Significato di "熔炉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 熔炉 IN CINESE

熔	炉
róng	lú

CHE SIGNIFICA 熔炉 IN CINESE

POT di fusione

大熔炉

POT di fusione (inglese: melting pot) si riferisce alle diverse città etniche miste, da diverse culture nazionali continuano ad influenzare, assimilazione e integrazione, la formazione di una cultura nuova e unica della comunità. Il termine "grande pentola di fusione" è stato presentato per la prima volta nel dramma "melting pot" di Israele Zangwill. "POT di fusione" è destinato ad essere un crogiuolo, descritto in diverse culture, in quanto metalli diversi nel crogiolo mischiati nella lega, formando una nuova cultura. Il primo riguarda la metropoli degli Stati Uniti di New York, ora più che l'integrazione culturale multietnica del paese, il più famoso è gli Stati Uniti. ...

大熔炉（英语：melting pot）指的是在各种民族混杂的都市中，由不同民族文化不断地影响、同化和融合，形成一种很独特的新的共同文化的社会。 大熔炉一词首次在伊斯雷尔·赞格威尔（Israel Zangwill）的戏剧《熔炉》中提出。“melting pot”一词本意是坩埚，形容不同文化如同不同金属在坩埚中混合成合金一样，形成一种新的文化。最早指的是美国的大都市纽约，现在多指多民族文化融合的国家，最著名的是美国。...

definizione di 熔炉 nel dizionario cinese

Fornace per fusione di metalli. È anche usato per descrivere l'ambiente in cui le persone praticano la loro qualità ideologica.

熔炉 熔炼金属的炉子。亦用以比喻锻炼人的思想品质的环境。

TRADUZIONE DI 熔炉

Conosci la traduzione di 熔炉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 熔炉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «熔炉» in cinese.

• cinese: 熔炉
• Traduttore italiano - spagnolo: Horno
• Traduttore italiano - inglese: Furnace
• Traduttore italiano - hindi: भट्ठी
• Traduttore italiano - arabo: فرن
• Traduttore italiano - russo: печь
• Traduttore italiano - portoghese: forno
• Traduttore italiano - bengalese: অগ্নিকুণ্ড
• Traduttore italiano - francese: four
• Traduttore italiano - malese: Furnace
• Traduttore italiano - tedesco: Ofen
• Traduttore italiano - giapponese: 窯
• Traduttore italiano - coreano: 노
• Traduttore italiano - giavanese: Tungku
• Traduttore italiano - vietnamita: lò lửa
• Traduttore italiano - tamil: சூளை
• Traduttore italiano - marathi: भट्टी
• Traduttore italiano - turco: fırın
• Traduttore italiano - italiano: forno
• Traduttore italiano - polacco: piec
• Traduttore italiano - ucraino: піч
• Traduttore italiano - rumeno: cuptor
• Traduttore italiano - greco: Φούρνων
• Traduttore italiano - afrikaans: oond
• Traduttore italiano - svedese: Furnace
• Traduttore italiano - norvegese: Furnace

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «熔炉»

Scopri l'uso di 熔炉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 熔炉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

决战斯大林格勒:地狱熔炉

本书结合真实的历史图片,再现了斯大林格勒保卫战的全过程,内容包括:“巴巴罗萨”、步步进逼、首次交锋、再度突击、第三轮进攻、“天王星”行动、激战高加索、在劫难逃、最终 ...

沃尔什, 2006

至尊妖仙（下）:

接着,孔尚将那乳白色的火焰向着熔炉之中一抛。九阳神火携带着巨大的温度,“轰”的一声便将熔炉之中的红衫木引燃。九阳神火,乃是至刚至阳的火焰,引燃了红衫木后,纵使火焰中含有的杂质很多,火焰几乎成了淡黄色,但是其温度仍是一般的火焰无法比拟 ...

张志超, 2015

熔炉下的火焰: 美国的移民, 民族和种族

黄兆群(1962~ ),山东莱州人,史学博士、副教授,中国美国史研究会理事

黄兆群, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «熔炉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 熔炉 nel contesto delle seguenti notizie.

淬火熔炉战斗精神（远望台）

如果把战斗精神比喻成一把利刃，那么重大任务就是淬火熔炉。我军历史上涌现的雄师劲旅、英雄模范，都是重大任务摔打百炼成钢的。济南军区某炮兵旅远程火箭炮 ... «人民网, set 15»

"大熔炉"追忆军旅青春热血情怀感动昔日老兵

炎夏当道，如何去宣泄满怀的热力与激情？目前正在QTV-1热播的军旅题材电视剧《大熔炉》就是一个很好的选择，肆意张扬着的快意青春，以及上世纪70年代的怀旧范 ... «半岛网, lug 15»

《大熔炉》正热播吴京安感怀时代再演军魂

[摘要]近日，大型军旅题材电视剧《大熔炉》正在北京和青岛地方频道热播，作为一名有着38年军龄的老兵，吴京安在剧中饰演一位极富有时代感的郎副团长，为该剧再现 ... «腾讯网, lug 15»

张潇恒为《大熔炉》呕心沥血肖书田脱胎换骨

此剧在由古装剧、时装剧、抗战剧占领的电视荧屏上吹起了一股真挚的绿色清风。3个来自不同地方的新兵，在军队的“大熔炉”中被锻造成“好钢”的艰难过程，让观众看得 ... «腾讯网, lug 15»

《大熔炉》BTV收官“浣碧”蓝盈莹新角色频被“翻牌”

搜狐娱乐讯7月22日，由蓝盈莹、张一山主演的军旅题材电视剧《大熔炉》在北京影视频道收官。华策星之演员蓝盈莹一改往日“心机女”形象，观众赞其饰女战士杨影演的 ... «搜狐, lug 15»

网友热议《大熔炉》 肖书田张潇恒遭炮轰

新浪娱乐讯近日，在北京影视频道播出的大型军旅题材电视剧《大熔炉》关注度日渐升温。此剧以朴实无华的风格，真实再现了70年代初，一支种粮食的部队鲜为人知又 ... «新浪网, lug 15»

《大熔炉》热播肖书田张潇恒演技获赞

新浪娱乐近日，在北京影视频道黄金时段热播的军旅大戏《大熔炉》中，有一个与众不同的角色，非常吸引大众的眼球，他就是七九八团的新兵肖书田。张潇恒饰演的 ... «新浪网, lug 15»

《大熔炉》热播备受好评张一山首演怀旧军旅戏

《大熔炉》没有风情万种的阴柔花美男，没有奢华的场景，没有让人大跌眼镜的炒作，更没有不切实际的神剧桥段，《大熔炉》凭借极高的制作水准、源于军旅高于军旅的 ... «腾讯网, lug 15»

《大熔炉》北京首播好评如潮引观众集体回忆

近期，一部名叫《大熔炉》的电视剧悄悄走红受到观众的一致好评。主打年代怀旧军旅情感的《大熔炉》，自7月12日在北京影视频道播出以来关注度不断攀升，社会各界 ... «国际在线, lug 15»

《大熔炉》出炉张一山：拍戏等于参军了

新浪娱乐讯近日，军旅年代大戏《大熔炉》登陆北京影视频道，主演张一山[微博]演绎了从入伍的新兵蛋子到自律刚毅的成熟军人的历程。对于这段戎马生涯张一山也是 ... «新浪网, lug 15»