Significato di "辣辣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 辣辣 IN CINESE

辣	辣
là	là

CHE SIGNIFICA 辣辣 IN CINESE

definizione di 辣辣 nel dizionario cinese

Caldo e piccante 1. ancora caldo. Si riferisce alla sensazione di bruciare le persone. 2. Onomatopea.

辣辣 1.犹言火辣辣的。指人灼痛的感觉。 2.象声词。

TRADUZIONE DI 辣辣

Conosci la traduzione di 辣辣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 辣辣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «辣辣» in cinese.

• cinese: 辣辣
• Traduttore italiano - spagnolo: picoso
• Traduttore italiano - inglese: Spicy
• Traduttore italiano - hindi: मसालेदार
• Traduttore italiano - arabo: حار
• Traduttore italiano - russo: пряный
• Traduttore italiano - portoghese: picante
• Traduttore italiano - bengalese: মসলাযুক্ত
• Traduttore italiano - francese: Spicy
• Traduttore italiano - malese: pedas
• Traduttore italiano - tedesco: Spicy
• Traduttore italiano - giapponese: スパイシー
• Traduttore italiano - coreano: 매운
• Traduttore italiano - giavanese: Spicy
• Traduttore italiano - vietnamita: có gia vị
• Traduttore italiano - tamil: காரமான
• Traduttore italiano - marathi: मसालेदार
• Traduttore italiano - turco: baharatlı
• Traduttore italiano - italiano: piccante
• Traduttore italiano - polacco: pikantny
• Traduttore italiano - ucraino: пряний
• Traduttore italiano - rumeno: picant
• Traduttore italiano - greco: πικάντικη
• Traduttore italiano - afrikaans: Spicy
• Traduttore italiano - svedese: kryddig
• Traduttore italiano - norvegese: Spicy

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «辣辣»

Scopri l'uso di 辣辣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 辣辣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大陸當代女性小說研究 - 第 193 页

從此,辣辣背著丈夫以身體去交換大米,一直到她丈夫弄回了一些米麵。可是辣辣卻懷了老李的孩子,這對雙胞胎就在她不斷喝各種打胎藥的同時落地了。辣辣的丈夫過世後,老李為了看雙胞胎,又送米來,辣辣當面拒絕了理直氣壯的老李,把米倒掉,還把老李 ...

陳碧月, 2011

苦辣酸甜: 中国著名民族资本家的路

本书介绍了19世纪末20世纪上半叶,中国有代表性的民族资本家所走过的艰辛坎坷的路程.

吴广义, ‎范新宇, 1988

好好吃一頓 - 第 142 页

以後,這個香港人就很厲害了,同怡吃辣,可以傲視同儕,指點辣味,當眾示範,拿起一隻鮮紅的泡椒,「昧嚓」咬下一截,大嚼起來。旁遑的人 ... 能吃辣肯定多了飲食情趣,川菜之辣是很有講究的,大辣 ˋ 中辣 ˋ 小辣、重辣、清辣、香辣、麻辣、辣辣不同,百辣百味。

李純恩, 2009

《柯岩文集》第八卷（戏剧;影视） - 第 165 页

柯岩 Esphere Media(美国艾思传媒). 沈林于显祖于母沈林于母于显祖于母于显祖于母于显祖于母于显祖王处长(不知该怎样回答,看着于)我...妈,姨不是说了是...是记者嘛,您还问!哆的,嫌是说了吗?看我这记性! (低声)你别老乱插嘴,大姑娘家家的头一回相 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中学生必读的精彩作文(上):

苦皇种奇怪的东西往往咽下苦后就很难再想起皇怎么咽下的,病也就好了。不禁感叹亲身经历的“苦” , “学荬每无涯苦作用”、“梅花香自苦寒来。”原来苦皇渡船,愿它能渡我到“乐”的彼岸。辣辣皇火爆的摇滚乐,皇夏日午后的太阳。不过朴素的“辣"皇乡下门边 ...

杨发兴, 2013

胡辣汤

本书收有“谁家的小姑娘”、“小呀小姐姐”、“起塘”等10篇短篇小说,充分展示了作家在短篇小说创作上的成就。

刘庆邦, 2003

用心動腦話科學 - 第 93 页

93 /西宴羊差'少手:辣!辣!辣! 這對夫婦今年在大學裡開了一門「化學分析與食品加工」的課,其中有一堂是「辣的分析」,吸引了聞辣而來的學生有一百多人。學生們人手一鍋,個個扮起「西洋抄手」各式各樣的辣味都出爐了,有宮保,有魚香,也有麻辣.... . . o 其中 ...

曾志朗, 2012

活着的证明 - 第 132 页

我祖籍湖南,自小习惯吃辣。今年夏初去四川,以为川湘一家,饮食上该没有什么不可应付的。一天东道主热情相邀,去一家据说最具地方特色的个体火锅店吃川味火锅。锅分两种,一种浓辣,一种微辣,不过看上去都是一片火红。我不敢逞强,选择了后者。牛喉、 ...

周佩红, 1996

女人！柔弱OUT，狠辣IN: - 第 53 页

柔弱 OU 丁'狠辣...問十個男人=「妳喜歡什麼樣的女人?」有九個會回答妳:「溫柔賢慧有女人味的 o 」沒錯'他們理所當然的認為'溫柔的女人是有吸引力的'但是在現貢生活裡,他們的眼睛經常被坦胸露大腿的火辣女子吸引,他們的腦袋經常被特立獨行、犀利 ...

周雅若, 2012

精靈的足跡--游於藝: - 第 100 页

麻婆豆腐的基本材料是兩塊豆腐一盒絞肉,薑蔥蒜切成碎末,花椒粉、辣豆瓣、蒜苗、酒、太白粉備用。 ... 就推薦這道菜,我也建議台中吃喝隊必點。kiki廚房的辣度分三級,在台北吃大辣,在台中將就大眾點中辣。kiki是我吃過辣度最強的川味,大辣辣得耳朵痛, ...

卓子瑛, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «辣辣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 辣辣 nel contesto delle seguenti notizie.

原标题：男童挑战全球最辣辣椒辣到哭被家人报警送医(图)

这名9岁的男童决定挑战全球最辣的“卡罗莱纳死神辣椒”(Carolina Reaper)。 吞下辣椒后，男童被辣得呆滞，即使大口喝牛奶也无济于事。视频最后，他眼泪直流。 «人民网, lug 15»

"习莫会"西安晚宴为啥是酸辣汤打头阵？

这顿晚宴可以说结合了中印特色，第一道菜既有西安特色的酸辣汤、又融合印度烤 ... 习惯先喝汤，酸辣汤最适合当餐前汤，因为它酸酸辣辣的，特别开胃和增进食欲。”. «人民网, mag 15»

冬日暖身选吃辣教你冬天如何吃辣不上火

天气是一天冷过一天，在这样的日子里，总会想起辣辣的味道，带给味蕾刺激的同时，也驱走一些身上的寒意。吃辣是永远不会让人厌倦的。因为有着太多选择的辣， ... «人民网, feb 15»

李湘成韩国人眼中最美辣妈胖妈衣品大PK

导语：近日，由韩国网友评选，李湘成韩国网民眼中的“最辣辣妈”。自从李湘与女儿王诗龄盛装亮相巴黎国际时装周之后，中国时尚圈多了这么一对耀眼的母女，Angela ... «新浪网, gen 15»

韩国票选中国最辣辣妈李湘力压小S夺魁(图)

据韩国媒体报道，近日，由韩国网友评选的中国最辣辣妈正式出炉，主持人李湘力压小S成韩国网民眼中的“最辣辣妈”。韩国媒体指出，近年来随着中国电视剧《古剑奇 ... «人民网, dic 14»