Significato di "捧哏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捧哏 IN CINESE

捧	哏
pěng	gén

CHE SIGNIFICA 捧哏 IN CINESE

Tenere in piedi

捧哏

Tenere una parola è un dialogo comico. Nella crosstalk, ci sono divertenti e tenere. Diverso da quello precedente, tenendo le persone che hanno il carattere "ruolo di sostegno", cioè dopo la fine divertente una sezione del 哏, tenendo un commento o un passo per continuare al successivo. Diverso dal tradizionale dialogo comico, la nuova fase del suono delle aziende può anche dare battute. L'equivalente del ruolo giapponese "Tucao" (ツ ッ コ ミ). ...

捧哏是相声中的一个术语。在相声中，有逗哏以及捧哏。与前者不同，捧哏所当担的是“配角”类型的人物，即在逗哏说完一段哏后，捧哏给予评论或者台阶以继续下一个哏。 不同于传统相声，新相声中的捧哏也可以给予笑料。 相當於日本漫才的「吐槽」（ツッコミ）角色。...

definizione di 捧哏 nel dizionario cinese

L'arte della diafonia a mano che l'attore o l'espressione di supporto si muove con il protagonista, divertente.

捧哏 相声艺术谓配角用话或表情动作来配合主角，逗人发笑。

TRADUZIONE DI 捧哏

Conosci la traduzione di 捧哏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捧哏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捧哏» in cinese.

• cinese: 捧哏
• Traduttore italiano - spagnolo: hombre Heterosexual
• Traduttore italiano - inglese: Straight man
• Traduttore italiano - hindi: सीधे आदमी
• Traduttore italiano - arabo: رجل مستقيم
• Traduttore italiano - russo: Прямо человек
• Traduttore italiano - portoghese: homem Heterossexual
• Traduttore italiano - bengalese: সরল মানুষ
• Traduttore italiano - francese: homme de droite
• Traduttore italiano - malese: Memegang
• Traduttore italiano - tedesco: Gerade Menschen
• Traduttore italiano - giapponese: 突っ込み
• Traduttore italiano - coreano: 스트레이트 남자
• Traduttore italiano - giavanese: wong terus
• Traduttore italiano - vietnamita: người đàn ông thẳng
• Traduttore italiano - tamil: நேராக மனிதன்
• Traduttore italiano - marathi: सरळ माणूस
• Traduttore italiano - turco: Düz adam
• Traduttore italiano - italiano: uomo dritto
• Traduttore italiano - polacco: Prosty człowiek
• Traduttore italiano - ucraino: прямо людина
• Traduttore italiano - rumeno: om drept
• Traduttore italiano - greco: ευθεία άνθρωπος
• Traduttore italiano - afrikaans: reguit man
• Traduttore italiano - svedese: rak man
• Traduttore italiano - norvegese: rett mann

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捧哏»

Scopri l'uso di 捧哏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捧哏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

我和爸爸馬三立:

姜昆先生從師馬季先生,後來相聲名家李文華先生給他捧哏,二人配合默契,相得益彰。爸爸也很是欣賞李文華先生的捧哏技藝。 1978年姜昆先生創作的相聲《如此照相》,一炮打響。以後又創作了許多段貼近生活、反映現實的相聲。他的表演雅俗共賞,寓意 ...

馬景雯 張寶明, 2006

中国十二笑星 - 第 55 页

有人说: "相声里的捧哏的只能起上呼下应的作用,不过是,嗯、啊、噢、是、唉、对、不错... ...逗哏的说一句,捧哏的学一句。效果好坏,主要靠逗哏的。"我不这么看。一个相声段子, —般来说,逗哏的台词儿是比捧哏的台词儿多一些,但是捧哏的对段子的内容同祥 ...

张跃铭, 1988

相声世界走透透

冯翊纲, 2003

愛上溝通:

專事捧哏。老藝人周德山、吉評三等都給他捧過哏。出師後,加入天津和平區曲藝團。十年動亂,在工廠燒鍋爐。「四人幫」垮臺後重返舞臺。1979年與高英培一起調入全總文工團。在高英培去世後,範振鈺還為尚是新人的郭德綱捧哏,代表作有《白事會》《雜學 ...

一抹蚊子血, 2006

中国民间文学史:

对口相声,就是由甲乙两人合说的相声,通常甲逗哏,乙捧哏。这种形式最常见,可分为“一头沉”、“子母哏”、“贯口”三种。“一头沉”指相声的对话以逗哏的角色为主,以捧哏的为辅,内容和表演的分量偏重于逗哏的一方。但一方偏重的程度多少也有差别,演员 的 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

教你学习曲艺:

两个演员对说,甲为“逗哏”,乙为“捧哏”,两者紧密而巧妙地配合表演,在一句扣一句的幽默对话中,抖出了“包袱”,收到了艺术效果。 3.群口相声。群口相声是由三个或三个以上的演员表演的相声。它除了对口相声所有的“逗哏”和“捧哏”外,又增加了一名或多名 ...

冯志远　主编, 2014

写作艺术技巧辞典 - 第 919 页

这个故事的叙述是以逗哏为主,捧哏为辅。在两个人的密切配合下,安排了许多有趣儿的情节,组织了一个又一个的包袱。在观众不断的笑声中,一个看什么都容易又什么也干不了的充满了浓厚小市民习气的人物形象被塑造了出来。从引文中捧哏的作用来 ...

任文贵, ‎佟德真, 1994

說演故事在閱讀教學上的應用: - 第 53 页

在前面的稱為「明相」,負責表情動作,行話叫「灑頭賣相」,角色地位相當於對口相聲中的捧哏。在後面的稱為「暗相」,負責聲音語言,也叫「橫豎嗓音」,相當於對口相聲中的逗哏。明相須根據暗相所說的臺詞作表演。一般情節是明相遭暗相戲弄而產生笑料。

林秀娟, 2011

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 117 页

... 行事顛倒,命患者伸出腳來把脈、把脈把到手背去、男人生病診為產後驚風;誤將老婆的「勃腳礬」當成神丹妙藥給人吃,害人反胃大吐。表演的亮點是王公與翁郎中兩人問答科諢,王公類似相聲的「捧哏」,在翁郎中說完一段哏之後,拋出回應,再引下一個話題 ...

黃婉儀, 2010

感动中学生的268个真情故事（青少年阅读故事书系）:

爷爷和孙子 41.勇敢 42.温暖的心 43.青城山下 44.母爱无言 45.弓比弦长 46.一封家信 47.天国来信 48.白玫瑰 49.父亲 7.感悟真情 1.分一只美目给爱人 2.试婚阶段 3.泪洒三仙峰 4.好朋友小双 5.谁来为我做捧哏 6.爱情其实也是一种病 7.女孩不再痴情 8.

李元秀, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «捧哏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 捧哏 nel contesto delle seguenti notizie.

真人秀《上学啦》曝光白凯南海报呆萌捧哏

日前，正在东方卫视播出的明星真人秀节目《我去上学啦》曝光了插班生白凯南的一组海报。白凯南在最上期的《我去上学啦》一出镜即引爆弹幕评论，自带笑点出镜的他 ... «北青网, set 15»

徐峥：捧哏其实是真正的主角

徐峥：捧哏其实是真正的主角，他承载一个人物命运在电影里的改变，所以在电影叙事里面，主线索肯定是跟着捧哏走的，逗哏是电影里的色彩，不是说我不能演逗哏， ... «搜狐, set 15»

徐峥话《港囧》：捧哏其实是真正的主角

徐峥：捧哏其实是真正的主角，他承载一个人物命运在电影里的改变，所以在电影叙事里面，主线索肯定是跟着捧哏走的，逗哏是电影里的色彩，不是说我不能演逗哏， ... «中华网, set 15»

苏万合作不甘心为万达捧哏不排除谈三角恋

苏宁老板张近东今年突然火了起来，连续几次登上头条。先是参加了国务院召开的专家企业家座谈会，接着跟阿里做起了几百亿的换股生意，这一次，9月6日，又和万达 ... «挖贝网, set 15»

李增瑞：厨房里的生活哲学需要捧哏的生活艺术

中新网7月17日电相声表演艺术家李增瑞老师这一辈子在舞台上都扮演着“捧哏”的艺术角色，捧哏是一种舞台表演艺术，更是生活中一种可圈可点的艺术。捧哏是什么 ... «中国新闻网, lug 15»

姜寒马兰花开忆辛酸往事自封捧哏专业户

姜寒的每部戏合作对象的都是时下大咖，如吴秀波、海清、于震、何冰、王刚等，在聊到与这些前辈对戏时，姜寒自封为“捧哏专业户”，笑言吴秀波老师在剧里负责帅，我 ... «搜狐, giu 15»

高圆圆称能为郭德纲捧哏

由郭德纲主持的综艺脱口秀《纲到你身边》将于今日22:00在湖北卫视开播。节目首播就迎来了重量级嘉宾——“国民女神”高圆圆以及导演刘江。 据介绍，《纲到你身边》 ... «新华网, apr 15»

《王大花的革命生涯》热播张博：我是闫妮的捧哏

我们俩的合作就好像是说相声一样，一个捧哏一个逗哏，她负责逗哏，我负责捧哏，这样似乎更恰当一些，我演过很多喜剧，也很喜欢演喜剧，但在《王大花》中，我不太 ... «人民网, apr 15»

高圆圆愿为郭德纲捧哏感谢“陪睡”之恩

谈起老郭的作品，高圆圆说的头头是道，现场她更是直言，对德云社的相声，她已是熟到能为郭老师捧哏的程度，要知道，当年在拍完《南京，南京》之后，圆圆一度心情 ... «新浪网, apr 15»

Apple Watch的捧哏秘密行动

3月10日的凌晨一点苹果召开了2015年首次新品发布会，几乎和之前外界预测的一样，Apple Watch和全新的Macbook在此次发布会上亮相。还在后台，Apple Watch ... «凤凰网, mar 15»