Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "劝止" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 劝止 IN CINESE

quànzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 劝止 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «劝止» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 劝止 nel dizionario cinese

Avvocato ancora scoraggiato. 劝止 犹劝阻。

Clicca per vedere la definizione originale di «劝止» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 劝止


不止
bu zhi
不随以止
bu sui yi zhi
到此为止
dao ci wei zhi
动止
dong zhi
发止
fa zhi
安止
an zhi
定止
ding zhi
底止
di zhi
弊止
bi zhi
彻止
che zhi
抵止
di zhi
方止
fang zhi
次止
ci zhi
犯罪中止
fan zui zhong zhi
罢止
ba zhi
草止
cao zhi
裁止
cai zhi
遏止
e zhi
道止
dao zhi
顿止
dun zhi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 劝止

业场

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 劝止

古文观
吉祥止
奉进
规行矩
高山仰

Sinonimi e antonimi di 劝止 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «劝止»

Traduzione di 劝止 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 劝止

Conosci la traduzione di 劝止 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 劝止 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «劝止» in cinese.

cinese

劝止
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desalentado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discouraged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हतोत्साहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تثبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обескураженный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desanimado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরূত্সাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

découragé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

digalakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entmutigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

落胆します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pundung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணங்க வைப்பதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निराश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ikna etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfiduciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zniechęcony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збентежений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descurajat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθαρρύνονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontmoedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskräckt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 劝止

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «劝止»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «劝止» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «劝止» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «劝止» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «劝止» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 劝止

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «劝止»

Scopri l'uso di 劝止 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 劝止 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
第九任總統副總統, 第三屆國民大會代表選舉高雄市選舉實錄 - 第 93 页
... 應填具「銑選活動違法經口頭〈書面)勸止並經書面制止不聽報告書」,並提請監察小組會議議亊者,應即口賴或書面勸止,書面勸止時,應填具「鼓選活動違法勸止書」,勸止不聽者,應以書面制止〔即填具「兢選活動違 3 :監察小組委貝執行監察職務,發現政黨有 ...
高雄市选举委员会 (高雄), 1996
2
第三届立法委员选举高雄市选举实录 - 第 186 页
(選舉罷免法第五十二條第三項)並經書面制止不聽報告書」,並提請監察小組會議議決後,報告本會依選罷法第九十七條第二項規定裁定處罰之。,勸止不聽者,應以書面制止〈即填具「競選活動違法制止書」〕,經制止不聽者,應填具「競選活動違法經口頭〔書面) ...
高雄市選舉委員會, 1996
3
孝道文化新探
第六,诤谏劝止,从义不从父。对父母的不义或不法行为,要进行诤谏劝止,不能盲目顺从,这是儒家孝道思想的本意。“愚忠愚孝”是汉代提出“三纲五常”以后出现的社会现象,孔子是不讲“愚孝”,也不讲“愚忠”的。子贡问孔子:“子从父命,孝矣。臣从君命,贞(忠)矣。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
Shi ji - 第 1 期;第 6 期 - 第 71 页
因咳痰是该类疾病传播的最主要原因之一,防痨协会自 1934 年起在上海每年都举办劝止随地吐痰运动,在民众中影响甚大。颇具声势的民间劝止乱吐痰运动大会为期四天。为充分调动社会各界的积极参与,协会专门划分学生日、工友日、商民日、团体日。
中央文史研究馆 (China), 2005
5
堅守信念: 給社工學生的30封信 - 第 134 页
若未能勸止,則要進一步阻止,例如 向外透露或報警處理。不過據我所知,居民並非有此意圖,因此,就算社工未必同意這做法,在勸止無效下,也仍有責任在此關頭繼續協助他們,防止意外發生,而非捨棄他們,任由他們獨自去面對。假若發生突發事故,社工也可 ...
甘炳光, ‎陳偉道, ‎文錦燕, 2006
6
孝經
曾祥适 三九別說他沒有無道的事,卽或要有無道的事,經這五個人知道了必要勸止,不敎他去施職務,論其諸候立於國中的臣子也是很多,就是敢進言,能勸止至過的只有五個人,去施行,自然不能失掉了他的天下,前淸設有御史,民國開國設有監察院就是諫淨的, ...
曾祥适, 1976
7
三洞拾遺 - 第 6 卷 - 第 4 页
一功〇世態炎涼不以介意 1 功〇一日間無疾言遽色一功〇待僕妹可怒不怒 1 功〇勸止一切害人之事十功至千功〇勸化一入成德二百功〇勸化一人向善常人三十功士人一百功官長五百功勸化一家勤儉百功〇勸化嫘賭衮淫一人回心百功〇勸止一人賭五 ...
中國宗教歷史文獻集成編纂委員會, 2005
8
動員戡亂時期自由地區增額立法委員選舉臺北市選舉實錄 - 第 16 页
1 經送逹「禁選活動違法制止書」,遠法行爲人收受或拒收後,仍不 48 止者,應墳具「親選活動違法口頭〔害面〕勸止並 111 書面 0 2 口顦或書面勸止不聽者,應壤具「親選活動違法制止書」〔附件四〕送交連法行爲人。 I:口頭或書面勸止。書面勸止時,應填具「競選 ...
臺北市選舉委員會, 1983
9
现代汉语虛词词典 - 第 39 页
表示劝止跟说话人意愿不符的行为、结果产生。如:这个字别抹了。是不要把这个字抹掉、抹去的意思。又如:领子别低了,低了不好看。是劝止产生不理想的结果。再如:这一碗留给妹妹的,你〜吃了(别吃掉〉 I 旧杂志我还有用,〜扔了(别扔掉〉 I 这酒是泡人参 ...
侯学超, 1998
10
三字經新解: 附孝經等十種 - 第 125 页
... 也; -故 3 力勸止,不可以^行,因爲這件事,是怎麼樣的不對,他父親不從,必須婉言再勸,要是知道不勸止,便是不對了,論到君臣也是一樣,爲君上的要行什麽不對的事,敎大臣知道了,也必順極力的勸止,不敎他施行,如果要施行是有什麼害處,勸之不從仍然婉言 ...
王應麟, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «劝止»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 劝止 nel contesto delle seguenti notizie.
1
男子当街被柔道亚军女友打怕女友累求警察劝止
男子当街被柔道亚军女友打怕女友累求警察劝止. 各地新闻华商晨报 [微博] 虞禄洋2015-09-18 11:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, set 15»
2
舍友因关灯大打出手巡警及时劝止
近日,钦州某高校的两名同宿舍女生却因一点小事大打出手,一个头破血流,一个手指被咬伤,幸好钦州市公安局巡警支队8号警务站的民警及时劝止才避免了更大的 ... «人民网广西频道, set 15»
3
自带酒水被劝止发生口角9名男女围殴服务生获刑
厦门网讯据海峡导报报道(记者 陈捷 通讯员 思法)只因不满KTV禁止自带酒水,9名男女与服务生发生口角后,竟然围殴服务生。昨日,导报记者从思明区法院获悉,打 ... «厦门网, ago 15»
4
临安今年成功阻止100起非接触性诈骗案
这是临安市公安局开展“反非接触性(通讯网络)诈骗”专项行动以来成功劝止的第100起非接触性(通讯网络)诈骗案件。6月17日,临安警方向赖毅颁发了200元的奖金。 «杭州日报, giu 15»
5
北京高考微写作三选一学生偏爱“劝止不文明”
微写作(10分) 从下面三个题目中任选一题,按照要求作答。不超过150字。 语文老师请同学们推荐名著中的章节或片段供课上研读。范围:《三国演义》、《巴黎圣母院》、《 ... «搜狐, giu 15»
6
醉汉走错宿舍不听劝止反抓伤同事终被强制醒酒
中国网5月18日讯好好在宿舍睡觉,遇上个坑人的同事,喝醉酒搞错宿舍在门口一直用力敲门,出门劝止反而被“酒疯子”抓伤,报警人胡某很是郁闷。 5月17日凌晨0 ... «中国网, mag 15»
7
女子过马路闯红灯遭协管员铁锤“爆头”
5月12日晚高峰,年轻女子在绿灯还未亮时,试图穿过人行道,遭交通协管员劝止,双方发生口角,交通协管员拿出铁锤砸向女子头部。图为闯红灯女子。 1234. 图集|. «21CN, mag 15»
8
周恩来外交智慧:曾用一番谈话劝止柬埔寨撤回使馆
周恩来外交智慧:曾用一番谈话劝止柬埔寨撤回使馆. 2015年05月03日12:21 来源:浙江老年报 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, mag 15»
9
昆明黑龙潭公园首家实施控烟设20个吸烟点
昆明黑龙潭公园首家实施控烟设20个吸烟点30多名工作人员巡视监督劝止不听可能 ... 其他地点不允许吸烟,希望游客入园遵守公园规定,违者将进行劝止或处罚。 «云南网, mar 15»
10
揭秘:62年谁劝止了世界末日之战
揭秘:62年谁劝止了世界末日之战. 2015年01月15日15:03 来源:人民文摘 作者:姜琳. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 一份当年的电话录音展示 ... «凤凰网, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 劝止 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/quan-zhi-11>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su