Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恐惑" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 恐惑 IN CINESE

kǒnghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 恐惑 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恐惑» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 恐惑 nel dizionario cinese

Paura di apprensione. 恐惑 惊惧惶惑。

Clicca per vedere la definizione originale di «恐惑» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 恐惑


不惑
bu huo
二惑
er huo
二缶钟惑
er fou zhong huo
二缶锺惑
er fou zhong huo
倒惑
dao huo
发蒙解惑
fa meng jie huo
变惑
bian huo
大惑
da huo
宠惑
chong huo
暗惑
an huo
烦惑
fan huo
猜惑
cai huo
痴惑
chi huo
耽惑
dan huo
荡惑
dang huo
蔽惑
bi huo
谗惑
chan huo
辨惑
bian huo
辩惑
bian huo
长惑
zhang huo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 恐惑

后无凭
后争先
慌万状

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 恐惑

Sinonimi e antonimi di 恐惑 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恐惑»

Traduzione di 恐惑 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 恐惑

Conosci la traduzione di 恐惑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恐惑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恐惑» in cinese.

cinese

恐惑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El miedo y la confusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fear and confusion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भय और भ्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخوف والارتباك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Страх и смятение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medo e confusão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয় এবং বিভ্রান্তির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peur et la confusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketakutan dan kekeliruan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angst und Verwirrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖と混乱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두려움과 혼란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wedi lan kebingungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sợ hãi và bối rối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भीती आणि गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Korku ve şaşkınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paura e confusione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strach i zamieszanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страх і сум´яття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frica și confuzie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο φόβος και η σύγχυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrees en verwarring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädsla och förvirring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frykt og forvirring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恐惑

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恐惑»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恐惑» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恐惑

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恐惑»

Scopri l'uso di 恐惑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恐惑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
岑彭從朱鮪擊揚州,格殺李聖,孔仁將其眾降。天下悉歸漢矣。更始將都洛陽,以光武行司隸校尉,使前整修宮府,於是置僚屬,作文移,從事司察,一如舊章。更始定都,遂以劉賜為丞相。卻說申屠建嘗事崔發學《詩》,建入長安,發投降見建,猶時時稱說符命,建恐惑眾 ...
清遠道人, 2015
2
孫子兵法: 十家註
恐亂軍士之心。言既去疑惑之路,則士卒至死無有異志也。梅堯臣曰:妖祥之事不作,疑惑之言不入,則軍必不亂,死而後已。王晳曰:災樣神異,有以惑人,故禁止之。張預曰:欲士死戰,則禁止軍吏不得言妖祥之事,恐惑衆也。去疑惑之計,則至死無他慮。《司馬法》 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
3
说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 367 页
... 在知不可而为之的互勉中,于对人事的温习中温暖了人生,将对命运无常的恐惑消隐于勇敢履行日常世俗使命的庄严生命过程, G 在求将现世善作人文安排的辛劳努力中赋予历史以人文意义。通常所说的世界或生命的"意义" ,说穿了,使就这么一丁点儿。
许章润, 2004
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 951 页
恐亂軍士之心。言既去疑惑之路,則士卒至死無有異志也。(禁祥去疑,至死無所之)梅堯臣曰:妖祥之事不作,疑惑之言不入,則軍必不亂,死而後已。(禁祥去疑,至死無所之)王晳曰:災 ... 士死戰,則禁止軍吏不得言妖祥之事,恐惑衆也。去疑惑之計,則至死無他慮。
朔雪寒, 2014
5
繡雲閣:
遂趨入內,手提雙劍出,向狐惑怒目言曰:「爾加速去則罷,否則吾劍一下,取爾首級,休怪道姑無情?」狐惑曰:「爾動輒以霸道駭人,吾豈爾能駭者?」金光道姑曰:「爾言不畏,必有法術,可與試之。如爾勝吾,此觀讓爾。爾如不勝,又待如何?」狐惑曰:「吾弗能勝,另修一 ...
朔雪寒, 2014
6
史記: 三家註
梁伯好土功,治城溝,〔一〕民力罷怨,〔二〕其眾數相驚,曰「秦寇至」,民恐惑,秦竟滅之。〔一〕集解賈逵曰:「溝,塹也。」〔二〕正義罷音皮。十三年,晉惠公病,內有數子。太子圉曰:「吾母家在梁,梁今秦滅之,我外輕於秦而內無援於國。君即不起,病大夫輕,更立他公子。
司馬遷, 2015
7
花影集:
因顯的驗,不爽毫釐,故為楊墨所憑,附以鬼神,合以因果,恐惑匹俗,以致真贗莫分,是非莫辯,此弊故非一日矣。然僕於其中理有未明、事有莫曉者,今試一陳。倘諸兄不吝下教,為講數言,使僕心塞洞開,目翳淨撥,則幸之幸矣。且人之有身也,父母生其形,天地付其 ...
朔雪寒, 2014
8
史记·第二辑:
... 曰“秦寇至”,民恐惑,秦竟灭之。十三年,晋惠公病,内有数子。太子圉曰:“吾母家在梁,梁今秦灭之,我外轻於秦而内无援於国。君即不起,病大夫轻,更立他公子。”乃谋与其妻俱亡归。秦女曰:“子一国太子,辱在此。秦使婢子侍,以固子之心。子亡矣,我不从子,亦不 ...
司马迁, 2015
9
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
樑伯好土功,治城溝,民力罷怨1,其衆數相驚,曰「秦寇至」,民恐惑,秦竟滅之。十三年,晉惠公病,內有數子。太子圉曰:「吾母家在樑,樑今秦滅之,我外輕於秦而內無援於國。君即不起,病大夫輕2,更立他公子。」乃謀與其妻俱亡歸。秦女曰:「子一國太子,辱在此。
胡三元, 2015
10
我军战例攻心谋略运用 - 第 13 页
【点评】这是我军利用近战夜战乘虚而入,致敌恐惑、夺敌士气的成功战例。利用夜暗迅速隐蔽地接近敌人,以相应的手段突然发起攻击,造成敌人的恐慌,出其不意,震撼敌胆,是我军利用近战夜战夺敌士气、振我军威的一个重要战法。在阳明堡作战中,我军发挥 ...
韩秋风, ‎杜波, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恐惑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恐惑 nel contesto delle seguenti notizie.
1
(转版)“怪诞”与“着魅”:重探施蛰存的小说世界
故事主要是说月夜下古堡里发生很奇怪的事情,白天很熟悉的东西,到晚上怪怪的感觉就出来了,这就是uncanny(诡异、恐惑)。里面有一个女的变成吸血鬼,然后半夜 ... «文汇报, dic 14»
2
李千帆:“天津彭宇案”折射人心恐惑
选择扶还是不扶,显然是个问题。天津市民“许云鹤”或许将成为中国社会进程的标志性人物,愤懑、无奈、失望是这个人物的大致标签。2011年6月16日,天津市红桥区 ... «新浪网, ago 11»
3
哥伦比亚大学刘禾新媒体与弗洛伊德的恐惑
今天,我想从新媒体或者数码媒体的视角,重新审视弗洛伊德曾经对恐惑的心理现象提出的那些解释,而他的论述反过来对于我们认识新媒体的启发。 我希望从克劳德· ... «文新传媒, ott 09»
4
男人面对婚姻时微妙心理
你不愿挑起生活的担子。”“你不愿意放弃你的个人自由。”“你这是不成熟的表现。”等等。接着他们就会安慰他说,你一定会克服这些恐惑心理,并且一定会在克服的过程 ... «凤凰网, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 恐惑 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/kong-huo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su