Significato di "镂簋朱绂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 镂簋朱绂 IN CINESE

镂	簋	朱	绂
lòu	guǐ	zhū	fú

CHE SIGNIFICA 镂簋朱绂 IN CINESE

definizione di 镂簋朱绂 nel dizionario cinese

簋 Zhu 绂 Lou: intagliato; 簋: elettrodomestici, Zhu: dipinto di rosso; 绂: antico cappello di pizzo. Inciso 簋 e berretto rosso. Descrivi il lusso della vita.

镂簋朱绂 镂：刻；簋：盛食物的器具；朱：涂上红彩；绂：古代帽子的系带。用刻有花纹的簋和红色的帽带。形容生活的奢华。

TRADUZIONE DI 镂簋朱绂

Conosci la traduzione di 镂簋朱绂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 镂簋朱绂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «镂簋朱绂» in cinese.

• cinese: 镂簋朱绂
• Traduttore italiano - spagnolo: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - inglese: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - hindi: लो झू फू गुई
• Traduttore italiano - arabo: لو تشو فو غوي
• Traduttore italiano - russo: Лу Чжу Фу Гуй
• Traduttore italiano - portoghese: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - bengalese: লু চু ফু Gui থেকে
• Traduttore italiano - francese: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - malese: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - tedesco: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - giapponese: ルー朱フー桂
• Traduttore italiano - coreano: 루 주홍 푸 구이
• Traduttore italiano - giavanese: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - vietnamita: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - tamil: லூ குய் ஜு ஃபூ
• Traduttore italiano - marathi: लू झू फू GUI
• Traduttore italiano - turco: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - italiano: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - polacco: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - ucraino: Лу Чжу Фу Гуй
• Traduttore italiano - rumeno: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - greco: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - afrikaans: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - svedese: Lou Zhu Fu Gui
• Traduttore italiano - norvegese: Lou Zhu Fu Gui

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «镂簋朱绂»

Scopri l'uso di 镂簋朱绂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 镂簋朱绂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

民族精神谱: 《史记》人物述评 - 第 168 页

管仲镂簋朱绂,山节藻税(说管仲家器用衣着豪华,居室雕梁画栋,生活奢侈〉,孔子鄙其小气。公叔文子享卫灵公,史缚和其及祸,及戌,果以富得罪出亡。何曾日食万钱,至孙又骄溢倾家。石崇以奢靡夸人,座以此死东市。近世寇菜公(寇准)豪侈冠一时' ,然得功业 ...

陈志辉, ‎司马迁, 1992

孔子家語:

孔子曰:「管仲鏤簋而朱紘,縷刻而飾之朱紘天子冕之紱旅樹而反坫,旅施也樹屏也天子外屏諸侯內屏反坫在兩楹之間人君好 會獻酢禮畢反爵於其上山節藻梲,節栭也刻為山雲梲梁上楹也畫藻文也賢大夫也,而難為上.晏平仲祀其先祖,而豚肩不揜豆,言陋小也 ...

王肅註, 2015

周易玩辞

安世·项, ‎彦肃·赵, 2005