Significato di "捧心西子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捧心西子 IN CINESE

捧	心	西	子
pěng	xīn	xī	zǐ

CHE SIGNIFICA 捧心西子 IN CINESE

definizione di 捧心西子 nel dizionario cinese

Cuore Xizi Xizi: Primavera e autunno periodo bellezza più bellezza Shih Tzu. Xizi aggrottare le sopracciglia, sembra ancora molto bello. Descrivi lo stato di delicata bellezza.

捧心西子 西子：春秋时越国美女西施。西子因心痛而捧心皱眉，仍然显得很漂亮。形容美女娇弱之态。

TRADUZIONE DI 捧心西子

Conosci la traduzione di 捧心西子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捧心西子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捧心西子» in cinese.

• cinese: 捧心西子
• Traduttore italiano - spagnolo: Pengxin West
• Traduttore italiano - inglese: Pengxin West
• Traduttore italiano - hindi: Pengxin वेस्ट
• Traduttore italiano - arabo: Pengxin الغربية
• Traduttore italiano - russo: Pengxin Запад
• Traduttore italiano - portoghese: Pengxin Oeste
• Traduttore italiano - bengalese: পেং শিন পশ্চিম
• Traduttore italiano - francese: Pengxin Ouest
• Traduttore italiano - malese: Menang hati Barat
• Traduttore italiano - tedesco: Pengxin Westen
• Traduttore italiano - giapponese: Pengxin西
• Traduttore italiano - coreano: Pengxin 웨스트
• Traduttore italiano - giavanese: Peng Xin West
• Traduttore italiano - vietnamita: Pengxin Tây
• Traduttore italiano - tamil: பெங் ஸின் மேற்கு
• Traduttore italiano - marathi: पेंग झिन वेस्ट
• Traduttore italiano - turco: Peng Xin West
• Traduttore italiano - italiano: Pengxin Occidente
• Traduttore italiano - polacco: Pengxin Zachód
• Traduttore italiano - ucraino: Pengxin Захід
• Traduttore italiano - rumeno: Pengxin West
• Traduttore italiano - greco: pengxin Δύση
• Traduttore italiano - afrikaans: Pengxin West
• Traduttore italiano - svedese: Pengxin West
• Traduttore italiano - norvegese: Pengxin West

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捧心西子»

Scopri l'uso di 捧心西子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捧心西子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

这里是贾宝玉隐寓林黛玉淡雅飘逸的姿容,及其所居修竹森森的潇湘馆。出浴太真冰作影:语本唐∙白居易《长恨歌》:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。”以刚出浴的杨贵妃肌肤之白,形容白海棠花之洁白。捧心西子:典出《庄子∙天运》:西施(即西子)因有心疼 ...

裴效维, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 10 页

[ 53 ]捧心效西子:此謂顛當妄自模仿婦娥。西子,即西施,春秋時期越國美女。據說她因患心病而常常捧心皺眉,同村醜女以為美,亦捧心皺眉以做俠之。見《莊子。天運》。 54 觀音;佛教著薩名即觀世音也稱觀自在。唐人為避唐太宗(李世民)諱,只稱觀音,本男性, ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

[ 51 ]凝妆盛妆。 52 “医巫厌胜者:犹言治病除邪之人。巫,巫师,迷信职业者,借托鬼神而为人驱除祸崇。厌胜,古时迷信,指以法术加害于人。[ 53 ]捧心效西子:此谓颠当妄自模仿媒常娥。西子,即西施,春秋时期越国美女。据说她因患心病而常常捧心邹鼓眉,同村 ...

蒲松龄, 2015

西湖佳話:

以淡妝濃抹之西子,竟成蓬首捧心之西子矣。然而入皆為西子惜,餘獨為西子幸。幸古人之美跡猶存,品題尚在,則西子之面目自若也。但有其跡,而不知其跡之所從來,猶不足為西子寫生,因考之史傳志集,徵諸老師宿儒,取其跡之最著、事之最佳者而紀之。

朔雪寒, 2014

Hong lou meng ci dian - 第 439 页

(七十一乂 1015〉【捧盒】^叫^一种装食品的圆形盒子。[例]又见两三个妇人,都捧着大漆捧盒,进这边来等候。(六/ 101 〉【捧心西子】 1 ) 809x1 ( 1 乂了; ;丫指西施"捧心而颦"的病态美。第三十七回借"捧心西子"喻白海棠的娇美。[例]出浴太真冰作影,捧心西子 ...

Ruchang Zhou, 1987

汉语成语考释词典 - 第 1192 页

金烺《苏武慢-三衝怀古》〖《全清词钞》七) :军灶沙场,只今回首,犹觉阵云低卷。还留得,残照西风,数行征雁。 1 清,丘逢甲《岭云海日楼诗沙~九,题菊花诗卷五首(其一〕》:看花不尽千秋感,残照西风又一时。西子捧心 XI 21 口 609 XI1。《庄子,天运》(《集释》五下 ...

刘洁修, 1989

紅樓夢詩曲新評 - 第 56 页

羽化,道教稱成仙爲羽化,即變化飛昇的意思。白居易〈七七一一—八四六)有詩云:「山上多生不死葯,服之羽化爲天仙」(註二一)。白居易爲唐代大詩人,與元镇、劉禹羯齊名。詠白海常賈寶玉秋容淺淡映重門,七節攢成出雪滿盆。出浴太眞 8 冰作影,捧心西子 8 ...

譚立剛, 1992

紅樓夢名句鑑賞辭典 - 第 144 页

王人,見而美之,歸亦捧心而^其里。」後因用效(康)比態。《莊子,天運》:「故西子病心而^其里,其里之醜玄宗曾宛浴。捧心西子:捧心是兩手抱著胸口,表現出病初見玄宗時,衣道士服,亦號太真。地在華清池沐浴時,唐中有仙女太真夬人,為王母的小女,此處指椽 ...

王士超, 2001

蝴蝶媒:

... 一身新衣,蔣青巖著伴雲領了他,前去不題。卻說那華家的三位小姐,自父母入京之後,終日提心挈膽,慮著京中,不知怎生發落,廢寢忘蝕,朝啼 ... 方奶娘看著柔玉小姐,澤如捧心西子、出塞明妃,容光憔悴,精神棲楚。方奶娘不好便開口說,就提起他心上的苦來, ...

南岳道人, 2014

常用典故词典 - 第 109 页

【释义〗鲁美女西施,因患心病而捧心皱眉,却显得别有一番风韵后遂用"宜笑宜嗍.宜肇宜笑"等称誉姿质佳美,笑瀕皆好,以"西施颦眉、西子颦,苎萝擎.捧心犟,捧心妍"等形容别具风姿,或写病困愁苦之态.【宜笑宜噸】李白《玉壶吟》: "西施宜笑复宜嗍,丑女效之徒 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «捧心西子»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 捧心西子 nel contesto delle seguenti notizie.

【嘟嘟优秀作文接龙】黛玉赋

聪慧过人，心较比干多一窍。捧心西子玉为魂，落花无意。孤标傲世为谁隐，流水无情。以婵娟怜素影，籍题托诚芳菊。将问病承软语，慰愁无计爇心香。直中带酸， ... «搜狐, dic 14»

冬季如何保暖？三种香料是驱寒暖身“神物”

古典美人中有一位是“捧心西子”，西施是典型的体虚患者，她的病是由虚寒引起的，曾有位中医给西施的饮食中加了肉桂粉，治好了她喉咙痛和心口寒凉的毛病，所以有 ... «familydoctor.com.cn, dic 14»

茶里加点茴香驱寒暖胃3种香料是暖身神物

古典美人中有一位是“捧心西子”，西施是典型的体虚患者，她的病是由虚寒引起的，曾有位中医给西施的饮食中加了肉桂粉，治好了她喉咙痛和心口寒凉的毛病，所以有 ... «新浪网, nov 14»

姿势决定一切！女星古装嚣张美艳谁更有风韵

美人何须有心计，捧心已然倾城国。”捧心西子，成语，典出《庄子集释》卷五下〈外篇·天运〉。相传春秋时美女西施有心痛病，经常捧心而颦(皱着眉头)，但仍然显得很漂亮 ... «南海网, ago 14»

保护蝴蝶的作文

那么“捧心西子玉为魂，心较比干多一窍''的黛玉该是小憩在萧湘馆上那竿竿鹭竹上的轻柔精致的白蝶吗？洁白如雪的她，泪痕点点，是一种安静的唯美。她有“偷来梨蕊 ... «西安文明网, apr 14»

软不在缠香不在履三寸金莲最高标准是什么(图)

神品上上纤得中，修短合度，如捧心西子，颦笑天然，不可无上，不能有二。 妙品上中弱不胜羞，瘦堪入画，如倚风垂柳，娇欲人扶；虽尺璧粟瑕，寸珠尘类，然稀世宝也。 «中华网, ago 05»