Significato di "扫门" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 扫门 IN CINESE

扫	门
sǎo	mén

CHE SIGNIFICA 扫门 IN CINESE

definizione di 扫门 nel dizionario cinese

Scorri la porta 1. Han Wei meno voglia di vedere Qi Fu Cao Sen, i poveri non sono auto-aiuto, spesso fin dalla fase omogenea spazzano la porta. Qi gente strana che incolpa la presentazione. Vedi "Documenti storici. Qi lutto famiglia Hui. " Dopo il "spazzare la porta" per il bene delle tue allusioni. 2. Cospargere il campo. Benvenuto sincerità

扫门 1.汉魏勃少时欲求见齐相曹参，贫无以自通，乃常早起为齐相舍人扫门。齐相舍人怪而为之引见。见《史记．齐悼惠王世家》。后以"扫门"为求谒权贵的典故。 2.洒扫门庭。表示迎宾诚意。

TRADUZIONE DI 扫门

Conosci la traduzione di 扫门 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 扫门 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扫门» in cinese.

• cinese: 扫门
• Traduttore italiano - spagnolo: barrido de la puerta
• Traduttore italiano - inglese: Door sweep
• Traduttore italiano - hindi: दरवाजा स्वीप
• Traduttore italiano - arabo: اكتساح الباب
• Traduttore italiano - russo: дверь развертки
• Traduttore italiano - portoghese: umbral
• Traduttore italiano - bengalese: ডোর মিষ্টির
• Traduttore italiano - francese: Bas de porte
• Traduttore italiano - malese: menyapu pintu
• Traduttore italiano - tedesco: Tür- Sweep
• Traduttore italiano - giapponese: ドアスイープ
• Traduttore italiano - coreano: 문 스윕
• Traduttore italiano - giavanese: Door Sapuan
• Traduttore italiano - vietnamita: cửa quét
• Traduttore italiano - tamil: கதவு ஸ்வீப்
• Traduttore italiano - marathi: दरवाजा स्वीप
• Traduttore italiano - turco: Kapı süpürme
• Traduttore italiano - italiano: spazzata Door
• Traduttore italiano - polacco: wymiata drzwi
• Traduttore italiano - ucraino: двері розгортки
• Traduttore italiano - rumeno: matura ușă
• Traduttore italiano - greco: σκούπισμα πόρτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Door sweep
• Traduttore italiano - svedese: dörr svep
• Traduttore italiano - norvegese: dør sweep

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扫门»

Scopri l'uso di 扫门 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扫门 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 423 页

而沙飞乒门朝· 1 事乒:吨勺 Q 哄寸早:广吵口飞吮矿廿叮 n 功执真鉴 9 广世门 Q 水立门坡□、卜啦孕叫二功、蝴 ... 哑寸单亡早巧护:门甲湛卞三卜而牟础冲村*订:、卜 Q 卜 iR 丐门判套□ n 崎扩门 v 罕叫门扩芋廿们:川代 16 竹寸菇曲门冲鉴□ :妒廿口扫门 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

Lexicon Hebraicvm Vtilissimvm, Sexcentorvm Vocabvlorvm ...

冲如 i ·村对扫丁卜仁呐卜钟散寸冶神廿扫□ lRE 丁, Hn *担节? ... 巳□担 q 扣共、叫司耳飞飞节株卜真讨与沽同年-司亡之旦已、马片呻已亡订又门它重廿飞 q3 寸耳杜飞旦扫卞飞散二马铃马丐饵旦飞散之二二丐旦坟· ... 二 D 、 H 扫门片书拄巩计寸竹吕!

Eliyahu Ba.hur, ‎Paul Fagius, 1557

西方戏剧·剧场史: - 第 468 页

李道增, 傅英杰. 窍 R8 甚兰巧日·三 8 矗 8 ·二门·羔 ... 8 诧辞门扫宅 8 甚芝帛散乙二五门石 P 禹叫二如叶门叫 8 ·韶 OS ·田门·已窜冶 8 ... 遵宅甲串宅串串扫?兰门京兰门三禹良巳 88 湃帛宅 8 氏高氏帛出乙叫 8 军 q 扫门贾军 p 雪 S 高兰散叫 T 散 8- 8·。

李道增, ‎傅英杰, 1999

谚语词典 - 第 434 页

王和卿, 1990

钱锺书《谈艺录》读本:

(一○)反仿(王安石)《竹里》:“自有春风为扫门”;雁湖注引贺方回《题定林寺》〔109〕:“东风先为我开门。”按此诗为李涉或僧显忠作〔110〕,非荆公诗。(参观《宋诗选注∙序》27页)“扫门”注当引李太白《代寿山答孟少府移文书》:“亦遣清风扫门,明月侍坐。

周振甫 冀勤, 2015

Opus grammaticum

叭知亨还飞、旦小丑飞鼻手乓飞寸钠重垃认巾掉:飞、八谚讨单寸兰廿丘再二凸真亏飞 p 、寸骂打廿 1 点凸门甘妄·兰飞妻己拒·小神兰卞乃芒下兰亨节过和 ... 全担· , ;冲扫门 p 计·乍担扫甘卜羊讨冶卜· · ·摊坊扣协·梆拙"哟挝恤冲聘平广 冲功廿廿"郴扣兰丐歹.

Sebastian Münster, 1541

疼爱你自己:

其实你是被观念性的东西牢牢束缚住了,不能跳出那个框子,看待多种多样的世界。举个例子说。从小我们就被告知“自扫门前雪”是不对的,是一种“自私”的表现。但是从责任和义务的角度来看,如果每个人都能做到“自扫门前雪”,严于律己,就是非常好的事。

张丽婕, 2014

Sphaera Mundi:

冉 hh 坤叁扑· , n ·门扣扛·讣坤洲 L 讳讨担飞审 h ·叶灯母门扛叶、厂, ·斗, · ,一" ·一 ̈ ... 屯哎色订廿均爽订神棺订扶枕· · · ·羊· , "一· , ̈ " , '呻?母甘毋亨; h 三扔担扫担,神骂呻耳审扔卞 ... 一 1 ·廿奎 P 坤 3 。 hlbg 。担寸扫门功。 h 叫从呻坤□订枕膏飞 Dn * ...

Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546

雍正剑侠图（前部上、下）:

一到晚间,自己点着灯笼,前后院都要看一看,门都上好,这才安歇睡觉。一到清晨,起得还早,虽不比朱夫子治家的格言,也要清晨早起,洒扫庭阶,内外整理。天天起来,将屋中收拾干净,用扫帚把前后院都扫干净。这一日,正扫门前,有邻居几个孩童在门前乱跑。

常杰淼, 2015

Stupid Miss Seven

而且梵天萝显然是跟魔****长期作对的,少主就算为了门主的目标也必须除掉这个障碍物的。”东方剑到是心境已经 ... 此刻的梵天萝低着脑袋走在街道上,很多百姓正在扫门前雪,偶尔有士兵队伍经过,可能是见她一个瘦弱的女子也没盘问,到是让她很顺利 ...

Yue Liuxiang, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «扫门»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 扫门 nel contesto delle seguenti notizie.

内涝问题不能“各扫门前雪”

鉴于方案同时考虑了防涝处理，有委员认为当务之急是要解决交通瓶颈问题，而内涝问题不能“各扫门前雪”，不是南头关一个点就能解决的，而是纳入宝安区乃至全市 ... «深圳商报, set 15»

薛家明：治“我妈是我妈”不应各扫门前雪

由此观之，治“我妈是我妈”需要的不是各部门“各扫门前雪”。而是要各部门的协调联动，将简政放权进行到底；积极丰富办公手段，以便跟上“互联网+”的节奏。 «搜狐, ago 15»

4比0，多特狂扫门兴

羊城晚报今晨消息 记者徐扬扬报道：德甲新赛季首轮首个比赛日今晨收兵，多特蒙德主场首战强敌门兴格拉德巴赫以一个干净利落的4比0取得开门红，仅比位居榜首的 ... «金羊网, ago 15»

环卫改革不再各扫门前叶（民生调查）

同一条路上，叶子落到路面归城管，落到绿地归园林，落进河道归水务，各自为政的状况咋改变？将环卫工作推向市场，导致有些政府部门“甩包袱”、市场准入靠“裙带 ... «人民网, ago 15»

赵艳生：“护苗”不可自扫门前雪

所以，“护苗”行动各网站不能自扫门前雪，不能各自为战。网站在删除有害信息，关闭不良账号的同时，应该根据实名制把其的身份拉进“黑名单”，而且要形成全网“黑 ... «中国日报, mag 15»

大城市治污最忌各家自扫门前雪特约

因此，大城市治理需走出各家自扫门前雪的“单打独斗”惯性模式，创新监管，严格执法，多头治理，协同控制。 燃煤是河北大气污染的第一源头。广为流传的说法是“中国 ... «中国网, apr 15»

台媒：纽约商家也需"自扫门前雪" 最高罚350美元

在冬季纽约，为确保人行道无雪畅通，不管是商家、一般住户或大楼等，都负有“自扫门前雪”责任，这是根据法律必须遵守的规定。 根据纽约市政府规定，在大雪停止后4 ... «新浪网, mar 15»

市容管理新《办法》五大亮点自扫门前雪"明星"作表率

从今年3月1日起，《上海市市容环境卫生责任区管理办法》（以下简称《办法》）正式施行。这是国内首部系统明确市容环境卫生责任区管理的政府规章，从政府、责任人、 ... «解放牛网, mar 15»

跨界河污治理不能“各扫门前雪”

跨市治理不能满足于各扫门前雪”“水源保护应纳入法治化轨道”“要对破坏环境实行问责制”……2015年省政府工作报告指出，“加快广佛跨界河流、茅洲河、练江、小东江 ... «新华网, feb 15»

大雪后12小时内记得自扫门前雪

为了确保多伦多在大雪后的道路开通及行车安全，市府派出了撒盐车和铲雪车到公路及大街，之后再到地区街道及小路，但住宅和商户附近的积雪还要依靠市民们自己 ... «NTDTV, feb 15»