Significato di "惊帆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 惊帆 IN CINESE

惊	帆
jīng	fān

CHE SIGNIFICA 惊帆 IN CINESE

definizione di 惊帆 nel dizionario cinese

Nome del cavallo a vela.

惊帆 骏马名。

TRADUZIONE DI 惊帆

Conosci la traduzione di 惊帆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 惊帆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «惊帆» in cinese.

• cinese: 惊帆
• Traduttore italiano - spagnolo: vela Scared
• Traduttore italiano - inglese: Scared sail
• Traduttore italiano - hindi: डर पाल
• Traduttore italiano - arabo: الشراع خائفة
• Traduttore italiano - russo: Испуганный парус
• Traduttore italiano - portoghese: vela scared
• Traduttore italiano - bengalese: ভীত পাল
• Traduttore italiano - francese: voile Scared
• Traduttore italiano - malese: belayar takut
• Traduttore italiano - tedesco: Scared Segel
• Traduttore italiano - giapponese: 怖い帆
• Traduttore italiano - coreano: 무서워 항해
• Traduttore italiano - giavanese: sail wedi
• Traduttore italiano - vietnamita: buồm sợ hãi
• Traduttore italiano - tamil: பயந்த புறப்பட்டது
• Traduttore italiano - marathi: घाबरलेल्या जहाज
• Traduttore italiano - turco: Korkmuş yelken
• Traduttore italiano - italiano: vela Scared
• Traduttore italiano - polacco: Scared żagiel
• Traduttore italiano - ucraino: переляканий вітрило
• Traduttore italiano - rumeno: naviga speriat
• Traduttore italiano - greco: Φοβάσαι πανί
• Traduttore italiano - afrikaans: bang seil
• Traduttore italiano - svedese: rädd segel
• Traduttore italiano - norvegese: Scared seil

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «惊帆»

Scopri l'uso di 惊帆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 惊帆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

杜诗新补注 - 第 699 页

乔口桶州风浪促,惊帆何惜片时程冈。[ l ] nR 同"句:乃杜甫自谦语。郭受致杜甫诗称赞杜甫"新诗海内流传遍" ,杜酬此诗自谦其诗"只同燕石"。能:得。见刘洪《助字辨略》和张相《诗词曲语辞汇释》,并可参见《自镶西荆靡且移居东屯茅屋四首》其三注。"能星陨" ...

信应举, 2002

类说校注 - 第 2 卷 - 第 1108 页

2 此二句,商务本为, "孙权名解为赤马,言其飞驰如马之走陆也。乂以舟名驰马. " 3 商务本作"曹真有马名为惊帆" . 4 商务本作"取其驰骤如烈风之举帆疾也" .芍药 1 古者相离,赠之以以芍药。芍药,一名可离故也。相招赠以无文。无文,一名当归也。欲忘人之忧, ...

曾慥, ‎王汝涛, 1996

小五義:

... 有驚帆檣,故敬陳酒醴,禱祠於九江三淮之神,以祈福庇。祭畢,而風恬浪靜,以為神餐,歡飲餘瀝,是以大醉。聞君以其醉而不能供渡津之役,將欲殺之,彼昏昏不知,妾願以代父死。」簡子道:「此非汝女子之罪也。」女娟道:「凡殺有罪者,欲其身受痛而心知罪也。

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

金元明清词鉴賞辞典 - 第 677 页

长风琅浪会有时,直挂云帆济沧海, "高耸入云的白帆,远望如倚天长剑,所以词人用它来比喻海上高挂云帆的战船,下句"小结画彩睥空" ,写近处陆上,腾空建起阅兵台,画影,画楼之彩,经过装饰的阅兵台,象是画楼, ... 次写"惊帆辔满" ,形容水军的帆船急速行 应。

钟振振, 1989

金元明清词鉴賞辞典 - 第 677 页

匆匆"以下四句,先寫"脱跳蕩" ,形容步軍衝鋒奔突勇猛的樣子。脱,脱身,兵士向前奔突時脱身如脱弦之箭那樣迅捷;跳蕩,衝鋒奔突,見《新唐害,渾璩傳〉: "年十一,立跳蕩功。"次寫"驚帆香滿" ,形容水軍的帆船急速行 應。驚帆害滿,指船帆 閱兵場面,比漢代細柳營 ...

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

四庫全書子部中 의 東夷史料 - 第 85 页

... 全書【古今注一盤龍釵梁翼婦所制 11111111111 梁冀改驚翠眉為愁眉 111111 ^ 111 魏宫人好畫長眉今多作翠眉警鶴智 1111 孫權時名舸為赤馬言如馬之走陸也又以舟名驰馬驚帆曹真有鴃馬名為驚帆言其驰驟如烈風之舉帆疾也 111111111111111 ...

沈伯綱, 2003

中国古代军事诗歌精选 - 第 2 卷 - 第 491 页

报急水,小河东。飞一箭青癱^。倚天剑破长风浪,小结画影腾空。漫道是长杨词赋,细柳豪雄^。.匆匆。脱跳荡,惊帆辔满,走躞蹀,蟠花带松^。有渝海堪凭洗恨,看今日蹀血玄菟,痛饮黄龙^。鸭江醅发,鹿岛萍开,谁是元功^。【注释】 1 塞翁吟:词牌名。《淮南子》栽 ...

郭春鹰, ‎孙丕任, ‎王维阁, 2005

讀杜詩說

落』、『回帆又有牽』、『秋帆催客歸』、『驚帆何惜片時程』,皆律句,可證也。若古詩,亦惟贈蘇四獰云:雲帆隱』、『颯颯亂帆秋』、『隱几看帆席』、『雪帆楓樹林』、『欹側風帆滿』、『回帆覬賞延』、『不夜楚帆『秋帆發敝廬』、『垂老孤帆色』、『春帆細雨來』、『風帆數驛 ...

施鴻保, ‎Huijian Zhang, 1983

青縣志 - 第 1 卷 - 第 267 页

風役恭堂波戍和隔 I 遺蹟嵴宸人鑌淸人韶風光金好歷世帆外穡漁過樵水徒濱悵倚蒲 I 詠士午江稀南時王時世瘦貞隆往詩御往 ... 意句碑河趁巡親鈣刊岸風幸却陸淸乃輕過是游高有胥青黃嵴稱時頭帆適應 I 坂催帆^吾往謂其觀害斯實可^天驚帆斛平快弗馬!

高遵章, 1931

水石緣:

朗磚曰:「與君一處發跡,你卻先我十八年。」生驚曰:「奇也!大師敢從何處識面來?」朗磚曰:「你雖不認得老僧,老僧卻認得你。你那掉下來的紅羅還是老僧收著哩!」石生懵然不知何說。 ... 云: 莫戀殘香與剩綠,一枝春鎖桃源曲。江上休驚帆誤張,溪頭快睹鴛同浴。

朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «惊帆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 惊帆 nel contesto delle seguenti notizie.

古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马

《古今注》：曹今有名马名惊帆，言其驰骤烈风举帆之疾也。 扬武. 《晋安帝纪》：司马休奔广，所乘骓马奔而驰之。后还荆州，加骓马扬武之号。 赭白. 《载记》：慕容有骏马名 ... «新浪网, ago 15»