Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "脔婿" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 脔婿 IN CINESE

婿
luán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 脔婿 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «脔婿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 脔婿 nel dizionario cinese

Il vecchio genero ha detto che il figlio della lista elettorale. 脔婿 旧称科举榜下所择之婿。

Clicca per vedere la definizione originale di «脔婿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 脔婿


东床佳婿
dong chuang jia xu
东床姣婿
dong chuang jiao xu
东床娇婿
dong chuang jiao xu
东床快婿
dong chuang kuai xu
乘龙佳婿
cheng long jia xu
乘龙快婿
cheng long kuai xu
乘龙贵婿
cheng long gui xu
僚婿
liao xu
儿婿
er xu
凤婿
feng xu
后婿
hou xu
国婿
guo xu
夫婿
fu xu
妹婿
mei xu
官婿
guan xu
快婿
kuai xu
毛脚女婿
mao jiao nu xu
禁脔婿
jin luan xu
进舍女婿
jin she nu xu
进门女婿
jin men nu xu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 脔婿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 脔婿

七子八婿
七男八婿
侄女婿
养女婿
婿
婿
婿
婿
孙女婿
婿
婿
招女婿
招门纳婿
婿
婿
婿
婿
婿

Sinonimi e antonimi di 脔婿 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «脔婿»

Traduzione di 脔婿 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 脔婿

Conosci la traduzione di 脔婿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 脔婿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «脔婿» in cinese.

cinese

脔婿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marido flaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Skinny husband
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कीनी पति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزوج نحيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тощий муж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marido Skinny
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্মসার স্বামী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mari Skinny
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suami kurus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dünne Mann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スキニー夫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스키니 남편
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bojomu Ceking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng gầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒல்லியாக கணவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाडकुळा पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sıska kocası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marito Skinny
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Skinny mąż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

худий чоловік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Soțul Skinny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Skinny σύζυγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Skinny man
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mager make
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Skinny mann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 脔婿

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «脔婿»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «脔婿» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 脔婿

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «脔婿»

Scopri l'uso di 脔婿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 脔婿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中國民間故事史:宋元篇:
分別見諸兩種著作的民間故事異文,比如,苑中獅與員外郎的故事《倦遊雜錄》「苑中獅」、《談苑》「苑中獅與園外狼」,憑痕捉凶的故事(《江鄰幾雜誌》「張乖崖勘殺人賊」、《涑水記聞》「勘殺人賊」),臠婿的故事(《遁齋閑覽‧臠婿》、《墨客揮犀》「臠婿」),器官爭大的 ...
祁連休, 2011
2
萬曆野獲編:
嗤鄙【臠婿】榜下臠婿,古已有之。至元時貴戚家,遂以成俗。故有《琵琶記》牛丞相招婿事,亦譏當時風向也。至國朝則少見。如程篁墩學士之婿於李文達,則未第時事,而識者猶議之。嘉靖中,翰林編修趙祖鵬者號太沖,浙之東陽人,居京師,有女嫁緹帥陸武惠(炳) ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
3
古代笔记小品选读 - 第 58 页
脔婿今人于榜下择婿,号"脔婿"。其语盖本诸袁山松 1 ,尤无义理 2 。其间或有意不愿就,而为贵势豪族拥逼而不得辞者。有一新贵 3 少年,有风姿,为贵族之有势力者所慕,命十数仆拥致其第。少年欣然而行,略不辞逊。既至,观者如堵。须臾,有衣金紫者 4 出曰: ...
张学忠, 1981
4
古今談概: 明代葉昆池刻本
臠婿唐人榜下擇婿,號「臠婿」,多有勢迫而非所願者。一少年美風姿,為貴族所慕,命群僕擁至其第。少年忻然而行,略無避遜。既至,觀者如堵,須臾,有衣金紫者出曰:「某有女頗良,願配君子。」少年鞠躬言曰:「寒微得托高門,固幸!待歸家與妻子商量如何?」眾皆大 ...
馮夢龍, 2015
5
李商隐硏究 - 第 102 页
禁脔"在这里应该是指"脔婿"。彭乘《墨客挥犀》: "今人于榜下择婿,号脔婿。"可见是指李已订婚,但还没有象韩那样亲迎家室。在这一点上,盂森所释的诗人"言己已订婚而未娶,犹为'脔婿' " 4 ,似有可取。议婚未成之说,则显然和"脔婿"不合。这是其二。总的说来 ...
吴调公, 1985
6
辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 133 页
榜下择婿。《墨客挥犀》卷 1 称: "今人于榜下择婿,号脔婿。"王安石诗云: "却忆金明池上路,红裙争看绿衣郎。"苏轼诗曰: "囊空不办行春马,眼弦行看择婿车。"宋代每逢科举考试发榜那天,达官富室之家清晨便出动"择婿车" ,去到"金明池上路" ,争相选择新科 ...
朱瑞熙, 1998
7
Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 577 页
陈桥驿, 1999
8
称谓录: (校注本) - 第 145 页
郎靖《东观汉记》: "万寿公主,上爱女。将下嫁,命择郎婿。"密亲《 ... 郗太尉闻之曰: '东床坦腹者,佳婿也。,访问乃是義之,遂以女妻焉。后世称婿为坦,亦即此也。刘长卿子婿李穆 ... 据此,则《遯斋闲览》之称脔婿,盖本于此。狠靖《颜氏家训》: "近世嫁娶,比量父祖, ...
梁章钜, 2003
9
笑话选
唐人榜下择婿,号脔婿,多有势迫而非所愿者。一少年美风姿,为贵族所慕,命群仆拥至其第,少年忻 2 然而行,略无避逊。既至,观之如堵。须臾,有衣金紫者出曰: "某有女颇良,愿配君子。"少年鞠躬言曰: "寒微得托高门固幸,待归家与妻子商量如何? "众皆大笑而 ...
冯梦龙, 2002
10
中国历代小说论著选 - 第 2 卷 - 第 204 页
脔婿之称本此。 3 沧桑: "沧海桑田"的略语。《神仙传,麻姑》: "麻姑自说云,接侍以来,已见东海三为桑田。"后以"沧海桑田"比喻世事变迁很大。 3 罹(卩离) :遭遇不幸的事情。 2 转烛:比喻世事转变迅速。杜甫《佳人》诗: "世情恶衰歇,万事随转烛。" 2 绅衿:绅, ...
黄霖, ‎韩同文, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «脔婿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 脔婿 nel contesto delle seguenti notizie.
1
宋代"榜下捉婿":七十岁老进士也难逃遭抢(图)
宋代"榜下捉婿":七十岁老进士也难逃遭抢(图) ... 宋人把“择婿”说成“捉婿”,又戏称为“脔婿”,“脔”乃肉块,可谓比喻形象,又颇带讽刺意味。在当时就有不少关于这方面的 ... «中国经济网, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 脔婿 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/luan-xu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su