鸾凤翔而北南。, ,比况之辞。刘禹锡柳枝, "凤阙轻遮翡翠帏,龙墀遥望&尘丝。, ,刘词前句是说,翠绿的柳枝宛如翠绿的^帐一样把"凤阙"轻轻地遮住了。【鲛绡( ^ ^削)】一种很薄的生丝织品 ...

温广义, 1979

全元散曲典故辞典 - 第 499 页

【释义】传说南方有鲛人像鱼一样住在水中,流出的眼泪是珠子,织出的绡入水不湿。后来比喻质地轻而薄的优质丝织物为"鲛绡。"【例句】一、唱道则听得玉漏声频,搭伏定鲛绡枕头儿盹。(扬果套曲〔仙吕,赏花时〕 9 〉用鲛绡做的枕头。二、冷冷清清人寂静,斜把 ...

吕薇芬, 1985

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫!莫!奠! “红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。”这是新婚不久一段美好生活的回忆。那是一个明媚的春日,陆游和唐琬来到郊外游玩,在一道宫墙旁边,柳荫底下,摆开仆人带来的酒菜,两人坐 ...

盛庆斌, 2015

山海经外编: 陈玮君童话故事选 - 第 1 卷 - 第 149 页

最后,她来到掖庭,有位年轻的官女见着了,轻轻捧起,看了又看,看了又看,低垂着头,仔细地想了好久好久,才说: 1 "这怕是鲛绡吧?又叫做龙纱,是大海里的鲛人织成的。这鲛绡有三种:一种轻的鲛绡,飘浮上天,就成了云霭;一种重的鲛绡,沉坠于海,就化作水色; ...

陈玮君, 1987

明清传奇编年史稿 - 第 10 页

作有传奇四种:《双珠记》、《鲛绡记》、《分鞋记》、《青琐记》。《双珠记》四十六出,《曲品》、《传奇汇考标目》、《今乐考证》等著录。本事见《南村辍耕录》卷十二《贞烈墓》所载千夫李某与部卒妻郭氏事,后半部系作者虚构而成。《曲品》卷下云: "王揖事真,第后半 ...

程华平, 2008

唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 74 页

最末句"鲛绡掩泪思量遍" , "绡"是丝织品中最薄、最柔细、最透明的品种,传说中海里有一种鲛人,一半像鱼,一半像人,它可以织出 ... 诗人说到"鲛绡"时有一种共同的感受,我们先要说纺织,女子的纺织代表着一种非常纤细绵密的感情,所以鲛人的纺织本身就 ...

Chia-ying Yeh, 2006

商品史话 - 第 1 卷 - 第 86 页

尺幅鲛绡劳惠赠,为君那得不伤悲。^这是《红楼梦》第三十四回林黛玉的缠绵即兴作《题帕》。帕,即手帕的简称。诗中的"尺幅餃绡" ,即一尺见方的手帕。"鲛绡" ,是传说中鲛人(美人鱼)所织的薄纱或薄绢。《述异记》卷上介绍: "南海出鲛绡纱,泉室(指美人鱼)潜 ...

张辅元, 1988

常用典故词典 - 第 534 页

【鲛人】刘禹锡《伤秦妹行》: "冯夷蹁跹舞渌波,鲛人出听停绡梭。"钱惟演《荷花》诗: "泪有鲛人见,魂须宋玉招. "黄遵宪《香港感怀十首》之五: "龙女争盘镜,鲛人斗织绡. ^【渊客】左思《吴都赋》: "泉室潜织而卷绡,渊客慷慨而泣珠 7 【鲛绡】温庭筠《张静婉采莲曲》: ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

叶嘉莹自选集

指,而其期待怀思之情则是确有的,故结尾一句乃曰"鲛绡掩泪思量遍"也, "思量"而曰"遍" ,可见其怀思之情的始终不解;又曰"掩泪" ,可见其怀思之情的悲苦哀伤,至于"鲛绡"则用以掩泪之巾也。据《述异记》云,鲛绡乃南海鲛人所织之绡,而鲛人则眼中可以泣泪成 ...

叶嘉瑩, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鲛绡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鲛绡 nel contesto delle seguenti notizie.

多彩贵州——醉美黄果树瀑布

徐霞客发现黄果树瀑布，他描写黄果树瀑布：“透陇隙南顾，则路左一溪悬捣，万练飞空，溪上石如莲叶下覆，中剜三门，水由叶上漫顶而下，如鲛绡万幅，横罩门外，直下 ... «商业评论网, ago 15»

探访黄果树瀑布体验贵州休闲度假养生魅力

徐霞客描写黄果树瀑布，“透陇隙南顾，则路左一溪悬捣，万练飞空，溪上石如莲叶下覆，中剜三门，水由叶上漫顶而下，如鲛绡万幅，横罩门外，直下者不可以丈数计，捣 ... «胶东在线, ago 15»

《封神演义》与《镜花缘》：中国科幻的先声

关于其外形、构造和飞行机理等，书中这样描摹：“那车只有半人之高，长不满四尺，宽约二尺有余；采用柳木如窗棂式做成，极其轻巧；周围俱用鲛绡为幔；车内四面安着 ... «科学时报, ago 15»

专家谈古代情诗:对象不确定或为妻子或小妾

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！”里，那种难受也不是撕心裂肺的呼唤，而是恸不忍言，恸不难言的喟叹。 «搜狐, ago 15»

澳大利亚海滩惊现美人鱼尸体引发全球关注

鲛人神秘而美丽，他们生产的鲛绡，入水不湿，他们哭泣的时候，眼泪会化为珍珠。西方传说里的美人鱼与鲛人相似，都是生活在大海里神秘而美丽的生物，是人类对 ... «东北网, lug 15»

仙山云海

时而“汹涛掀浪”，不可遏止，时而“风平浪静”，雾散云匿，时而浓云密雾铺天盖地，时而白云轻如鲛绡。朝、夕晴朗之时，云海霞光映金，景色焕然一新。置身云海之中，使 ... «日照新闻网, mag 15»

欢轩桃酥饼干机：用甜蜜融化你的心

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！ 想不到，陆游在雄奇悲壮之之外竟是这么的情趣盎然。词的开头回忆往昔，与表妹 ... «慧聪网, dic 14»

到底谁才是“剩下”的

【令尹无奈鲛绡痕：】为什么没有人提男女比例失衡很大一部分原因是那些重男轻女的家庭杀女婴、有选择地只生男孩造成的？ 【我真是悟空啊：】剩女大多是城市白富美 ... «经济观察网, ago 14»

古典诗词入粤剧,如春在花,如盐在水(组图)

红酥手,黄藤酒,泪湿鲛绡人何在?桃花落,闲池阁。依然春去又春来。梦断香销,屈指算 ... 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!” «网易, giu 14»

心随诗词进沈园

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！ 婉儿，你能理解放翁忠孝两全的心情吗？也许你至死也不会明白恩爱夫妻也会有 ... «人民网, dic 13»