Significato di "镂骨铭肌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 镂骨铭肌 IN CINESE

镂	骨	铭	肌
lòu	gǔ	míng	jī

CHE SIGNIFICA 镂骨铭肌 IN CINESE

definizione di 镂骨铭肌 nel dizionario cinese

L'analogia dell'osso incisa non dimentica mai. Multiuso per parole di gratitudine.

镂骨铭肌 比喻牢记不忘。多用为感激之词。

TRADUZIONE DI 镂骨铭肌

Conosci la traduzione di 镂骨铭肌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 镂骨铭肌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «镂骨铭肌» in cinese.

• cinese: 镂骨铭肌
• Traduttore italiano - spagnolo: Lougumingji
• Traduttore italiano - inglese: Lougumingji
• Traduttore italiano - hindi: Lougumingji
• Traduttore italiano - arabo: Lougumingji
• Traduttore italiano - russo: Lougumingji
• Traduttore italiano - portoghese: Lougumingji
• Traduttore italiano - bengalese: Lougumingji
• Traduttore italiano - francese: Lougumingji
• Traduttore italiano - malese: Lougumingji
• Traduttore italiano - tedesco: Lougumingji
• Traduttore italiano - giapponese: Lougumingji
• Traduttore italiano - coreano: Lougumingji
• Traduttore italiano - giavanese: Lougumingji
• Traduttore italiano - vietnamita: Lougumingji
• Traduttore italiano - tamil: Lougumingji
• Traduttore italiano - marathi: Lougumingji
• Traduttore italiano - turco: Lougumingji
• Traduttore italiano - italiano: Lougumingji
• Traduttore italiano - polacco: Lougumingji
• Traduttore italiano - ucraino: Lougumingji
• Traduttore italiano - rumeno: Lougumingji
• Traduttore italiano - greco: Lougumingji
• Traduttore italiano - afrikaans: Lougumingji
• Traduttore italiano - svedese: Lougumingji
• Traduttore italiano - norvegese: Lougumingji

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «镂骨铭肌»

Scopri l'uso di 镂骨铭肌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 镂骨铭肌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 596 页

唐,李德裕《会昌一品集,九,代李丕与郭谊书》:每~怀恩遇,刻骨铭肌。又作〔铭肌镂骨〕,镂 0 ^ 0 :雕刻, ^镂也作"刻"。^北齐,颜之推《颜氏家训^序致》(《集解》一 22 》追思平昔之指,铭肌镂骨,非徒古书之诫,经目过耳也。 I 唐'冯审《谢追赴阙庭表》(《文苑英华》五九 ...

刘洁修, 1989

汉语同义词反义词对照词典 - 第 350 页

见"铭记"。、-铭心刻骨(〜( ! ^ XIII ^像刻在心里和骨头上。形容感受极深,不能忘^记。-刻骨铭心;铭肌刻骨;铭心镂骨;铭肌镂骨;铭诸肺腑;镂骨铭心。: 0 置于脑后。铭诸肺腑 111 * 9 ^ 0 格 1 诸: "之乎"两字的合音。像刻之于心肺之上。形容感受极深,永远不忘。

鲍克怡, 1996

汉语典故分类词典 - 第 278 页

8 铭肌镂骨北齐颜之推《颜氏家训,序致》: 1 '追思平昔之指,铭肌镂骨,非徒石书之诚,经目过耳。。指感受至深,永生难忘或惑激之至。唐柳宗元《谢除柳州刺史表》, "铭心镂骨,无报上天。》丞相启》, "自顶至踵,橫嘉惠于不赀,镂骨铭肌,怅余年之无几, 3 生入 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

鼠年吉祥:

后又泛指雕刻,如“立石碑以铭文”“铭勒金石”。2引申为永志不忘,感念深远,如“刻骨铭心”、“铭肌镂骨”等。3铭,还是一种文体,如刘禹锡有《陋室铭》。4铭又通明,自律日铭,自知日明。媛:美女。《诗经》:“展如之人兮,邦之媛也”。美好。《艺文类聚》:“嫒哉逸女, ...

巨天中, 2015

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

祗奉祗候祗仰执礼直道指顾至当至公至竟至日至如至若至善至孝至心至言至要至意至友质言质责贽见贽敬贽仪鸷悍忮求终朝踵府踵接踵谢种德种落种切种人种因种玉重寄重迁周知舟师舟子属镂祝发祝嘏壮猷椎鲁卓 ... 物与铭肌镂骨摩厉以须磨砺以须 32.

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

中华成语词典 - 第 388 页

(鲁迅(故事新编,理水〉〉【铭肌楼骨】 0 * 9 |?1^00 #刻在肌肤和骨头上。比喻感受深切,永记不忘。北朝,齐'颜之推(颜氏家训,序致〉: "追思平昔之指,铭肌#骨。"〔或〕镂骨铭肌铭心#骨 0 ^着谈着,一件件往事又把大家带回到 1976 年的春天,这个使好几代中国人- ...

中华书局. 编辑部, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 424 页

宋代苏轼《裙靴铭》, "寒女之丝,铼积寸累。〃丝,指织成的绢。铢,我国古代衡制中的重量单位,二十四铢为两。【铤而走险】^《左传,文公十七年》, "铤而走险,急何能择?〃铤,也作"挺" ,快走的样子。后用以形容走投无路而被迫采取冒险行动。【铭肌镂骨】形容感受 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

遠流活用國語辭典

稀土金屬元素之一鏤心刻骨。圖銘肌鍾骨、淋恢一。 X 一。m。。m 圉短矛。一屾 m 一一。)。 ... 屾婀古代樂器的統稱。站人曰力 X 与。一...一。勵閹割。。個雕刻。圖刻鍾。鏘。。一哪一一。。一釦家畜。圃鐓雞。鏤亥。人^ w ^尸 Y 。一。 M 圖有兩刃的盡。

陳鐵君, 2009

汉字解形辨似手册 - 第 361 页

缕 13 和镂 1 ^声符虽然都是"婁" ,意符从"糸"从"金"不同,读音和意义各异。^缕,《说文》: "线也。"指麻线丝线,所以意符从 ... 云"形容工巧;用"镂冰雕朽"来形容事不可成,徒劳无功;用"镂骨铭肌"形容受人之惠感激之深。履屣屐履 13 屣 XI 和屐; 1 虽然读音各不 ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

现代汉语双序词语汇编 - 第 341 页

铭! ^ 09 铭感铭功铭记铭旌 1 铭刻铭牌 2 铭文铭心碑铭鼎铭陋室铭墓志铭座右铭铭感终身铭肌镂骨铭记不忘铭刻在心铭诸肺腑刻骨铭心镂骨铭心 1 .旧时竖在灵柩前标志死者官衔和姓名的长幡。也作明旌。 2 ^装在机器、仪表、机动车上面的金属牌子, ...

李汉威, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «镂骨铭肌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 镂骨铭肌 nel contesto delle seguenti notizie.

上善若水，和“中”共“济”

因为，水不只是21个国家互联互通的纽带，水的包容、谦和，于中国数千年的哲学思想、文化形态、民族精神中镂骨铭肌。“一衣带水”，中国经济亚太和世界经济的相互 ... «www.qstheory.cn, nov 14»