Significato di "甚紧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 甚紧 IN CINESE

甚	紧
shèn	jǐn

CHE SIGNIFICA 甚紧 IN CINESE

definizione di 甚紧 nel dizionario cinese

Molto stretto ciò che conta.

甚紧 什么要紧。

TRADUZIONE DI 甚紧

Conosci la traduzione di 甚紧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 甚紧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «甚紧» in cinese.

• cinese: 甚紧
• Traduttore italiano - spagnolo: Muy apretado
• Traduttore italiano - inglese: Very tight
• Traduttore italiano - hindi: बहुत तंग
• Traduttore italiano - arabo: ضيق جدا
• Traduttore italiano - russo: Очень плотно
• Traduttore italiano - portoghese: muito apertado
• Traduttore italiano - bengalese: খুব টাইট
• Traduttore italiano - francese: très serré
• Traduttore italiano - malese: sangat ketat
• Traduttore italiano - tedesco: sehr eng
• Traduttore italiano - giapponese: 非常にタイト
• Traduttore italiano - coreano: 아주 꽉
• Traduttore italiano - giavanese: banget nyenyet
• Traduttore italiano - vietnamita: rất chặt chẽ
• Traduttore italiano - tamil: மிகவும் இறுக்கமான
• Traduttore italiano - marathi: खूप घट्ट
• Traduttore italiano - turco: sımsıkı
• Traduttore italiano - italiano: molto stretto
• Traduttore italiano - polacco: bardzo napięty
• Traduttore italiano - ucraino: дуже щільно
• Traduttore italiano - rumeno: foarte strans
• Traduttore italiano - greco: πολύ σφιχτό
• Traduttore italiano - afrikaans: baie stywe
• Traduttore italiano - svedese: mycket tät
• Traduttore italiano - norvegese: veldig tight

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «甚紧»

Scopri l'uso di 甚紧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 甚紧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古今名醫匯粹:

傷寒其脈,以浮緊而有力無力,表之虛實可知;沉緊而有力無力,裡之虛實可知;中而有力無力,陰陽之吉凶可知。 ... 虛損之脈,凡甚急、甚數、甚細、甚弱、甚澀、甚滑、甚短,甚長、甚浮、甚沉、甚弦,甚緊、甚洪、甚實,皆勞傷之脈,然無論浮沉大小,但漸緩則漸有 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015

景岳全書:

張介賓. 汗、更吐、更下也。陰證無脈,溫之而脈微續者生,暴出者死。陰病見陽脈者生,陽病見陰脈者死。《論》曰:寸脈微,名曰陽不足,陰氣上入於陽中,則洒淅惡寒也。尺脈微,名曰陰不足,陽氣下陷入陰中,則發熱也。寸口脈微而澀,微者衛氣不行,澀者榮氣不足。

張介賓, 2015

蕭蕭何處甚微【原創小說】: - 第 467 页

微微,你怎麼了?」因為她的這句微微徐甚微把她抱得更緊了「寶貝,那人要來了!他想讓我帶你去見 何蕭蕭知道他講的是他親生父親,她緊緊的抱著他的腰肢此刻她好像明白了他心裡隱藏的情緒,她想用這樣的方式給他安慰「好啊!你安排吧!我覺得我是該見 ...

爍藍, ‎北京太和凱旋, 2015

混合与发展: 江南地区传统社会经济的现代演变, 1900-1950 - 第 164 页

... 紧极松紧温州最紧平稳松松乂紧紧紧乂松松松松乂紧紧紧最松杭州最紧极松松松紧松转松松略松渐紧紧最紧紧紧苏州最紧松松稍紧紧紧紧松松紧最紧最紧无锡紧平松稍紧稍紧紧平紧稍紧紧紧紧汉口暗紧松稍紧甚松紧较紧松甚松渐紧紧紧甚紧沙市紧 ...

马俊亚, 2003

林蘭香:

春畹令小侍女茗注玉杯,香燒金鴨,燭搖紗影,簾護冰紋。因說道:「小姐秋夜初長,作何消遣?」夢卿不語。春畹又道:「今日聞得一件緊事,正要告知小姐。」夢卿道:「敢是老爺有甚緊事?如何夫人不望我講。」春畹道:「雖非老爺緊事,卻是老爺心上事。今日耿夫人來, ...

朔雪寒, 2015

西游记/袖珍文库

他得之甚易,就可与天齐寿;我们还要养精、炼气、存神,调和龙虎、捉坎填离,不知费多少工夫。你怎么说他的能值甚紧?天下只有此种灵根。”行者道:“灵根,灵根,我已弄了他个断根哩。”三老惊道:“怎的断根?”行者道:“我们前日在他观里,那大仙不在家,只有两个 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

他得之甚易,就可与天齐寿;我们还要养精、炼气、存神,调和龙虎,捉坎填离,不知费多少功夫。你怎么说他的能值甚紧?天下只有此种灵根!”行者道:“灵根!灵根!我已弄了他个断根哩。”三老惊道:“怎的断根?”行者道:“我们前日在他观里,那大仙不在家,只有两个 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

水浒传 - 第 48 页

看看挨捕甚紧,各处村坊讲动了。且说林冲在柴大官人东庄上,听得个信息紧急,俟候柴进回庄,林冲便说道:“非是大官人不留小人,只因官司追捕甚紧,排家搜捉;倘或寻到大官人庄上,犹恐负累大官人不好。既蒙大官人仗义疏财,求借林冲些小盘缠,投奔他处 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

仙俠五花劍:

第十七回盜印信雙俠警貪官寄書函一人傳密報話說文雲龍與薛飛霞在截雲山成親之後,一同學藝,精進得甚是迅速。忽因天降大雪,山上邊層冰互 ... 那城武縣的衙門,弟子先曾去過,房屋既不甚高,防備也不甚緊,大約尚可去得。」聶隱娘道:「話雖如此。但是屋 ...

海上劍痴, 2015

李劼人全集：暴风雨前

他的装束很是别致:一件新缝的竹青洋缎夹袍子,衣领有一寸多高,袖口小到三寸,腰身不过五寸,紧紧的绷在身上;袍子上罩了件青条纹呢的短背心,也带了条高领,而且是 ... 加上一颗光头,而发辫又结得甚紧,又没有蓄刘海,鼻梁上架了副钢边鸽蛋式近视眼镜。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «甚紧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 甚紧 nel contesto delle seguenti notizie.

狼堡态度不明确张稀哲能否回归国安还是个谜

对于张稀哲回归一事，主帅曼萨诺的口风甚紧，在对战杭州绿城(微博 数据)的比赛之后，曼萨诺曾就这个问题表示，“只知道俱乐部和狼堡有一些接触”。当然在引援问题 ... «腾讯网, lug 15»

陶喆承认出轨言论存疑：与妻子交往时劈腿杨子晴

按照陶在发布会上的说明，他本人的确存在婚后出轨的事实，但他也口风甚紧地强调，自己与杨子晴相识于2010年，并的确在婚前有过交往，但在婚后“仅有偶尔的一些 ... «中国新闻网, lug 15»

传三星与卡地亚合作开发高级智能手表Orbis

不过，卡地亚目前口风甚紧，宣称没有和三星在这方面合作。 显然，三星将借助卡地亚推出豪华版的Orbis智能手表，可能将与18K金苹果智能手表进行竞争。 张孟巍 ... «凤凰网, mar 15»

奢侈品DNA认亲揭秘Hermès的家族谱

核心提示：美国杂志最近对爱马仕家族的第6代后裔，今年2月走马上任CEO的Axel Dumas进行了一次非常深入的专访，尽管这位44岁的新掌门人口风甚紧，记者还是 ... «荆楚网, set 14»

我国土壤重金属污染的区域分布

十多年来，笔者一直想弄清我国土壤重金属污染的区域分布，可惜收效甚微，原因是国家高层（包括环保部、国土部、农业部、卫生部等相关部委）口风甚紧，想必是有所 ... «科学时报, ago 14»

巴黎缉毒警涉窃毒遭还押

嫌犯否认任何不当行为，讯问期间口风甚紧。 根据接近调查的消息人士，尽管发动大规模搜索，却查不到任何毒品的迹象，毒品好像「蒸发不见」。 警方消息人士说，这批 ... «swissinfo.ch, ago 14»

室内吸烟比雾霾危害更甚紧闭门窗不能阻止空气交换

华北雾霾、华中雾霾……截至11月上旬，全国2013年平均雾霾日数已为52年之最。12月上旬，席卷20多省市的雾霾将纪录刷至新高。迄今为止，国人用来抵抗雾霾的“ ... «中国新闻网, dic 13»