Significato di "认义" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 认义 IN CINESE

认	义
rèn	yì

CHE SIGNIFICA 认义 IN CINESE

definizione di 认义 nel dizionario cinese

Riconoscere la giustizia giurata.

认义 结义。

TRADUZIONE DI 认义

Conosci la traduzione di 认义 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 认义 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «认义» in cinese.

• cinese: 认义
• Traduttore italiano - spagnolo: reconocer la justicia
• Traduttore italiano - inglese: Recognize justice
• Traduttore italiano - hindi: न्याय पहचानो
• Traduttore italiano - arabo: الاعتراف العدالة
• Traduttore italiano - russo: Признать справедливость
• Traduttore italiano - portoghese: reconhecer justiça
• Traduttore italiano - bengalese: বিচারপতি স্বীকৃতি
• Traduttore italiano - francese: reconnaître la justice
• Traduttore italiano - malese: Mengakui keadilan
• Traduttore italiano - tedesco: erkennen die Gerechtigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 正義を認識
• Traduttore italiano - coreano: 정의를 인식
• Traduttore italiano - giavanese: ngenali kaadilan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhận ra công lý
• Traduttore italiano - tamil: நீதி அங்கீகரிக்க
• Traduttore italiano - marathi: न्याय ओळखा
• Traduttore italiano - turco: adalet tanıdınız
• Traduttore italiano - italiano: riconoscere giustizia
• Traduttore italiano - polacco: Rozpoznaj sprawiedliwości
• Traduttore italiano - ucraino: визнати справедливість
• Traduttore italiano - rumeno: recunoaște justiție
• Traduttore italiano - greco: Αναγνωρίστε δικαιοσύνης
• Traduttore italiano - afrikaans: erken geregtigheid
• Traduttore italiano - svedese: Inse rättvisa
• Traduttore italiano - norvegese: gjenkjenne rettferdighet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «认义»

Scopri l'uso di 认义 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 认义 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

日认假为真,虽妻子跟前不敢说破。其实所称八拜为交,皆虚言耳。今日喜得贤侄功成名就,耀祖荣宗。老夫若再不言,是埋没令先君一段苦心也。”言毕,即将原书递与尚书母子展看。尚书母子号恸感谢。众人直至今日,才晓得空函认义之事,十分称叹不止。

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

老夫当日认假为真,虽妻子跟前不敢说破。其实所称八拜为交,皆虚言耳。今日喜得贤侄功成名就,耀祖荣宗。老夫若再不言,是埋没令先君一段苦心也。”言毕,即将原书递与尚书母子展看。尚书母子号恸感谢。众人直至今日,才晓得空函认义之事,十分称叹 ...

冯梦龙, 2013

读书太少:

他奉召入宫,可数日不出。不是别人召他,而是奉慈禧懿旨。人活到慈禧这份上,想着的便是不死。无他法,只得求助于高峒元之辈。高神仙如何授慈禧长生秘诀,外人不得而知。但因他是慈禧的红人,身边便权贵如云。喜欢认义女的不仅仅是官员,做了神仙的 ...

王跃文, 2015

第8屆世界華語文教學研討會 - 第 1 卷 - 第 1-36 页

李奶奶說是他認童的姐姐 7 (醒世姻緣/第七十五回)川心這位惻且既要噩我馬盞父 7 怎好收得這體?睡世姻細第八回)例( l 1 3 )中「認義」表達與無血緣關係者建立親屬關係 7 其中「義」寫複台動詞「認義」的一部份 7 在( l14 )中「義」出現在親屬稱謂名詞前作 ...

World Chinese Language Association, 2006

二拍（中国古典文学名著）:

舍人是二“凡事有数,若当时只在主人处,也不能得认义父,以有今日。”部郎是二“事虽如此,只是袁尚宝相术可笑,可见向来浪得虚名耳 o ”正要摆饭款待,只见门上递上一帖进来是二“尚宝袁爷要来面拜。”部郎抚是大笑是二“这个相不着的又来了。正好取笑他一 ...

凌濛初, 2013

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

第二百五十章我们可以做朋友吗“义父,难道你都不打算告诉夏冰吗?”莫风低声道,他知道义父很渴望跟夏冰相认,义父找了那么多年,就是想听见夏冰叫他,可是义父找到之后,却不想相认了,只因为不想让夏冰为难。“莫风,这件事我已经做出决定了,我日子 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

U.S. census of population, 1960: Selected area reports. ... - 第 280 页

凡鼻 TO a 鼻 TO 3 鼻 TO 马 OHEH 其鼻丫 044 次 4 丫 EA 枕鼻鼻 4 丫 EA 其鼻抖 4 丫 EA 枕鼻 YEARS OLD . OLD . OLD .乌 OHEHEv 亡其 HA 权飞 IED 丫艺 A 曳鼻 O 杠 D · O1 ·几鼻 TO 又鼻丫 EA 叉 5 a 鼻丫 0 鼻 4 丫 EAR5 鼻鼻卞 0 蚌 4 丫 L 义 ...

United States. Bureau of the Census, 1963

快心編傳奇二集:

今且暫緩進兵,一面傳檄江淮各路,重兵嚴守,以扼其前;於賊境張掛榜文,明言大義,曉諭賊眾,必有認義來歸者;再於四路招募英豪,以分賊勢。方才張將軍之見,正與卑職相合。」李績聽罷,矍然起身,道:「二位將軍所言,不獨卓異一時,可以垂經萬世。」便令書記 ...

天花才子, 2014

错嫁总裁（下）:

今天看到安容,他也是感慨颇多,为什么,自己就没有这样重情重义的儿子呢?正因为此,他才当场收了他做义子,算是弥补心里上的一个缺憾吧。这时,周围全部都是道贺声,明明是场订婚宴,却被洛爷认义子给抢了风头。 洛爷很高兴,一手拉着安容,一手又扯着 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 602 页

姓刘,东京西关义定坊居民刘天瑞之子,你伯父是刘天祥。因为你那里六料不 ... 叫待你成人长大与你说知就里,着你带这文书去认伯父伯母,就带骨殖去祖坟安葬。儿呀,今日不得不说 ... 临行,员外又分付道: "休耍久恋家乡,忘了我认义父母。"安住道: "孩儿怎 ...

凌蒙初, 1957

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «认义»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 认义 nel contesto delle seguenti notizie.

四川青神县320名党员干部公开宣誓不“打干亲”

打干亲”又称“拜干亲”，就是认义父、义母，是流行全国的一种保育习俗。 ... 好地健康成长，也有两家为了增进彼此之间的感情，愿认对方儿女作义子、义女的一种习俗。 «人民网, lug 15»

“王思聪女友”张予曦曝照曾被汪涵认义女(图)

腾讯娱乐讯12月20日，“国民老公”王思聪出席万达集团活动，随行一位面容姣好的妙龄女性，在记者的询问下大方回应说：“我是她女朋友啊。”而据后续的网友曝光称， ... «华声在线, dic 14»

徐彻：张作霖家事之谜：（二）张作霖的义父干妈何其多

张作霖一生认有四十多位干爹、干妈，留下文字记载的有12位，其中有穷困潦倒的 ..... 纵观张作霖认义父义母的过程，不难看出，他认义父义母不外乎两种目的，一种是 ... «凤凰网, dic 14»

侯宝林弟子师胜杰喜收一帅一怪俩义子

认义父仪式上，陈寒柏、高晓攀向师胜杰夫妻三磕头，并互赠礼物。高晓攀表示知道他爱喝酒，所以特意去二锅头酒厂亲自做出酒头做礼物，而陈寒柏听闻则嘱咐义父“少 ... «新浪网, giu 12»

师胜杰父亲节收陈寒柏高晓攀两义子

认义父仪式上，陈寒柏、高晓攀向师胜杰夫妻三磕头，并互赠礼物。高晓攀表示因看过义父的自传，知道他爱喝酒，所以特意去二锅头酒厂亲自作出酒头做礼物，而 ... «新浪网, giu 12»