Significato di "凛然" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凛然 IN CINESE

凛	然
lǐn	rán

CHE SIGNIFICA 凛然 IN CINESE

definizione di 凛然 nel dizionario cinese

Impressionante 1. Serio, aspetto fantastico. O descrivere l'espressione di rispetto o panico. Descrivi il freddo

凛然 1.严肃;令人敬畏的样子。或形容表示敬重或惊恐的神态。 2.形容寒凉。

TRADUZIONE DI 凛然

Conosci la traduzione di 凛然 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凛然 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凛然» in cinese.

• cinese: 凛然
• Traduttore italiano - spagnolo: impresionante
• Traduttore italiano - inglese: Awe-inspiring
• Traduttore italiano - hindi: रोब प्रेरणादायक
• Traduttore italiano - arabo: الرعب الملهم
• Traduttore italiano - russo: внушающий благоговение
• Traduttore italiano - portoghese: inspiradora
• Traduttore italiano - bengalese: আতঙ্ককর
• Traduttore italiano - francese: awe-inspiring
• Traduttore italiano - malese: Mengagumkan
• Traduttore italiano - tedesco: Ehrfurcht
• Traduttore italiano - giapponese: 荘厳な
• Traduttore italiano - coreano: 경외심을 일으키는
• Traduttore italiano - giavanese: Awe-maringi inspirasi
• Traduttore italiano - vietnamita: đầy cảm hứng
• Traduttore italiano - tamil: அச்சமும் மதிப்பும்
• Traduttore italiano - marathi: विस्मयकारी
• Traduttore italiano - turco: Huşu uyandıran
• Traduttore italiano - italiano: awe-inspiring
• Traduttore italiano - polacco: inspirujących
• Traduttore italiano - ucraino: вселяє благоговіння
• Traduttore italiano - rumeno: venerație-inspirat
• Traduttore italiano - greco: προκαλεί δέος
• Traduttore italiano - afrikaans: inspirerende
• Traduttore italiano - svedese: konstiga
• Traduttore italiano - norvegese: fryktinngytende

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凛然»

Scopri l'uso di 凛然 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凛然 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

九界独尊（上）:

白光耀眼地向四外放射出强大的凛然正气。刹时围绕在密林中的滔天魔气,被这凛然正气冲开一道口子。火云子看到见秋在受伤之下,仍然具有如此强大的实力,不觉心中一凛,想到:今日如果让此女带伤离去,那么自己日后将会有无穷麻烦,今日必须将来人 ...

兵心一片, 2015

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

这针锋相对的反诘,使对方无言以对,讨了个没趣,满脸窘态。采取正气凛然、咄咄逼人的方式对待挑衅者冯玉祥任职陕西督军时,得知有两个外国人私自到终南山打猎,打死了两头珍贵的野牛,冯玉祥把他们召到西安,责问道:“你们到终南山行猎,和谁打过招呼 ...

付简帆, 2014

汉语成语考释词典 - 第 218 页

宋,王十朋《王忠文公集,二三,答李丞务》:参政宏才硕学,精忠大节凜然,当代少见其比。后世多作〔大义凜然〕。明,郑仲夔《耳新'二,正气》:不惟侍御精忠贯日,夫人亦且大义凜然,一门正气乃尔。又作〔大义凜凜〕,凜糜:严肃而可敬畏的样子。明,祁彪佳《远山堂曲 ...

刘洁修, 1989

至尊神位（中）:

黑熊王眼中冷光爆闪,杀机凛然,云不凡却浑然不惧:“黑熊王,你认为你吓得到我吗?你也受了伤,以你的实力,凭借那所谓的图神,难道就能击杀我不成?” “图神?看来,你已经知道了我的身份?”黑熊王瞳孔一缩,而后平静的看着云不凡,淡淡开口,云不凡冷然 ...

零度忧伤, 2015

武道修羅（中）:

語調之中,有著強烈的凜然殺意。感受到這種氣息,一個身穿銀白色盔甲的將領身子一顫,連忙拱手回答道:“啟稟城主,還沒有。”深吸了口氣,羅騰控制住情緒,並沒有怪罪下屬辦事不力。因為前方的屍體之中,幾乎有一半,都是他手下的精英兵士。從目前的情況 ...

滄海樓主, 2015

無上聖靈（中）:

此時,林易眉頭微皺,其餘眾子弟卻凜然一驚,心想原來那洞口果然就是進入第六層空間的入口處。“揭陽!雲瀾門眾位師姐妹如何!”微微轉過身,林易忽然高叫一聲道。此時,林易整個人的氣息猶如一尊恐怖的殺神,他既實力高得不可思議,更處於長期怒火的 ...

郭書鵬, 2015

气场的惊人力量:

当自己认为道理是正确的时候,不管他人怎么说,都会坚持下去,义无反顾,展现出一股凛然正气。金庸的小说《射雕英雄传》中有这样一个情节:华山论剑之前,裘千仞被瑛姑等人围攻,被指责滥杀无辜,而裘千仞则反驳说,谁手上没有沾过别人的血?结果众皆 ...

林伟宸　编著, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蜀先主庙[1]刘禹锡天地英雄气,千秋尚凛然!势分三足鼎,业复五铢钱[2]。得相能开国,生儿不象贤[3]。凄凉蜀故伎,来舞魏宫前!【注释】[1]蜀先主:指刘备。[2]五铢钱:汉武帝元狩五年(前 118)铸行的一种钱币,后来王莽代汉时将它罢废。东汉初年,光武帝刘秀又 ...

盛庆斌, 2015

Lasting Sins

徐赫主任凛然道,车里笑声一团,尤其是肖梦琪笑得厉害,她悄悄地举着手机,照了若干张鼠标和余罪发飚的照片。这种磨擦恐怕连警察也懒得管,何况骂人的本身就是警察,估计那两位讨不好去了。一路上徐主任和肖梦琪看着照片就笑,还讨论着怨不得刑侦 ...

Chang Shuxin, 2013

清明上河圖:

帶路人凜然。前方被閃開,赫然是一個山洞。深及十余步,嵌著一道石門。石門被叫開後,洞穴繼續悠長著。對方帶路人拿起一火把,在油燈上點燃,領著來人前行。張擇端想著剛才的暗語。這土匪的暗語還挺有說道的呢。那暗語取自《詩經》中的《山有扶蘇》一詩 ...

北極蒼狼, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «凛然»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 凛然 nel contesto delle seguenti notizie.

印尼爱国华侨周斌：刑场上凛然赴死震慑刽子手

中国专家赴澳指导大熊猫繁育工作 · 提醒在肯尼亚中国公民加强安全防范. 分享到：. 印尼爱国华侨周斌：刑场上凛然赴死震慑刽子手. 关键词：印尼华侨周斌刑场刽子手. «中国新闻网, set 15»

新华社评论员：“天地英雄气，千秋尚凛然”

天地英雄气，千秋尚凛然。“实现我们的目标，需要英雄，需要英雄精神。”如果说昨天的抗战是为生存而战的浴血斗争，今天的奋斗就是一场为推动发展而进行的没有 ... «新华网, set 15»

习近平：“天地英雄气，千秋尚凛然”

天地英雄气，千秋尚凛然。”中共中央总书记习近平2日在北京说，一个有希望的民族不能没有英雄，一个有前途的国家不能没有先锋。 中国人民抗日战争胜利70周年 ... «中国新闻网, set 15»

切·格瓦拉面对死亡凛然：你们要杀的是个男人

切·格瓦拉面对死亡凛然：你们要杀的是个男人. 2015-08-20 08:55:00 文汇读书周报 分享. 参与. 本书作者身着白色衬衣，带着相机，站在切的遗体旁。 玻利维亚人雷希 ... «环球网, ago 15»

揭秘宁泽涛10年军旅生涯：凛然正气的兵哥哥

已经很久没有一场体育赛事能让围观群众，尤其女性群众，如此狂欢（舔屏）了！泳坛新男神宁泽涛收获了金牌，也收获了疯狂的太太团（目测团员人数会一直增加）。 «腾讯网, ago 15»

仙气凛然超美的紫色发型大推荐

仙气凛然超美的紫色发型大推荐. http://www.enorth.com.cn. 来源： 爱美女性网 作者：eliza 2015-07-27 09:11:37 编辑：金晨. 茄子的健康吃法茄子这么吃容易中毒 ... «北方网, lug 15»

《夜行书生》沈昌珉剧照公开展凛然王者风范

《夜行书生》沈昌珉剧照公开展凛然王者风范. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 2015-06-18 10:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, giu 15»

周顺昌《行书文语》

周顺昌《行书文语》：扬清激浊凛然大义. 小 大. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 扫描到手机×. 2015-06-02 10:56:11 中华网书画 参与评论(0)人. «中华网, mag 15»

《酷爸俏妈》收官朱锐霸气凛然获封“锐哥”

腾讯娱乐讯由著名导演丁黑执导，李光洁、朱锐、佟丽娅(微博) 等实力派演员联袂主演的电视剧《酷爸俏妈》已经在北京卫视、上海东方卫视完美收官。剧中，朱锐饰演 ... «腾讯网, mag 15»

《冲锋车》正气凛然的黑色电影

兄弟内乱，兄弟齐心，杀人救人，总之就是一场盛开的黑色烟花，你看不清烟花里的脸，只能跟着烟花一起嗨。作为新人的导演在把握上略显紊乱，但贼王、悍匪与鲜肉 ... «百度娱乐, apr 15»