Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "闹攘" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 闹攘 IN CINESE

nàorǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 闹攘 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «闹攘» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 闹攘 nel dizionario cinese

Vedi il "rumoroso". 闹攘 见"闹嚷"。

Clicca per vedere la definizione originale di «闹攘» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 闹攘


克攘
ke rang
兵戈扰攘
bing ge rao rang
兵戈抢攘
bing ge qiang rang
劳劳攘攘
lao lao rang rang
劳攘
lao rang
匡攘
kuang rang
夺攘
duo rang
安攘
an rang
寇攘
kou rang
急攘攘
ji rang rang
捞攘
lao rang
搅攘
jiao rang
攫攘
jue rang
方攘
fang rang
狂攘
kuang rang
盗攘
dao rang
纷纷攘攘
fen fen rang rang
荡攘
dang rang
蜂攘
feng rang
进攘
jin rang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 闹攘

闹和和
闹穰穰
年成
跑肚
脾气
情绪
闹攘
嚷嚷
茸茸
腮胡
扫妆
扫髻

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 闹攘

七捞八
内修外
抢抢攘
熙熙攘
闹攘

Sinonimi e antonimi di 闹攘 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «闹攘»

Traduzione di 闹攘 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 闹攘

Conosci la traduzione di 闹攘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 闹攘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闹攘» in cinese.

cinese

闹攘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centro de Rang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rang downtown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंग शहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسط رن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ранг города
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centro Rang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভ্রান্তির মধ্যে ডাউনটাউন নিক্ষেপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

centre-ville de Rang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Downtown lontaran ke dalam kekeliruan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rang der Innenstadt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鳴ったダウンタウン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랑 시내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uncalan Downtown menyang kebingungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tâm thành phố Rang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்பம் ஒரு டவுன்டவுன் வீசுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ मध्ये डाउनटाउन थ्रो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karışıklık içine Downtown atmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centro Rang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rang centrum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ранг міста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

in centrul orasului Rang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χτύπησε στο κέντρο της πόλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lui die sentrum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rang centrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rang sentrum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 闹攘

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «闹攘»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «闹攘» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 闹攘

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闹攘»

Scopri l'uso di 闹攘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闹攘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
水浒语词词典 - 第 171 页
(七三)只见阁子内吹生铺,动鼓板,掀云闹社,子弟们闹闹镇模。(六六)翘出家儿心地本清凉,怎禁得直焦般闹攘。 u 陈持高卧)四)选甚士农工商,一地里闹闹拄攘。 u 董西厢)一)闹坟核喧吱声。与"乱哄哄"意息相近。吕弘回社棱从今丢扰扰,兵戈到处闹该该; (二) ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
2
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
我當初敬你是個不貪色慾的好漢,你原正是酒色之徒。殺了閻婆惜便是小樣,去東京養李師師便是大樣。你不要賴,早早把女兒送還老劉,倒有個商量。你若不把女兒還他時,我早做早殺了你,晚做晚殺了你。」宋江道:「你且不要鬧攘。那劉太公不死,莊客都在, ...
施耐庵, 2015
3
新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 21 页
攘」有闹攘、劳攘、乱攘诸义。关氏《单刀会》第三作两个字来处理;实非是。按:「襄」为「攘」之简省。元刊本马致远《陈抟髙卧》第一一折:「闹攘攘的改作「口朱衣」;诚有如吴本校勘记所云「未知何据」者。吴、隋本改作「口衣「北本改作「方依「均〔 4 〕攘的我 I 「攘」 ...
徐沁君, 1980
4
Peiwen yunfu
一′ ′ "祀轟〉尤 M_ / l 憚 r 跣|哪一映||寸 l ll| \一 _′、砂)漲 _ 平原|寸連三之蹄澀顎鵲鬧攘 _ 同忡淦』赫馮匾乍離華移.、廄 III 唰剷貧家皋眼驚澀庨洞彗琶柬拒癖蟾′口澀卿幗瞳水屢斗傾 II 桂冠澀汁 _ 〝凋誰疏丁屾叨眕堆中蹊 lll 更籌】一二畫再四緝〝〝 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 17 页
搞」有闹攘、劳攘、乱攘诸义。关氏《单刀会》第三作两个字来处理,实非是。按:「襄」为「攘」之简省。元刊本马致远《陈抟髙卧》第二折:「闹攘攘的改作「: :朱衣」;诚有如吴本校勘记所云「未知何据」者。吴、隋本改作「 0 衣」;北本改作「方依」^均〔七〕擦的我 I 「摟」 ...
Qinjun Xu, 1980
6
國學研究 - 第 3 期 - 第 165 页
寧靜則性見,鬧攘則氣昏。鬧攘中,自有寧諍。" (同上,卷一,二頁) "靜坐觀心,鬧中一樂。" (同上,卷四,四頁) "靜虚中看萬物,都自有快樂意思。心平氣和,養身養德,總在裏許。" (同上,卷四,八頁)不過陽明學、朱子學也並不認爲主靜是不必要的,只認爲它可能伴隨 ...
袁行霈, ‎王天有, 1995
7
红楼梦稿新探 - 第 117 页
85 《红楼梦稿》: (帐檐也是红的)程甲、乙本: ,于砟.审矛是红的《红楼梦稿》: (闹闹嚷嚷,正是: )程甲、乙本:闹闹攘.攘. ,车.马填门,貂蝉满座,真个是: 88 《红楼梦稿》: (议论纷纷)程甲、乙本:无' 89 《红楼梦稿》: (金簪)程甲、乙本: ^ ' ^ ^簪《红楼梦稿》:〈又千叮万嘱) ...
胡崧生, ‎王利, 2007
8
元代汉语音系的比较硏究 - 第 154 页
《集韵》去声漾韵:嗟哏,啼极无声也。或作哓。力让切。此音于义不合。《广韵》平声萧韵:嘹,嘹亮,闻远声。哓为亮的加旁俗字。 18. 11 ^攘:《陈抟高卧》第四折【收江南】:出家儿心地本清凉,怎禁得直恁般闹攘,便是一千年不见也不思量。[韵字] :场粧凉攘量。案:《广 ...
李立成, 2002
9
元散曲的音乐 - 第 1 卷 - 第 226 页
有的乐曲突出为羽、·角落音的乐句相呼应,有的乐曲突出为羽、商落音的乐句相呼应。如 1 红尘千丈, ( D 岂扶功名纸半张·渔栋闻访, ( 3 )四边挞(3)马谦斋先生漠放。( 6 )诗狂酒狂, ( 0 )老不在凌烟上。( 6 ) (乐谁见下册 100 页)斗鸽鼻贯云石闹攘摸急曹紫弦, ...
孙玄龄, 1988
10
Shui hu zhuan - 第 3 卷 - 第 1007 页
杀了阎婆惜便是小样,去东京养李师师便是大样。你不要赖,早早把女儿送还老刘,倒有个商量。你若不把女儿还他时,我早做早杀了你,晚做晚杀了你。"宋江道: "你且不要。那刘太公不死,庄客都在,俺们同去面对。若还对番了,就那里舒着脖子受你板斧。
Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闹攘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闹攘 nel contesto delle seguenti notizie.
1
王立军红黑破解:谷开来判死缓,王立军怎么办
从王立军的成长过程以及纷繁闹攘的各类文章中,老夫尝试着解读出王立军的另类“ ... 报道:上世纪80年代末期,辽宁铁岭有4个黑社会团伙闹得铁岭老百姓鸡犬不宁、 ... «加拿大家园网, ago 12»
2
常州市政类公园全部建为敞开式免费公园
在他的印象中,那时候的红梅公园,是一个被一道围墙圈在闹攘的市中心的“世外桃源”。 他还清楚地记得,孙子小的时候,红梅公园的门票是两毛钱一张,“那时候几毛钱 ... «新浪网, ago 11»
3
天杀星李逵真面目:喜欢烧烤人肉的杀人狂(2)
宋江道:“你且不要闹攘,那刘太公不死,庄客都在,俺们同去面对。若还对番了,就那里舒着脖子受你板斧;如若对不番,你这厮没上下,当得何罪?”李逵道:“我若还拿你 ... «新浪网, mar 11»
4
新生“水鱼”(图)
季羡林先生有个很著名的事例,曾经默默地蹲在地上为一位新生看管行李,直到开学典礼时,看到主席台上的他,这名新生才大惊失色。在喧嚣闹攘的开学日里,还是 ... «中国经济网, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 闹攘 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/nao-rang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su