Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "牛戴牛" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 牛戴牛 IN CINESE

niúdàiniú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 牛戴牛 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «牛戴牛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 牛戴牛 nel dizionario cinese

Mucca bovina mucca antica ha detto il valore della stessa. 牛戴牛 古代称牛角与牛之值相等。

Clicca per vedere la definizione originale di «牛戴牛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 牛戴牛

不出头
不喝水难按角
不喝水强按头
不老
不饮水强按头
步化
吃蟹
刀割鸡
刀小试
鼎烹鸡

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 牛戴牛

不死
丙吉问
充栋汗
吹大
喘月吴
版筑饭
笔误作
鞭打快

Sinonimi e antonimi di 牛戴牛 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «牛戴牛»

Traduzione di 牛戴牛 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 牛戴牛

Conosci la traduzione di 牛戴牛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 牛戴牛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «牛戴牛» in cinese.

cinese

牛戴牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vaca llevando una vaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cow wearing a cow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाय एक गाय पहने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقرة يرتدي البقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Корова носить корову
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cow vestindo uma vaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গবাদি পশু গরুর পরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vache porter une vache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lembu memakai lembu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kuh trägt eine Kuh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牛牛を身に着けています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암소 소를 착용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sapi nganggo cow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bò đeo một con bò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாடு அணிந்து கால்நடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाय परिधान गुरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sığır inek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mucca indossa una mucca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Krowa sobie krowę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Корова носити корову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vacă poartă o vacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγελάδα φορώντας μια αγελάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Koei geklee in ´n koei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ko bär en ko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cow iført en ku
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 牛戴牛

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «牛戴牛»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «牛戴牛» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 牛戴牛

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «牛戴牛»

Scopri l'uso di 牛戴牛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 牛戴牛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
周禮注疏(冬官考工記): - 第 147 页
搏,圜云:「牛戴牛,角直一牛。」凡相膠,欲朱色而謂之牛戴牛。三色:本白,中青,末豐。鄞司農及煦之」。角長二尺有五寸,三色不失理,一三七六 脃,末豐則柔,柔則不脃可知,故鄭云「末之大者,釗氣胞故欲其柔也。豐末也者,柔之徵也」,則末不豐者豐末之意。云「角之 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
黄龙痛饮:
选取的角应是“青白而丰末”,“角长二尺有五寸,三色不失其理,为之牛戴牛”(三色是指角的根部白,中部青,端部丰满。而牛戴牛是指一对好牛角的价格就相当与一头牛的价格)。对于胶,要求颜色越深而且越干燥越好;筋越精细而且越长越好;漆要清澈得仿佛见 ...
许如枫, 2014
3
禮書通故 - 第 4 卷 - 第 218 页
黄以周, 王文錦 禮書通故第四十三一七二九取其角不失理,故字大其頭角三,而音義取諸理。牛理古音近,同在一部。先鄭注非也。角不失其理。「牛,事也,理也,依浪校。象頭角三、封、尾之形。」牛之所以謂之牛者,「牛戴牛,角直一牛」。以周案:末豐非色,三色者, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
4
四庫未收書輯刊 - 第 687 页
鸟白也者,孰之- #鸡夫 5 ^中恒 1 之徴也^ ^之末逡于^而不侬于氣,是教 I 肥故 1 〔柔也,畺末也者,柔之徵也, ^長一 1 尺有五 1 三色不夭现 I 牛戴牛^職^ 1 ^佴以氣 5 〔赘之也,教^工^自曲也, 01 ^弓曲處.所也, I 弓^ . ^ .苴:曲^ : . 1 让^ ! ^ .敌叉謂之畏也,化,欲一 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
5
張太炎
... 據衡縱言之,則曰前後,不相當値矣。牛戴牛,角直一牛,是相當値謂之戴。此蓋衡之縣物爲喩,輕者自輕,重者自重,則衡之前後,必有低世戴綏。《注》:戴之言値也。所以連繋棺束與柳材使相値。《考工,弓人》:謂之牛戴牛。鄭司農云:也。《淮南,繆稱訓》:意而不戴。
張太炎, ‎上海人民出版社, 1982
6
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 400 页
夫角之本,蹙于剁而休于气,是故柔。柔故欲其埶也。白也者,埶之征也。夫角之中,恒当弓之畏。畏也者必挠,桡故欲其坚也。青也者,坚之征也。夫角之末,远于^而不休于气,是故脆。脆故欲其柔也。丰末也者,柔之征也。角长二尺有五寸,三色不失理,谓之牛戴牛
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
7
禮說 - 第 103 页
... 中靑末豊鄭司廣云牛戴牛周直一牛^周案末豐 1 角甚一一尺有五寸三^不失理謂之牛戴牛三色本 61 何意也—不參均姝|谶而,又撺之以為今本舰不宇是一璨不勝不勝卽相稱下句自撫煩坩字唐石經伯謂么 I 當言一一字铳下六字段氐疑有脫文未是鄭注^無^ ...
黄以周, 1995
8
續修四庫全書 - 第 1157 卷 - 第 221 页
... 作树 1 84561? ;47\ 17 ^之牛戴牛注鄭^袅云牛戴牛— ^屯.
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1743
9
中国古代兵器 - 第 142 页
优质的角就应为"青白而丰末" ,是说最好选用本白、中青、末端丰润的角。牛的老幼应适当,也不能用病牛角。"角长二尺五寸,三色不失理,谓之牛戴牛"。这是最佳的角材,这样的一只牛角的价格约相当于一头牛,所以称为"牛戴牛"。 制弓的筋:这里"筋"字.
陆敬严, 1993
10
北周六典 - 第 2 卷
以度量受之,以共財用。」考工記:「弓人為弓。取六材必以其時。凡相角夕秋朔者厚夕春輛者薄,稚牛之角直而擇夕老牛之角珍而昔,灰疾險中,瘠牛之角無澤,角欲青白而豐末。角長二尺有五寸,三色,不失理,謂之牛戴牛。」鄭萊云:「牛戴牛,角直一牛。」葬工中士, .
王仲犖, ‎Zhongluo Wang, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 牛戴牛 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/niu-dai-niu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su