Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "焦燥" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 焦燥 IN CINESE

jiāozào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 焦燥 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «焦燥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 焦燥 nel dizionario cinese

Asciutto e asciutto 2. Con "ansioso". 焦燥 1.干枯,干燥。 2.同"焦躁"。

Clicca per vedere la definizione originale di «焦燥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 焦燥


亢燥
kang zao
僵燥
jiang zao
刮刮燥燥
gua gua zao zao
发燥
fa zao
口干舌燥
kou gan she zao
唇干口燥
chun gan kou zao
唇焦口燥
chun jiao kou zao
干燥
gan zao
急燥
ji zao
恼燥
nao zao
明燥
ming zao
暴燥
bao zao
枯燥
ku zao
炮燥
pao zao
烦燥
fan zao
热燥
re zao
豪燥
hao zao
辣燥
la zao
高燥
gao zao
鳖燥
bie zao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 焦燥

躁不安
枝铁路
剌剌

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 焦燥

炙冰使
热燥
生发未

Sinonimi e antonimi di 焦燥 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «焦燥»

Traduzione di 焦燥 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 焦燥

Conosci la traduzione di 焦燥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 焦燥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «焦燥» in cinese.

cinese

焦燥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impaciencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impatience
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधीरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفاذ صبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нетерпение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impaciência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impatience
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rasa cemas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ungeduld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

焦り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조바심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impatience
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu kiên nhẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறுமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतुरता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabırsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impazienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niecierpliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нетерпіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nerăbdare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυπομονησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeduld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otålighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utålmodighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 焦燥

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «焦燥»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «焦燥» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «焦燥» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «焦燥» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «焦燥» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 焦燥

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «焦燥»

Scopri l'uso di 焦燥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 焦燥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 2 卷 - 第 244 页
次曰,管家婆與眾養娘置酒打和。當夜太尉吃得大几而臥。當夜王慶逍曰,在堂俟(誤:伺)候。醉,不^去睡,纏至三更。兩夫人焦燥,各[ ^去睡。張世開見夫人焦燥,却沒安身處,哽走出廳來,伏. 這張世開不依夫人勸,出來又打王慶,因此小夫人每曰閉房門自去睡。
Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004
2
ミスター・アースの焦燥 - 第 210 页
地球の「意識」は 1 ミスタ I ,ァ I スは何を焦っているのだろう?何か別の、畏れにも似た焦燥感... ...。ければ」「何とかしなければ」といった、地球環境の危機を前提とした焦燥感とは別のものだ。その焦燥感は、以前、進が感じていたような、あるいは殺戮者たちが ...
松原隆志, 2004
3
宋元语言词典 - 第 904 页
亦作"焦燥"、"焦燥"、"焦噪"、"焦皂"、"焦焦燥燥"。《张协状元》三出: "几'番焦燥,命直不好,埋冤知是几宵。"《梧桐雨》四折: "一会家心焦燥, 0 壁厢秋虫闹。"《清平山堂话本,简贴和尚》: "再四问他,不应。宇文绶焦噪。"又《董永遇仙传》: "今日见我夫妻二人入门, ...
龙潛庵, 1985
4
水浒词典 - 第 220 页
1627 【焦燥】力 0 亦作'噍噪"。烦躁、发脾气。[例]鲁达焦燥,把那看的人,一推一交。 3.47 / /武松焦燥道: "我又不白吃你的,休要引老爹性发,通教你屋里粉碎,把你这鸟店子倒翻转来! " 23.344 〃卢俊义噍噪,大骂: "秃驴敢如此无陽 61 . 1031 [文]《符金锭》四折: ...
胡竹安, 1989
5
人际关系学 - 第 343 页
又不能焦燥,焦燥可能与思想有关,却多与性格相联系。不管什么原因,焦燥均非好事。动轴大吼大叫的,即使别的方面处处文明,这一点先不文明了。古时也有焦燥人物,便总是想方设法改变自己。美国有一位总统,性情急燥,好发脾气,于是自立规矩,每当火气 ...
史仲文, ‎徐慕坚, 1989
6
中医证候鉴别诊断学 - 第 222 页
况且燥犯清窍证一般病情较轻,其治疗亦以轻清宣透上焦燥热为原则。、上焦燥热证则为燥热化火,灼伤肺津,病情较前者为重,当以清肺词燥为治,二者可以此为辨。肺痹感温证与上焦燥热证二者均可出现温热侵犯肺卫之症,如口渴,咽千且痛,咳嗽少痰等。
赵金铎, 1987
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 556 页
焦燥焦操焦躁焦惶焦皂焦唣宋^无名氏《张协状元》三[叨叨令一同前] : "几番; ^ # ,命直不好.理怨知是几宵。"元,岳伯川《罗公远梦断杨责妃》[小梁州,幺篇] , "见娘娘圣主行忙哀告,见陛下麿拳檫掌心; ^ ^." ^口^无名氏散套《斗鹌鸦^鹊噪; ! &枝》: "帘下风飘,好是 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
焦燥
「どれほどこの身体が欲しかったか」臨床心理士の東宮にはひどく苦手な男がいる。無神経でデリカシーのない四谷署の刑事・住吉だ。かつて過ちから一夜を住吉と共にした東宮 ...
藤代葎, 2009
9
ドロップアウト 堕天使の焦燥
新宿歌舞伎町。理由あり患者が集うのは、無資格医師の能瀬修哉――通称「白衣の堕天使」が営む診療所。半年前と同じように、香港マフィアの幹部、劉華勝はなんの前触れもな ...
佐々木禎子, 2007
10
加速化依存症: 疾走/焦燥/不安の社会学
ヒトはなぜ走りつづけるのか。ネット社会をはじめとした技術革新、移動や情報伝達の超高速化は、時間的ユトリや幸福をもたらさず、皮肉にも、不安とあせり、そして格差を助 ...
ましこひでのり, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «焦燥»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 焦燥 nel contesto delle seguenti notizie.
1
焦燥不安的股民最该看的文章
焦燥不安的股民最该看的文章. http://stock.591hx.com 2015年09月25日08:49:23 华讯财经. 输入手机号码免费参与布局:一带一路概念+新的投资理念+行业巨头+ ... «www.591hx.com, set 15»
2
amazarashi 新作MVは「学校のトイレ」舞台、焦燥感テーマに激ダンス
今作は、若者が抱える焦燥感をテーマに、ストレスの象徴でありかつ江戸川乱歩的な閉塞空間の象徴でもある、「学校のトイレ」で、1人の女子高生が激しく踊る様子が描かれ ... «スポーツニッポン, ago 15»
3
「自殺しようかと思うぐらい悩んだ。それぐらい差別というのはつらい」
著書「孫正義の焦燥」では経営論に絞るために最低限の記述にとどめたが、孫社長は筆者のインタビューで差別についても語っている。後半で言及する「希望の光」や「 ... «日経ビジネスオンライン, lug 15»
4
焦燥のアップル 「電子立国の頭脳」に触手
米アップルが日本に触手を伸ばしている。ターゲットは、日本のエレクトロクス産業を支えてきたエンジニアたちだ。アップル製品のファンをどんなに増やしても、飽き足らない。 «日本経済新聞, lug 15»
5
ペッパーは孫正義の子ども:孫正義の焦燥
この記事は「日経ビジネスオンライン」に2015年6月19日に掲載された記事を転載したものです。内容は基本的に日経ビジネスオンラインに掲載された時点のものとなります。 «日経トレンディネット, lug 15»
6
孫正義の焦燥
ソフトバンクがかつてない転換点を迎えています。その最中に孫正義社長への取材を繰り返し、経営の実態に迫りました。 「自分はちっぽけだ」「たるんでる」「数十年間、無駄 ... «日経トレンディネット, lug 15»
7
孫正義が語ったニケシュではない後継者の名前:孫正義の焦燥
孫社長の経営に正面から向き合い、その集大成として『孫正義の焦燥 俺はまだ100分の1も成し遂げていない』を6月22日に刊行(アマゾンでは6月16日発売)する。 孫社長 ... «日経トレンディネット, lug 15»
8
「後継者にも100億円ぐらいやらないといかん」
このほど上梓した書籍『孫正義の焦燥』では触れていないインタビューを紹介する。 経営者の高額報酬に対しては反発もあります。孫さんは経営者の報酬についてどのように ... «日経ビジネスオンライン, giu 15»
9
(評・映画)「ハイネケン 誘拐の代償」 高揚感と焦燥、生々しく
1983年にオランダで実際に起きた、有名ビール企業「ハイネケン」の経営者、フレディ・ハイネケン誘拐事件の映画化。警察は周到な手口から、巨大犯罪組織による犯行を ... «朝日新聞, giu 15»
10
ペッパーは孫正義の子ども
... 著者一覧 · 経済用語 · 総合トップ > マネジメント > 孫正義の焦燥 · 「孫正義の焦燥」 ... 孫正義の焦燥 俺はまだ100分の1も成し遂げていない』. 2013年に米携帯電話3位 ... «日経ビジネスオンライン, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 焦燥 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jiao-zao-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su