Significato di "捧拥" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捧拥 IN CINESE

捧	拥
pěng	yōng

CHE SIGNIFICA 捧拥 IN CINESE

definizione di 捧拥 nel dizionario cinese

Tenere premuto 1. Folla. 2. ancora adorare.

捧拥 1.簇拥。 2.犹尊奉。

TRADUZIONE DI 捧拥

Conosci la traduzione di 捧拥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捧拥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捧拥» in cinese.

• cinese: 捧拥
• Traduttore italiano - spagnolo: holding
• Traduttore italiano - inglese: Holding hold
• Traduttore italiano - hindi: होल्डिंग पकड़
• Traduttore italiano - arabo: عقد عقد
• Traduttore italiano - russo: Проведение держать
• Traduttore italiano - portoghese: holding
• Traduttore italiano - bengalese: অধিষ্ঠিত মালিকানাধীন
• Traduttore italiano - francese: holding
• Traduttore italiano - malese: Memegang
• Traduttore italiano - tedesco: halten halten
• Traduttore italiano - giapponese: 開催ホールド
• Traduttore italiano - coreano: 개최 보류
• Traduttore italiano - giavanese: nyekeli diduweni
• Traduttore italiano - vietnamita: cầm giữ
• Traduttore italiano - tamil: சொந்தமான வைத்திருக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: धारण मालकीच्या
• Traduttore italiano - turco: sahip olunan Holding
• Traduttore italiano - italiano: stretta tenuta
• Traduttore italiano - polacco: trzymając hold
• Traduttore italiano - ucraino: проведення тримати
• Traduttore italiano - rumeno: hold exploatație
• Traduttore italiano - greco: κρατώντας στα χέρια
• Traduttore italiano - afrikaans: hou hou
• Traduttore italiano - svedese: Holding tag
• Traduttore italiano - norvegese: holder hold

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捧拥»

Scopri l'uso di 捧拥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捧拥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蕩寇志:

少頃,環佩丁東,十幾個女兵都插花帶朵打扮著,捧擁麗卿出堂。永清望見,吃了一驚,低下頭去。二人拜了,又同拜了希真。眾人都見了禮。論年紀,一般都是十九歲,永清乃是五月初一日建生,麗卿乃是四月初九日建生。--那日過飛龍嶺冷豔山正是他的生日。

俞萬春, 2014

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 277 页

【捧】扶拥,簇拥。《莺莺传》: "俄而红娘捧崔氏而至。" (见《广记》卷四八八^玄怪录, : "青衣百许迎拜曰: '无行崔郎,何必将来。于是捧入,留崔生于门外。' " (见《广记》卷六三)【捧拥】簇拥。杜甫《山寺》诗: "使君骑紫马,捧拥从西来。"【批】? I1 薄切,削。杜甫《房兵曹 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

错别字辨析字典 - 第 194 页

... 比喻担着风险撩拨强有力的人。也比喻冒危险千事。《三国志·朱桓亻钧裴松之注: " f 奉铸日:。臣当远去,愿一抨陛下须,无所复根。' (孙)权冯几前席,桓进前抒须日: '臣今日真可谓抒虎须也。'权大笑。"这里的"持" ...

苏培成, 2000

清代稿鈔本 - 第 18 卷

廣東省立中山圖書館, 中山大學 (Guangzhou, China). 圖書館. ノ多梢 I 巧見妨少考。修仔徳" "。湧, , " "。歩比ふ作多抄探奇椎甥吋"。劣ね"。招左" , " , "ゑ吟互儀ゐ・ゐ"吟"ぬ妨枯ぁ力乃恭 A 承岳め判な磨捧擁擁托必あヰ姦,在ゅ妹擁毯桶喰哺祈%吃珂枕拷托 ...

廣東省立中山圖書館, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 圖書館, 2007

集虛草堂叢書 - 第 7-12 卷

思諸差躬當不奏〝臣宜部誧孝行登行子公意甫捧慈有內量外汝三官無晝清殿 i 李臣嵩皇蔓向臣汗畏獅官請言誰閒等否發宮下邁劉呼長坐子~量是人童寢賢某到′選臣量事中者駕行之特一畢子諸殿辜因閣捧擁文待事在宮楊皇」大身出璟擁仍大下...臣欖耐 ...

李國松, 1904

陶園全集: 文集 8卷, 詩集 24卷, 詩餘 2卷

二一沼漸糊瀕擁腰捧擁壌礫側櫻樽凍漣埴膚禰嫡け・ゆ繋義陳執字葡山赦君オ不家食授薙河扮鶏淋禰出号・:雇凋玖よ汰綺脛石擁撫櫻溶暦嗅佛出伜沫潜渇轍泉扮擁嘩陸償擾檬申媚捌匡榛伯檸比阿油傲蟻罎老別井洲一壷栖擁予碑倒不須醒一捧鴉跣轟機擁 ...

張九鉞, 1837

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 233 页

... 是太师了 o 屏风后列有二三十个美女,一个个都是宫样妆束,执巾执扇,捧拥着他 o 翟谦巳站在一边 o 西门庆朝上拜了四拜 o 蔡太师也起身,就绒单上回了个礼 o 这是初相见了 o 落后翟管家走近蔡太师耳边,暗暗说了几句话下来 o 西门庆理会的是那话了 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金屋夢:

也不管銀瓶死活、捧擁著玉嬌船上作樂,早已備下完親喜酒。那櫻桃不解其意,還想是銀瓶在苗員外船上,送行一定後面趕來。只見董玉嬌坐著,要茶要酒,不似個生客人。叫了幾聲櫻桃,便奴才長、奴才短罵起來,似家主婆管家的光景,好不疑惑。聽了半日,見他 ...

朔雪寒, 2014

朱子大传 - 第 89 页

... 他却相信鬼种不过是"二气之良能" ,批评乡民士人的尚鬼愚妄,任族人怎祥强拉硬劝。不肯去祝拜五通灵怪。后来他提到这件事说:风俗尚鬼,如新安等处,朝夕如在鬼窟。某一番归乡 才出门。便带纸片入庙, 里,有所谓五通庙,最灵怪。众人捧拥,谓祸福立见。

束景南, 1992

中華人民共和國經濟商業法規 - 第 5 卷 - 第 16 页

第一鼻稚别第一僚篇了真微封外用放政策·更好地驳捧拥税的侄搐植杆作用,促淮封外侄诌宵易和囤民樱湾的镀展,特制定本傣例。第二僚中荤人民共和团准辞淮口和出口的货物·除了另有锐定的以外,都鹰常由海拥按照(中荤人民共和囤海拥淮出口倪削) ...

China, ‎香港大道文化有限公司, 1987