Significato di "缨绂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 缨绂 IN CINESE

缨	绂
yīng	fú

CHE SIGNIFICA 缨绂 IN CINESE

definizione di 缨绂 nel dizionario cinese

Tassel 1. Anche come "nappa". 2. Cintura della corona e nastro stampato. Anche dalla posizione ufficiale. 3. La schiavitù secolare dell'analogia.

缨绂 1.亦作"缨黻"。 2.冠带与印绶。亦借指官位。 3.比喻世俗的束缚。

TRADUZIONE DI 缨绂

Conosci la traduzione di 缨绂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 缨绂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «缨绂» in cinese.

• cinese: 缨绂
• Traduttore italiano - spagnolo: Fu Ying
• Traduttore italiano - inglese: Fu Ying
• Traduttore italiano - hindi: फू यिंग
• Traduttore italiano - arabo: فو يينغ
• Traduttore italiano - russo: Фу Ин
• Traduttore italiano - portoghese: Fu Ying
• Traduttore italiano - bengalese: ফু ইং
• Traduttore italiano - francese: Fu Ying
• Traduttore italiano - malese: Fu Ying
• Traduttore italiano - tedesco: Fu Ying
• Traduttore italiano - giapponese: フー英
• Traduttore italiano - coreano: 푸 잉
• Traduttore italiano - giavanese: Fu Ying
• Traduttore italiano - vietnamita: Fu Ying
• Traduttore italiano - tamil: ஃபூ யிங்
• Traduttore italiano - marathi: फू यिंग
• Traduttore italiano - turco: Fu Ying
• Traduttore italiano - italiano: Fu Ying
• Traduttore italiano - polacco: Fu Ying
• Traduttore italiano - ucraino: фу Ін
• Traduttore italiano - rumeno: Fu Ying
• Traduttore italiano - greco: Φου Γινγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Fu Ying
• Traduttore italiano - svedese: Fu Ying
• Traduttore italiano - norvegese: Fu Ying

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «缨绂»

Scopri l'uso di 缨绂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 缨绂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国式智慧:

徒见其截黄屋佩玉玺,便谓足以缨绂其心矣二见其历山川、同民事,便谓足以憔悴其神矣二岂知至者之不亏哉! ”郭象的“内圣”皇指在精神上要能超越现实中的一七刀,达到逍遥自由的出世目的二“外王”则皇一种政治领导艺术,虽然这个人主观上无意于做事, ...

王明哲 著, 2014

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

徒见其戴黄屋、佩玉玺,便谓足以缨绂其心矣;见其历山川、同民事,便谓足以憔悴其神矣;岂知至至者之不亏哉?今言王德之人而寄之此山,将明世所无由识故,乃托之于绝垠之外,而推之视听之表耳。” “夫体神居灵而穷理极妙者,虽静默闲堂之里,而玄同四海之 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

徒见其戴黄屋、佩玉玺,便谓足以缨绂其心矣;见其历山川、同民事,便谓足以憔悴其神矣;岂知至至者之不亏哉?今言王德之人而寄之此山,将明世所无由识故,乃托之于绝垠之外,而推之视听之表耳。” “夫体神居灵而穷理极妙者,虽静默闲堂之里,而玄同四海之 ...

沈善增, 2015

中国庄学史 - 第 623 页

熊铁基, 刘固盛, 刘韶军. 又善于总结《音义》的凡例:如《逍遥游》"偃鼠" ,陆氏音义: "鼢音扶问反" ,卢氏以为: "旧无音字,今案:凡不见正文及注之字,而加音者,例有音字,今依前后例增。"更多的是辨别文字的字体,有时也涉及字义。如《逍遥游》"缨绂" ,陆氏音义: ...

熊铁基, ‎刘固盛, ‎刘韶军, 2003

中国历代题画诗 - 第 230 页

缨绂驺衣一色红 4 ,玉华光照苑门空。,昭陵六骏秋风里 5 ,辛苦文皇百战功 6 。沉香亭下牡丹芳 7 ,宫漏穿花夜未央 8 。辇路传呼停凤烛 9 ,内家归诧玉麟光 10 。政捐金鉴九龄归^ ,声色糊涂醉不知。天意种深天宝祸,故生尤物配妖姬 12 。【注释】 1 开元天子: ...

杨旭辉, ‎史创新, 2006

Han Yu Liu Zongyuan shi xuan - 第 21 页

球惊杖奋合且离,红牛缨绂黄金羁〔 5 〕。侧身转臂着马腹,霹雳应手神珠驰〔 6 〕。超遥散漫两闲暇,挥霍纷纭争变化〔 7 〕。发难得巧意气粗,欢声四合壮士呼〔 8 〕。此诚习战非为剧,岂若安坐行良图〔 9 〕?当今忠臣不可得,公马莫走须杀贼〔 10 〕!此诗作于贞元 ...

韩愈, ‎孟二冬, ‎柳宗元, 2006

豫章丛书: 集部 - 第 6 卷

集部 福履陶, 思敬胡, 江西省高校古籍整理领导小组 云:「報緣如盡,捨生永脫於樊籠;殘喘若留,削髮已離於& ^绂。」自課^ ^資萬。忠憤何由竭報緣?廟社已同缨紱盡,尊曉千古憶條編。陳了翁三月五曰潭州興化卉鳥啼花落暮春天,一遇斯晨一泫然。舊業豈無書 ...

福履陶, ‎思敬胡, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004

全唐诗精华分类鉴賞集成 - 第 1270 页

潘百斉. 四十八、体育部(一)马球门汴泗交流赠张仆射 1 韩愈汴泗交流郡械角,筑场千步平如削 2 。短坦三面缭逶迤效,击鼓腾腾树赤旗。新雨朝凉未见曰,公早结束来何为 1 ?分曹决胜约前定,百马攒蹄近相映 5 。球惊杖奋'合且离,红牛缨绂黄金羁 6 。侧身转 ...

潘百斉, 1989

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1363 页

分曹决胜约前定® ,百马攒蹄近相映©。毡惊杖奋合且禹® ,红牛缨绂 ... 绂(fu):系在马脖上的带子。黄金羁:饰以黄金的马络头。®著马腹:人身子贴在马肚上,即橙里藏身 0 ®神珠:指毽。®超遥:精神奔逸高远貌,散漫:分散,散开。®挥霍:奋迅,急疾。®发难得巧:指 ...

陈贻焮, 2001

全唐文補遺 - 第 1 卷

香纓弗御,芬若椒喬而合契。憑雲弄管,〈下缺十六字)太妃爱初載弄,滋蘅珪璋無以餌。登箕飲潁,履巢許之遣蹤;屛迹栖遜,追松操堅貞,致身髙蹈。心遐室邇,缨紱莫能羈;滅影絶^ ,參玄,時人箨其拾紫;材堪偃物,天下冀其搏摇。既而執稱. ,綺年標秀,〔下缺二十字)。

陜西省古籍整理辦公室, 1994

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «缨绂»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 缨绂 nel contesto delle seguenti notizie.

马年说马毬：珠球到处玉蹄知

这首诗是韩愈赠给徐州刺史张建封的，诗中所云“球尺杖奋合且离，红牛缨绂黄金鞍。侧身转臂著马腹，霹雳应手神球驰”，传神地描绘出张建封身骑心爱的华丽坐骑， ... «新浪网, gen 14»

唐代的诗僧与僧诗

却寻丘壑趣，始与缨绂别。 这说明其曾有过访道求仙的经历。 皎然现存的诗既多，故刘禹锡说唐代诗僧作品“如么弦孤韵，瞥入人耳，非大乐之音。独吴兴昼公能备众体” ... «新浪网, set 13»

桃花源与乌托邦（上）

这种《游仙诗》，从曹孟德的时候就有人写，他的两个儿子曹子桓、曹子建都写了。唐代学者李善给《文选》加注，说“凡游仙之属，皆所以滓秽尘网，锱铢缨绂”，什么意思呢 ... «解放牛网, dic 12»

玉器佩饰：寄意标高的玩赏之物

辛弃疾《沁园春》：“有美人兮，玉佩琼琚”，沈约《俊雅》：“珩珮流响，缨绂有容” ，孔尚任《桃花扇》：“何处瑶天笙弄，听云鹤缥缈，玉佩丁冬”，不仅悦目，而且悦耳，是美饰亦 ... «新浪网, apr 12»

中国古代体育诗词(图)

球惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。侧身转臂著马腹，霹雳应手神珠驰。”这些活灵活现的击球动作，真是令人身心俱狂。 射箭在我国已有悠久的历史，唐宋时期，射箭 ... «中国经济网, dic 08»