Significato di "舅父" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 舅父 IN CINESE

舅	父
jiù	fù

CHE SIGNIFICA 舅父 IN CINESE

zio

舅父

Lo zio, una sorta di relazione tra il titolo, si riferisce al fratello o al fratello della madre, noto anche come zio o zio Tuttavia, "zio" può fare riferimento al fratello o al fratello di sua moglie, cioè suo zio moglie. Il figlio del padre o dello zio = il cugino della madre chiama lo zio della chiesa ... Tong Bo Gong o figlio dello zio = madre e poi dai fratelli e poi dallo zio ▪ zia o zio del figlio = cugina della madre chiamata zio di tavola. .

舅父，是一種親屬關係的稱謂，是指母親的哥哥或弟弟，又稱為舅舅或舅。不過，「舅」可以指妻子的哥哥或弟弟，即妻舅。 ▪ 伯公或叔公的兒子＝母親的堂兄弟稱呼堂舅舅 ▪ 堂伯公或堂叔公的兒子＝母親的再從兄弟稱呼再從舅舅 ▪ 姨婆或舅公的兒子＝母親的表兄弟稱呼表舅舅...

definizione di 舅父 nel dizionario cinese

Il fratello della madre di zio.

舅父 母亲的兄弟。

TRADUZIONE DI 舅父

Conosci la traduzione di 舅父 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 舅父 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舅父» in cinese.

• cinese: 舅父
• Traduttore italiano - spagnolo: tío
• Traduttore italiano - inglese: Uncle
• Traduttore italiano - hindi: चाचा
• Traduttore italiano - arabo: عم
• Traduttore italiano - russo: дядя
• Traduttore italiano - portoghese: Uncle
• Traduttore italiano - bengalese: চাচা
• Traduttore italiano - francese: Uncle
• Traduttore italiano - malese: Uncle
• Traduttore italiano - tedesco: Uncle
• Traduttore italiano - giapponese: おじさん
• Traduttore italiano - coreano: 아저씨
• Traduttore italiano - giavanese: Pakdhe
• Traduttore italiano - vietnamita: chú
• Traduttore italiano - tamil: மாமா
• Traduttore italiano - marathi: काका
• Traduttore italiano - turco: dayı
• Traduttore italiano - italiano: zio
• Traduttore italiano - polacco: stryj
• Traduttore italiano - ucraino: Дядя
• Traduttore italiano - rumeno: unchi
• Traduttore italiano - greco: θείος
• Traduttore italiano - afrikaans: oom
• Traduttore italiano - svedese: farbror
• Traduttore italiano - norvegese: Uncle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舅父»

Scopri l'uso di 舅父 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舅父 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

我的舅父倪柝聲:

本書的好處是忠實報道。一般傳記單單記載成功的一面，很少題及失敗的一面，本書卻非如此。作者特增加了倪柝聲先生的最後六封信，以及倪師母動人的見證。

陳終道, 1999

伊維特宿命故事集IV - 第 272 页

那是小淵第一次說謊,她驚訝她說謊了舅父也不知道,舅父曾說過他是什麼都知道的,沒有人可以騙他。那晚偉池沒有出現,他發現警察沒有拉人,他知道舅父一定會起疑心,的確,那晚舅父來了跟小淵睡,小淵很高興,因為兩個人睡比一個人睡好,她喜歡他的 ...

伊維特, 2014

天吟: 丁酉引蛇記 - 第 142 页

舅父早已是一名地下黨員。不久,舅父約他]起投奔延安參加抗日。臨行前,舅父又走不成了,組織上決定讓他留在徐州開展工作。要高揚和另外兩個′啡又到舅父影響的青年學生一起走。他帶上舅父給的十塊銀元做路曹^ ,去了陜北根據地。抗戰勝利後,舅父 ...

房文齋, 2013

纳西东巴古籍译注全集 - 第 61 卷 - 第 10 页

花白舅父' ?山雪花白砍了不会重新生长。茫茫无际的天地白云间,白鹤没有舅父,累得尾巴脱了毛,脱毛后不会再生毛。在老虎跑跳的梭古盘高山上,赤虎没有舅父,累得斑纹不美威风也没有了。在果古盘高原上,白鹇鸟没有舅父,累得尾巴变长了。没有舅父的 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和开祥, 1999

中国婚姻家庭的嬗变 - 第 30 页

即舅父的儿子,有权优先娶姑母的女儿为妻。要是姑家先将女儿嫁给其他人家,就会受到村人的非议和舅父的严厉斥责,并且要给舅父送礼赔情。在墨江县卡多支哈尼族,即使姑母已有一女嫁给舅父的儿子,其他女儿嫁给外人,还必须给舅父送钱。舅父死时 ...

张树栋, ‎李秀领, 1990

关山渡若飞: 王若飞百年诞辰纪念集 - 第 202 页

祝大舅父六四寿辰的一封信( 1933 年 10 月 15 日)大舅父尊鉴:今天听齐舅说及,才想起舅父的生日快到了(旧历九月初四曰) ,我已经多年未与舅父祝寿。本来我的生活,正如前线上的士兵一样,四面都是战争的云雾,在这样紧张苦斗的生活中,自然不易想到, ...

中共中央党史硏究室第一硏究部《关山度若飞》编辑组, 1996

廿年繁華夢:

傅成仔細一看,寫道;舅父大人尊前愚外甥周庸祐頓首:曩蒙不棄功為栽培,不勝銘感。及舅父不幸遭變,復蒙舅父賞臉,看姻誼情分,情願減收五萬兩,將庫書讓過愚甥,仰懷高厚,慚感莫名。所欠三萬兩,本該如期奉上。奈張制帥稽察甚嚴,刻難移動。且聲言如購拿 ...

朔雪寒, 2014

羅剎夫人:

但是鵬叔為了父親九死一生,我父親平日又和鵬叔像親兄弟一般,照說我父親應該急於一面。但是我父親好像忘記了鵬叔似的,連那位無住禪師也沒有會面,便一言不發的,在我母親房內似睡非睡的躺著,不住的長吁短歎。我舅父(祿洪)和他說話,也似愛理不理, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

繪芳錄:

只見連兒來說,京中舅父來信,父親在後堂等著說話。忙起身到了後面,見祝公拿著一封書信,在那裡看。旁坐一少年,約有二十餘歲,翩翩鸞鳳,骨秀神清,覺眉目間一團威猛氣象,睹之令人可親可畏;身上衣履卻不甚華美,心中暗暗稱異,不識何人?少年見了伯青, ...

朔雪寒, 2014

Awakening: A History of the Babí and Bahá'í Faiths in ... - 第 27 页

男一章巴学在希拉兹一间屋子的庭院里,一个名叫卡迪耶的小女孩在跟其他小孩子玩追逐 o 她们的笑声在庭院里回响着,也传到街上 o 一个名叫阿里穆罕默德的小男孩,自从他父亲去世之后便到这里来住在他舅父的家 o 儡也在观看着这一群孩子在玩耍 ...

Hussein Ahdieh, ‎Hillary Chapman, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舅父»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舅父 nel contesto delle seguenti notizie.

富貴舅父溺愛斌仔喜追星攝影

【太陽報專訊】【本報訊】 斌仔生於小康之家，舅父為三間公司董事，名下擁有保時捷等多輛車，對斌仔疼愛有加，斌仔出事時所駕的豐田私家車，車主便是舅父，昨日舅 ... «雅虎香港, set 15»

入口即知月饼正，美食大咖【舅父新】教你一招识靓月饼！

舅父新，大家当然不会对这位入行40余年的资深美食家感到陌生，不仅大名鼎鼎于 ... 选购月饼而焦头烂额时，舅父新便通过广州电视台《至经济》节目，为我们上上一课. «金羊网, ago 15»

【Bye Bye你條尾】亞視新股東有錢照拖糧王祖藍舅父劈炮

王祖藍舅父冼偉智係亞視助理副總裁，喺亞視做咗9年，一直仆心仆命，除咗搞製作，重親自幫亞姐、亞生等亞視好多個節目搲贊助。前年亞姐喺內地面試出現咗個「女版 ... «香港蘋果日報, ago 15»

【舅父住天津】何佩瑜心噏：好彩冇事

講起天津大爆炸，她就指舅父一家在當地居住，而自己都有短訊了解情況：「好彩佢冇事，但係好心噏，因為我覺得好似拍緊戲，原來可以咁犀利。希望受傷嘅都可以冇 ... «on.cc東網, ago 15»

男童餓死案狠舅父抱死嬰畫面曝光

新竹縣2歲男童遭「餓殺」案，最新畫面曝光，大樓監視器畫面顯示，在15日零時7分許，狠心的舅父何姓男子及年輕彭姓媽媽，疑似在發現2歲男童死亡後，由舅父抱著男 ... «中時電子報, lug 15»

"高考状元移民",权力任性的真实再现

... 当下，不仅让自己处于舆论的风口浪尖之中，还连累了为自己落户榆林费尽心机的“校长舅父”，并顺带曝光了“校长舅父”的另外两个外省籍考生“外甥”，想想也是醉了。 «东方网, lug 15»

關淑怡舅父勢要揪出背叛者：驚佢做傻事

昨日Shirley舅父也戥她不值，聲言會去調查事件，並表示：「見到外甥女咁，為自己利益夠膽出賣朋友，你話谷唔谷氣？係『蝦』到上面！」自稱是關淑怡舅父黃汝權，昨晨 ... «on.cc東網, lug 15»

要聞港聞- 30年前非禮甥女舅父判監

【本報訊】女童自9歲起的5年間，3度遭年長8年的小舅父吻嘴臉及摸上身非禮。她在30年後待外公和父親去世，才報警揭發事件。現年52歲的舅父經審訊後被裁定3項 ... «香港蘋果日報, apr 15»

要聞港聞- 舅父去世了解死亡不可怕

真正接觸先人，是感情親厚的舅父過世時，嘉雯再撫摸着冰冷的身軀，讓嘉雯體會到「死亡，其實並不可怕」。 父母搭路，拜師學藝，9個月後滿師前夕，師傅介紹嘉雯到 ... «香港蘋果日報, apr 15»

要聞港聞- 婦指30年前遭舅父非禮

【本報訊】女童疑自九歲起的五年間，三度遭年長八年的小舅父吻嘴臉及摸上身非禮。事隔近三十年，她自言因對她最重要的外公和父親均相繼過世，去年她在辦妥父親 ... «香港蘋果日報, mar 15»