Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "舅公" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 舅公 IN CINESE

jiùgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 舅公 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «舅公» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 舅公 nel dizionario cinese

Lo zio chiamava lo zio di padre o di madre. 舅公 称父或母之舅。

Clicca per vedere la definizione originale di «舅公» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 舅公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 舅公

老爷
太太

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 舅公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Sinonimi e antonimi di 舅公 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «舅公»

Traduzione di 舅公 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 舅公

Conosci la traduzione di 舅公 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 舅公 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舅公» in cinese.

cinese

舅公
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jiugong
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jiugong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jiugong
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jiugong منطقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jiugong
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jiugong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jiugong
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jiugong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jiugong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jiugong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jiugong
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jiugong
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jiugong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jiugong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jiugong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jiugong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jiugong
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jiugong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jiugong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jiugong
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jiugong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jiugong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jiugong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jiugong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jiugong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 舅公

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «舅公»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «舅公» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 舅公

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舅公»

Scopri l'uso di 舅公 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舅公 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
科幻世界(2013年8期):
记不清了,但是,舅公的这栋老宅子中藏着维杰童年时的记忆。舅公把水壶放在树下一堆布满青苔的垒起来的石头上,然后留恋地环视着花园。舅公是个安土重迁的老人,这栋房子年底就要被拆迁,可这毕竟是舅公生活了大半辈子的地方。维杰能了解舅公的 ...
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
围屋里的女人 - 第 255 页
当然,以上都是后话,豆苗初到舅公舅婆住的芦花村时,肚子平坦得要命,躺在床上时甚至有些干瘪,以至于她女子几个夜晚都忧心忡忡,怀疑自己长了一只不会生崽女的石肚,不过,这种怀疑不久就被欣喜取儡弋了一接下来的那次月经也灌来有来! “你到这里 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
創意寫作系列:跟白先勇一起創作——嶺大文學創作坊筆記: - 第 232 页
舅公緊握看拳頭,淚水滴到手上,滴到地上:「她又舊事重提,說我吃軟飯,說若她不是有幾個錢,我不會言聽計從。不是的,不是的... ...」我望看這個倒霍頂透的舅公,也不知是他的命不好,還是性格所累,他過去大半生似乎並不好過。媽媽未過世前,聽她說舅公和三 ...
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2008
4
客諺一百首
天上大雷公,人間母舅公。這是飮水思源,重視母系傳統的諺語。意指天上雷公,響徹天地,固然偉大:但人間的母舅公,卻更為偉大尊崇。天上雷公固然值得敬畏,人間亦有值得敬畏而奉之如天者,乃為母親的兄弟一一舅舅,及外祖母的兄弟一一舅公舅公之大, ...
何石松, 2009
5
校園安全與生活輔導案例彙編:校園的守護天使 - 第 300 页
雅琪' 20 歲'為家中獨生女'從小因父母分居且各自另組家庭,由舅公舅婆撫養長大'思想觀念偏差'家庭經濟狀況欠佳'需要她工作以應付家庭開支。二`輔導案例敘述會對雅琪的印象深刻是因為她很活潑'上課的時候會問一些無俚頭的怪問題'讓教官 ...
教育部, 2009
6
点金奇术:
张小姐说:“这是你那舅公坏我,不防被他的毒钉打中。你快去找你三哥,只说我突然死了。他有夫妻感情,我能活命,没夫妻感情,咱姊妹就见不着了。”小姑子就去喊李忠:“三嫂不行了,让你快去。”李忠赶快跑回房,抱住媳妇哭背过气去。张小姐说:“都怪我不防备, ...
顾文显, 2014
7
鬼話連篇:
沒過多久,門口就有人來敲門,說舅公的兒子回來了。我們一聽相互看了一眼,迅速穿好衣服,一起跟出去看個究竟。寨子門口,已經擠滿了好多人,現在依然是黑夜,黑壓壓的四周許多人都在竊竊私語。有的人已經忍不住哭出了聲音,在黑暗中趕屍人一路搖著銅 ...
張鵬飛, 2006
8
水東流--原上草小說選集: - 第 62 页
水束流原上草小說選集 062 他好像是帶著感激的笑容離開的,回到宿舍一裏就大發脾氣,對著兩個滿腔熱望的朋友罵二舅婆是「就住下去又有什麼不好?有飯吃,有房子住,又不必工作,許夕夕人想也想不到哩"」舅公湊巧不在家,年輕的一一舅婆接見他。
原上草, 2012
9
魔山 - 第 140 页
过了一阵,塞特姆布里尼先生又微笑着,重新提起兴致来。“现在请告诉我,工程师, ”他说, “对您的这个消息他们怎么看? ” “什么消息,您指我推迟回去的消息吗?噶海,我家里的人,您知道,我家里的人仅仅是三位亲戚,一位舅公,两位舅舅,即舅公的两个儿子;我和 ...
(德)托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
巴爾扎克中短篇小說選: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克
不到,事公,仕沙前裡查成日的舉上神見思,不是人人宿具侗印。找取向恐孔「剛綫您哪兒來得及觀察他。」「這可不是頭一次見到了。」「您這也不是頭一次尋找他。」海軍少將笑看回敬一句。愛米莉的臉刷地紅了。舅公看著她署了一會兒,才接著說「愛米莉.
巴爾扎克, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舅公»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舅公 nel contesto delle seguenti notizie.
1
朱立伦家“起家树”遭台风拦腰折断(图)
这棵“母舅公树”为前大溪镇长林熺达约50年前所种,10年前大溪消防分队迁至现址,引起居民质疑,此树恐会挡住消防车辆进出,虽事后另辟消防进出道路,当时“非常 ... «凤凰网, ago 15»
2
終於懂了!何父臉書:這就是「家破人亡」
前陣子發生的新竹一名未成年媽媽將兩個小孩托給舅公照顧,結果疑似被虐待一案,當時一直沒有出面說明的小爸爸如今終於現身了,他不僅出席兒子的告別式,還在 ... «yam天空新聞, lug 15»
3
少女逆生长变2岁婴儿(图)
孩子的舅公说:“他们希望孩子的母亲能够看到这个节目,他们不希望什么,只希望,在他们走了以后,能够给孩子一个家,给其一点母爱,让其过上正常人的日子,他们 ... «凤凰网, lug 15»
4
母收容父没出面遭舅公「饿杀」女童醒来找妈妈
台海网(微博)7月17日讯据台湾媒体报道,遭到舅公狠心虐待的何姓小兄妹1死1重伤,其中哥哥伤重不治身亡,1岁的妹妹一度命危,送医治疗后状况渐渐稳定,社会处 ... «台海网, lug 15»
5
來不及長大的幼苗還有15469名受虐兒待救援
竹東虐童案發生逆轉,疑被舅公抓起來往牆壁重摔,頭骨粉碎致死。 ... 和不成熟的心態,恣意將孩子託付給舅公,自己則去吃大餐玩樂,導致了一條無辜的性命逝去。 «風傳媒, lug 15»
6
新竹县无良舅公连续虐童九天两婴儿1死1命危
何姓舅公被警方移送地检署侦办,讯后声押。(陈采苹摄)图片来源:台湾《中时电子报》. 彭母在脸书分享与小兄妹相处的甜蜜照片,如今恐成绝响。(翻摄脸书)图片来源: ... «华夏经纬, lug 15»
7
竹东幼童命案舅公遭收押禁见
【大纪元7月16日报导】(中央社)新竹县竹东镇2岁男童死亡与1岁女童命危悲剧,新竹地检署检察官昨晚对17岁年轻妈妈与受托照顾孩童的何姓舅公进行复讯后,向新竹 ... «大纪元, lug 15»
8
【獨家】關鍵影片曝光! 餓殺舅公的良心只有1秒鐘
新竹縣何家小兄妹疑挨餓受虐,釀1死1重傷悲劇。記者掌握一段關鍵監視器影片,原來在人倫慘劇曝光前,涉案的舅公曾抱著何小弟,與小媽媽一起搭電梯下樓想將何 ... «蘋果日報, lug 15»
9
家庭悲劇!爸媽離異疏於照顧舅公疑虐小兄妹
2歲的兒子、1歲的女兒,爸媽兩人都不照顧,全丟給舅公管,小孩被發現時,幾乎慘到不成人形,8日只吃4次麵包,也沒有水喝,男童嘴唇乾到流血,整個身體幾乎是扁 ... «三立新聞網, lug 15»
10
夫妻吵架「爸蹺家」母赴台北2孩託舅公
... 被虐,而且這8天來只餵兩童吃了4次麵包。2歲男童不幸死亡,1歲女童還在醫院治療當中,目前警方已經將孩童的母親,還有照顧他們的舅公,帶回警局釐清案情。 «yam天空新聞, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 舅公 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jiu-gong-8>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su