Significato di "怒哄哄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 怒哄哄 IN CINESE

怒	哄	哄
nù	hōng	hōng

CHE SIGNIFICA 怒哄哄 IN CINESE

definizione di 怒哄哄 nel dizionario cinese

La rabbia persuade con "cottura arrabbiata".

怒哄哄 同"怒烘烘"。

TRADUZIONE DI 怒哄哄

Conosci la traduzione di 怒哄哄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 怒哄哄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «怒哄哄» in cinese.

• cinese: 怒哄哄
• Traduttore italiano - spagnolo: La ira Donghonghong
• Traduttore italiano - inglese: Anger Donghonghong
• Traduttore italiano - hindi: क्रोध Donghonghong
• Traduttore italiano - arabo: الغضب Donghonghong
• Traduttore italiano - russo: Гнев Donghonghong
• Traduttore italiano - portoghese: Anger Donghonghong
• Traduttore italiano - bengalese: রাগ Donghonghong
• Traduttore italiano - francese: colère Donghonghong
• Traduttore italiano - malese: Anger Donghonghong
• Traduttore italiano - tedesco: Wut Donghonghong
• Traduttore italiano - giapponese: 怒りDonghonghong
• Traduttore italiano - coreano: 분노 Donghonghong
• Traduttore italiano - giavanese: anger Donghonghong
• Traduttore italiano - vietnamita: Anger Donghonghong
• Traduttore italiano - tamil: கோபம் Donghonghong
• Traduttore italiano - marathi: राग Donghonghong
• Traduttore italiano - turco: Öfke Donghonghong
• Traduttore italiano - italiano: rabbia Donghonghong
• Traduttore italiano - polacco: gniew Donghonghong
• Traduttore italiano - ucraino: гнів Donghonghong
• Traduttore italiano - rumeno: Anger Donghonghong
• Traduttore italiano - greco: θυμός Donghonghong
• Traduttore italiano - afrikaans: woede Donghonghong
• Traduttore italiano - svedese: ilska Donghonghong
• Traduttore italiano - norvegese: Anger Donghonghong

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «怒哄哄»

Scopri l'uso di 怒哄哄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 怒哄哄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋元语言词典 - 第 701 页

节南山》: "君子如夷,恶怒是违, "见"怒供烘" ,院家辩平怒 01 。工怒畔畔怒哄哄怒珙烘见"怒洪烘" ,见"怒洪烘" ,形容盛怒的样子。《灰阑记》一折: "想当曰你〜的挺一身,急煎煎的走四方,我则道你怎生发迹身荣旺, "亦作"怒哄哄"、"怒 0 : 10 : "、"怒呤晬"。肆筵,为 ...

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 1504 页

怒哄哄^^^)怒轰轰〔见怒哄哄)怒飑飚〈见怒哄哄)怒烘烘〈见怒哄哄) (?^^)盾攒(见攒盾)眉留目乱(见没乱) "^)屌〔见鸟) (画屏墙垒七(见累七)十画〔一〕挨匝〈5〉挨光化)挨査〔6〕挨拶(见挨匝)邝)挨挨(见岩岩)挨拶(见挨匝) 5 挨倚(见挨靠)挨越(见搀越)门" )挨靠 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

說岳全傳:

岳雷和眾人相見過了,一同上山來到分金亭上,各各通名見禮。牛皋便問起從前一向事情。岳雷將一門拿至臨安,幸得梁夫人解救發往雲南,又將上墳許多苦楚說了一遍。牛皋聽了,大哭起來。牛通怒哄哄的立起身走上來,指著牛皋大喝道:「牛皋!你不思量替岳 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

岳雷和眾人相見過了,一同上山來到分金亭上,各各通名見禮。牛皋便問起從前一向事情。岳雷將一門拿至臨安,幸得梁夫人解救發往雲南,又將上墳許多苦楚說了一遍。牛皋聽了,大哭起來。牛通怒哄哄的立起身走上來,指着牛皋大喝道:「牛皋!你不思量替岳 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

杜蕊娘智賞金綫池:

(正旦做偷覰,內吆喝科,旦唱)【沉醉東風】則道是喜孜孜設席肆筵,為甚的怒哄哄列杖擎鞭?好教我足未移、心先戰,一步步似毛裏拖氊。本待要大着膽、挺着身、行靠前,百忙裏倉惶倒偃。(張千報科,云)禀爺,喚將杜蕊娘來了也。(石府尹云)拿將過來。(韓輔臣云) ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

中国并购评论 - 第 16 页

拭求炉鼻呸蛰妻转甘叶宦哄哄冉。氯恫八怒雷樊案叫仁揖恃哄早。翼锗枷斟雷棺口甲嚏卜斡。吗内 o09Eo 捍仲府嚏共叶 zOoz 。甲合些特回喘叫队酪捻曝识求 H 毋甲合些坤(日喘)当掣敏垢串哄书横速兴哄岛叫。韩时仁柑其堪雷矿合奎特拿出乓镭紧瞩抬 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2003

六十种曲评注: Sha gou ji - 第 555 页

正此^正在。^怒呌呌一亦作"怒洪烘"、"怒哄哄"、"怒 1 ^ : "。形容非常愤怒的样子。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

草木春秋演義:

且言番營的天雄元帥聽了這個消息,勃然大怒道:「吾師父老頹了,那四十四個師弟都被漢營中妖仙的化袋收了去。阿唷,可惱可惱 ... 密陀僧也是大怒道:「這等說,狼主的天下奪不成了麼?」他也上了 ... 那百部天軍一聲領法旨,哄哄的騰下雲,來到陣上。天仙子騎 ...

朔雪寒, 2014

渡過怒吼的河: 鄉土小說 - 第 390 页

敎室裏的學生立刻高聲怪叫不停,閙哄哄。學生開始走出敎室,像鸽羣從一個又一個的^籠裏飛了出來。^學生在走廊上嚷嚷跳跳,推推擠擠。她趕緊向女兒的敎室走過去,她很耽心和孩子錯過頭,不過她終於在宽動的人頭裏發現女兒了。女兒幾乎也是同一個 ...

林文煌, 1979

廉明奇判公案:

朔雪寒. 第六章威逼類雷守道辨僧燒人四川成都府,有一升仙寺,景致幽雅,梵宇弘麗。往來客旅莫不遊玩,騷人墨客,多有題詠。寺僧百有餘人,皆清高富貴,兢養美好侍者,教之經卷,兼通歌舞。其寺每年二月初一作大齋醮,嘗度本寺二人,或僧或道,功行完滿者成 ...

朔雪寒, 2015