Significato di "腼惧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 腼惧 IN CINESE

腼	惧
miǎn	jù

CHE SIGNIFICA 腼惧 IN CINESE

definizione di 腼惧 nel dizionario cinese

La paura si vergogna della paura

腼惧 惭愧惶恐。

TRADUZIONE DI 腼惧

Conosci la traduzione di 腼惧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 腼惧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «腼惧» in cinese.

• cinese: 腼惧
• Traduttore italiano - spagnolo: miedo Shy
• Traduttore italiano - inglese: Shy fear
• Traduttore italiano - hindi: शर्मीला डर
• Traduttore italiano - arabo: الخوف خجولة
• Traduttore italiano - russo: Застенчивый страх
• Traduttore italiano - portoghese: medo Shy
• Traduttore italiano - bengalese: মিয়া ভয়
• Traduttore italiano - francese: la peur timide
• Traduttore italiano - malese: Mian takut
• Traduttore italiano - tedesco: schüchtern Angst
• Traduttore italiano - giapponese: シャイ恐怖
• Traduttore italiano - coreano: 수줍은 공포
• Traduttore italiano - giavanese: Mian wedi
• Traduttore italiano - vietnamita: sợ hãi nhút nhát
• Traduttore italiano - tamil: மியான் பயம்
• Traduttore italiano - marathi: मिला भीती
• Traduttore italiano - turco: Mian korku
• Traduttore italiano - italiano: la paura Shy
• Traduttore italiano - polacco: nieśmiały strach
• Traduttore italiano - ucraino: сором´язливий страх
• Traduttore italiano - rumeno: frica timid
• Traduttore italiano - greco: ντροπαλός φόβο
• Traduttore italiano - afrikaans: Skaam vrees
• Traduttore italiano - svedese: Shy rädsla
• Traduttore italiano - norvegese: Shy frykt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «腼惧»

Scopri l'uso di 腼惧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 腼惧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

如何無憂無懼過生活: - 第 131 页

達摩難陀法師 第九章控制不穩定的情緒 131 倘若真有永恆的「我」,這個我會一直是相同的,沒有任何改變。我們我們舉棋不定的心情亦顯一不出瞬間的心靈狀態,在反覆無常的改變中,人靦為永久的「自我」僅是個幻象罷了。當人快樂、悲傷或憤怒時會說:「 ...

達摩難陀法師, 2014

古汉语修辞学论文集 - 第 98 页

〈唐,李崇让)〈"崇"应为"景" )又曰腼然。〈传咸)恐悚曰不寒而栗。〈史,义纵)忧愧曰忧愧若厉。〈选,陆机)恐栗曰诚增竦苷。〈梁元帝启)头愧不举曰头抢地。〈司马迁)世俗小耻曰曲俗咫尺之羞。〈马融)惭且惧曰腼惧失容。〈梦得)上述例句都是属于表现"惭愧"的范围, ...

谭全基, 2008

多頻道環境下的電視經營-問題對策 - 第 88 页

中靦新聞部八十六年的目標是超越台靦。中靦認篇有線電『昴頻道的新聞在卒面媒體強烈造勢下,磬勢嚇人!可是其收靦率並不高,所以不足篇懼。黨營色彩雖然帶給中靦新聞一些包袱'但是這種′情形隨著股票公開上市'將會改善(湯{建明'民 86 年' 1 月 30 ...

劉幼琍主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 316 页

是用内惭外惧,夕惕晨兴。 ... 无任惭惧之至。谨重诣朝堂,奉表以闻。为公主辞家人畜产官给料表李峤巨山向子平一联,已开宋人用成语一派。妾闻贤相防微,格盈门 ... 粮无半菽,室 官吏指麾,恐以臣备位台 如悬磬,以不急之务,扰至疲之人,窃顾心颜,益增腼惧。

任继愈, 1998

FileMaker一本通~資料庫初探: - 第 229 页

會鬥鬥編輯指令碼「朵單製作」懼飲系統)攤靦:「直部(依顒別) ':〕指令礪名稱:后重量戛作攙副項*檯董版面【一晝豔書單( (簀勳名單) |執行指令瑪響顯示棄部記賺暫停'耀讀指令瑀*檯華版面[一葉單一(葉單) |結束指令瑪妻顯示棄部記賺巾酮指令瑪*哥珠棄部 ...

吳柏勳, 2013

陆贽评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Lu Zhi - 第 216 页

夫行罚先贵近而后卑远,则令不犯;行赏先卑远而后贵近,则功不遗。至于循主忘家,固是臣子常份。追陪辇跸,曷足甄称?陛下必以朝官之中,有来有否,事须旌别,以儆不从,则望先录大劳,次遍群品,然后以例均被,臣亦何敢独辞?殊渥曲临,实伤大体。不任靦惧之 ...

王素, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001

文選: 六〇卷 - 第 114 页

六〇卷 蕭統, 李善. -一《&&善曰揚雄反资曰诃^ ,砷而質 6 想^曰 1 : ^也下介切方言曰悸 33 也果與俅; ^ ^ . " ^ ^ ,古宇-通一静好也立 3 金至左氏傳 3 自内害其^ .曰 I 自外 3 戕七.艮反^ 9 ^ 2 ^損^ ^ . ^ ! ^扇^ ^岁由重山之來^ ?囡長島之霧恋逸闋以^ 1 ^幕將 ...

蕭統, ‎李善, 1809

香囊 - 第 1-2 卷

O 一屾靦女吁如虎珈噹其一腳慄慄吥自安若足以噬嘧一棚女子一發幃聞之如電嚥女子一舉弔目之如嚨怓而其所淪之不屾敢稍達偷其魏也挪女子之悍非′出熬子之生性有腆異於人也鯛之男子者自止 M 其男子餡本性耳其馴赭之怯當覷屾男子之懼度嚇 ...

前度劉郎, 1920

孫子兵法經營學

陳文德 孔子說暴虎馮河並非真勇,最多舐是壓抑或忍住恐懼,所以要用誇張的能量(氣或動作)表現自其四是勇,所謂勇者不懼 o 不懼並非指沒有可懼之客體,而是沒有可懼的主體,所以誰在懼呢?保持高度的敏銳及關懷,不但能保護別人,也才能保護自己。靦卒 ...

陳文德, 2006

監察院變革方向芻議 - 第 15 页

陳淳文著,行政院研究發展考核委員會編. 審計不同。設有不隸屬於行政、立法、司法三權的獨立審計機關,法國與西班牙稱篇「審計法院」缸日本稱「會計檢查院」'皆篇憲法明定的憲政機關 20 至於監察工作'多由法律位階創設的監察使 3 負責'亦有若干國家 ...

陳淳文著,行政院研究發展考核委員會編, 2006